Eksempler på brug af Orbita alrededor på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mercurio orbita alrededor del Sol cada 88 días.
Descubren un nuevo planeta que orbita alrededor del sol.
Opdager ny planet der kredser omkring solen.Nuestro Sol orbita alrededor del centro galáctico a 230 millones de años.
Solen kredser om galaksecentret på 240 millioner år.Un cometa es un pequeño cuerpo hecho de hielo y polvo que orbita alrededor del Sol.
En komet er en lille krop lavet af is og støv, der kredser solen.Objeto que orbita alrededor de un planeta.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Un científico llega a una estación espacial que orbita alrededor de Solaris.
En psykolog bliver sendt til en rumstation, der svæver i kredsløb om planeten Solaris.Cada una de esas mujeres orbita alrededor de Greg y lo consideran su amigo especial.
Er i kredsløb om Greg og betragter ham som deres særlige ven. Hver eneste af disse kvinder.La luna se mueve en órbita alrededor de la tierra, y la tierra orbita alrededor del sol.
Månen bevæger sig i kredsløb Un planeta es un objeto grande que orbita alrededor de una estrella o un remanente estelar.
La luna se mueve en órbita alrededor de la tierra y la tierra orbita alrededor del sol.
La ISS orbita alrededor de la Tierra a 28.000 kilómetros por hora desde 1998.
ISS har været i kredsløb om jorden siden 1998 med en fart på cirka 28.000 kilometer Saturno gira sobre su eje cada 10 horas y 34 minutos y orbita alrededor del sol en 29,4 años terrestres.
Den roterer på sin akse hver 10 timer og 34 minutter og kredser rundt om solen i 29, 4 jordår.A medida que Saturno orbita alrededor del Sol, parece moverse a través de las 12 constelaciones.
Når Saturn kredser rundt om solen, ser det ud til at bevæge sig gennem alle 12 af disse konstellationer.Es el único satélite natural permanente de la Tierra y orbita alrededor de la Tierra una vez cada 28 días.
Det er Jordens eneste permanente naturlige satellit og kredsløb rundt om Jorden en gang hver 28. dag.El candidato a protoplaneta orbita alrededor de 70 veces más lejos de su estrella que la Tierra lo hace desde el Sol.
Noter[1] Protoplanetkandidaten kredser om sin stjerne 70 gange længere væk end Jorden gør fra Solen.La palabra"luna", con una minúscula"m",se refiere a un gran satélite que orbita alrededor de cualquier planeta.
Ordet"månen", med en lille bogstav"m",refererer til en stor satellit, der kredser om enhver planet.Un planeta al interior del anillo orbita alrededor de la estrella más rápido que las partículas de polvo del anillo.
En planet på indersiden af ringen, kredser hurtigere om stjernen end støvpartiklerne i ringen.Una estructura muy inusual sobre este objeto con forma de patata que orbita alrededor de Marte una vez cada 7 horas.
En meget usædvanlig struktur på denne kartoffel formet objekt, der går rundt Mars én gang i syv timer.La estación espacial Talos I, que orbita alrededor de la Luna, representa la culminación de la iniciativa espacial privada.
Talos I-rumstationen, der kredser om månen, symboliserer den private rumfartsvirksomhed til en ekstrem grad.El doctor Chris Kelvin es llamado a la estación espacial Prometeus, que orbita alrededor del misterioso planeta Solaris.
Psykologen Chris Kelvin bliver sendt til en rumstation, der er i kredsløb omkring planeten Solaris.La Tierra orbita alrededor del Sol y tarda 365,25 días en completar una revolución, o rotación, alrededor del sol.
Jorden kredser rundt om solen og tager 365,25 dage at gennemføre en revolution eller rotation omkring solen.Una luna es definida como un cuerpo celeste que orbita alrededor de un planeta u otro objeto más grande que sí mismo.
En måne er et større objekt i kredsløb om en planet eller et andet objekt, der er større end månen selv.K2-18b orbita alrededor de una tenue enana roja, y el planeta tarda solo 33 días en completar una sola órbita a su estrella.
K2-18b kredser om en svag rød dværg, og det tager kun 33 dage for jorden at fuldføre en enkelt kredsløb om stjernen.Su forma especial probablemente fue creada por una estrella compañera oculta que orbita alrededor de la gigante roja.
Este planeta del tamaño de Neptuno orbita alrededor de una estrella que se encuentra entre 5 y 10 millones de años.
Planeten er omkring 50 procent større end Neptun, og den kredser om om en ung stjerne i en alder af mellem 5 og 10 millioner år.Elysium nos presenta un futuro distópico donde los pobres vivenen la Tierra y los ricos en una estación espacial que orbita alrededor de esta….
Elysium foregår Esto significa quepor cada tres veces que Mercurio orbita alrededor de la estrella, sólo ha rotado completamente dos veces.
Det betyder atfor hver tre gange Merkur har kredsede den stjerne, den En un planeta que orbita alrededor de uno de los puntos luminosos de ahí arriba… una estrella casi agotada y que no brilla lejos del hogar que nunca he conocido.
På en planet, der kredser rundt om et af de små lys deroppe en meget kedelig, grå klippe langt fra hjemmet, jeg aldrig har kendt.Como saben, la luna, cuyo diámetro es casi 4, yel peso- 81 veces menos que la Tierra orbita alrededor de nuestro planeta a una distancia media de 384 000 km.
Som du ved, månen,hvis diameter er næsten 4, og vægt- 81 gange mindre end Jorden kredser vores planet på en gennemsnitlig afstand på 384 000 km.En este punto cobra sentido el Máster en Motion Graphics Design de Seeway, programa que orbita alrededor de la importancia específica del movimiento en la transmisión de la información y te ofrece un enfoque práctico para reunir las últimas tecnologías de imagen en movimiento, su diseño, la tipografía y la creación audiovisual.
På dette tidspunkt er det fornuftigt Master i Motion Graphics Design af Seeway programmet kredser den særlige betydning af bevægelse i overførsel af information og tilbyder en praktisk tilgang til at samle den nyeste teknologi levende billeder, dens design, typografi og audiovisuelle værker.
