Hvad Betyder ORIENTADA A LA PRÁCTICA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• praksisorienteret
• praktisk orienteret
• praksis-orienteret

Eksempler på brug af Orientada a la práctica på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Además, los cursos avanzados se desarrollan en profundidad, experiencia orientada a la práctica.
Desuden avancerede kurser udvikle sig i dybden, praksis orienteret ekspertise.

Obtener una licenciatura orientada a la práctica y comenzar su propia carrera internacional en Jyväskylä, Finlandia.
Få en praktisk orienteret bachelorgrad og start din egen internationale karriere i Jyväskylä, Finland.

Permitirá a los Estados miembros establecer y mantener una formación orientada a la práctica.
Medlemsstaterne vil blive i stand til at udvikle og tilbyde praktisk orienteret undervisning.

¿Buscas el desafío de una educación orientada a la práctica de alto nivel para realizar tus ambiciones?
Søger du udfordringen med et højt niveau, praksisorienteret uddannelse for at realisere dine ambitioner?

Más de 300 empleados y 1300 profesores ofrecen una educación moderna y eficiente orientada a la práctica.
Mere end 300 medarbejdere og 1300 forelæsere sørger for en moderne og effektiv praksisorienteret uddannelse.

El resultado de la educación orientada a la práctica, aproximadamente 90 por ciento de NSUEM graduados a encontrar trabajo después de su inicio.
Resulterede fra praksis-orienteret uddannelse, tilnærmelsesvis 90 procent af NSUEM kandidater finde job efter deres påbegyndelse.

El programa se lleva a cabo en Inglés, el apoyo a su carácter internacional y orientada a la práctica.
Programmet er holdt på engelsk, støtte sin internationale og praksis-orienteret karakter.

El programa es único, emocionante y orientada a la práctica y es una excelente oferta para aquellos que ya tienen una licenciatura en ingeniería o ciencia.
Programmet er unikt, spændende og praktisk orienteret og er et fremragende tilbud til dem, der allerede har en bachelorgrad i teknisk eller naturvidenskabeligt.

Esto sólo puede lograrse a través de una atención individual combinada con teoría fundada y la enseñanza orientada a la práctica.
Dette kan kun opnås gennem individuel opmærksomhed kombineret med teoretisk grundlag og praksisorienteret undervisning.

Ubicado en el corazón de Berlín, ofrecemos una educación desafiante, innovadora y orientada a la práctica que está abierta a todos en igualdad de condiciones.
Beliggende i hjertet af Berlin, tilbyder vi et udfordrende, innovativt og praksis orienteret uddannelse som er åben for alle på lige vilkår.

Las asociaciones sólidas y confiables con la política y la economía respaldan nuestro objetivo de capacitación orientada a la práctica.
Solidt og tillidsfuldt partnerskab med politik og økonomi understøtter vores mål om praksisorienteret træning.

Programa ofrece a los participantes una formación muy orientada a la práctica y se orienta hacia el know-how legal necesaria en un mundo globalizado.
Programmet tilbyder sine deltagere en meget praksisorienteret uddannelse og er orienteret mod den juridiske knowhow nødvendigt i en globaliseret verden.

Los módulos de especialización están diseñados exclusivamente internacional y, gracias pequeño tamaño de los grupos una enseñanza muy orientada a la práctica.
Specialiseringen moduler er alle designet udelukkende er af international og takket lille gruppe størrelser en meget praksisorienteret undervisning.

Su metodología de enseñanza está orientada a la práctica, en última instancia, preparar a los estudiantes para carreras altamente gratificantes en los asuntos internacionales.
Deres undervisning metode er praksis-orienteret, i sidste ende at forberede de studerende til meget givende karriere i internationale anliggender.

Los estudiantes deben aprender técnicas de atención médica nacionales e internacionales, aplicar habilidades de comunicación intercultural y participar en la educación orientada a la práctica.
Studerende skal lære nationale og internationale sundhedsteknikker, anvende interkulturelle kommunikationsevner og deltage i praksisorienteret uddannelse.

Turiba es una universidad orientada a la práctica porque los estudios prácticos representan el 60% del tiempo dedicado a los estudios, mientras que la teoría, el 40%.
Turiba er et praktisk orienteret universitet, fordi praktiske studier udgør 60% af tiden brugt på studier, mens teori- 40%.

También desempeñan un papel esencial a la hora de ofrecer oportunidades para una formación inicial de los profesores orientada a la práctica y un desarrollo profesional permanente basado en la investigación.
De spiller også en meget vigtig rolle i at skabe muligheder for praksisorienteret lærergrunduddannelse og forskningsbaseret løbende faglig udvikling.

Trabajando de manera orientada a la práctica y en grupos pequeños, ofrecemos un programa de estudio en un nivel académico muy alto con una clara orientación hacia los requisitos actuales y futuros del mercado.
Arbejder på en praksisorienteret måde og i små grupper tilbyder vi et studieprogram på et meget højt akademisk niveau med en klar orientering mod nuværende og fremtidige markedskrav.

A medida que la industria de la salud se vuelve más internacional, los gerentes deben poseer una educación global, orientada a la práctica, junto con fuertes habilidades interculturales.
Som sundhedsindustrien bliver mere internationale, skal ledelsen have en global, praksis-orienteret uddannelse kombineret med stærke interkulturelle kompetencer.

Debido a que el PsyD es un grado más orientada a la práctica, ponemos énfasis en el desarrollo de los conocimientos, habilidades y competencias que los psicólogos utilizan en la práctica clínica.
Fordi PsyD er en mere praksisorienteret grad lægger vi vægt på udvikling af den viden, færdigheder og kompetencer, som psykologer bruger i klinisk praksis.

Los estudiantes reciben una amplia educación médica al impartir amplios conocimientos con un fuerte enfoque en la enseñanza orientada a la práctica y un examen temprano de preguntas médicas humanas concretas.
Eleverne modtager en bred medicinsk uddannelse ved at give omfattende viden med stærkt fokus på praksisorienteret undervisning og en tidlig undersøgelse af konkrete menneskelige medicinske spørgsmål.

Aparte de una excelente educación, orientada a la práctica, estudiando en la WU también significa que se llega a disfrutar de los beneficios de vivir en Viena, situado en el corazón de Europa.
Vibrant Wien Bortset fra en fremragende, praktisk orienteret uddannelse, studerer ved WU betyder også, at du kommer til at nyde fordelene ved at bo i Wien, som ligger i hjertet af Europa.

El creciente número de estudiantes refleja la creciente demanda de personal subalterno con una formación académica orientada a la práctica en los negocios, la industria y las instituciones sociales.
Det stigende antal studerende afspejler den stigende efterspørgsel efter yngre medarbejdere med en praksis-orienteret pædagogisk baggrund i erhvervslivet, industrien og sociale institutioner.

Cerca del futuro Trabajando de manera orientada a la práctica y en grupos pequeños, ofrecemos un programa de estudio en un nivel académico muy alto con una clara orientación hacia los requisitos actuales y futuros del mercado.
Tæt på fremtiden Arbejder på en praksisorienteret måde og i små grupper tilbyder vi et studieprogram på et meget højt akademisk niveau med en klar orientering mod nuværende og fremtidige markedskrav.

El programa de finanzas internacionales ofrece una excelente capacitación interdisciplinaria y orientada a la práctica en las áreas de derecho bancario, de valores y financiero internacional y europeo.
International Finance Programmet tilbyder fremragende tværfaglig og praksisorienteret uddannelse inden for international og europæisk bank-, værdipapir- og finanslovgivning.-.

Excesivo(moda ahora) se centran en"gestor de identidad" como tal, exactamente como la consideración de"todas las empresas" drásticamente reducen la eficiencia, la adecuación y la educación orientada a la práctica.
Overdreven(fashionable nu) fokus på"identitet manager" som sådan, præcis som opfattelse af"alle virksomheder" skarpt reducere effektiviteten, tilstrækkelighed og praktisk orienteret uddannelse.

Programa Financiera Internacional ofrece una excelente formación interdisciplinaria y orientada a la práctica en las áreas de banca internacional y europea, los valores y la ley de finanzas.
International Finance Programmet tilbyder fremragende tværfaglig og praksisorienteret uddannelse inden for international og europæisk bank-, værdipapir- og finanslovgivning.-.

Independientemente del curso de estudio que desee completar como licenciatura o maestría, la Universidad de Ciencias Aplicadas SRH Hamm lo prepara para sus futuros desafíos profesionales con una educación universitaria profesional, flexible y orientada a la práctica.
Uanset hvilket studium du ønsker at fuldføre som bachelor- eller kandidatgrad, forbereder SRH University of Applied Sciences Hamm dig til dine fremtidige karriereudfordringer med en professionel, fleksibel og praksisorienteret universitetsuddannelse.

Programa Financiera Internacional ofrece una excelente formación interdisciplinaria y orientada a la práctica en las áreas de banca internacional y europea, los valores y la ley de finanzas.
Finans-programmet International tilbyder fremragende tværfaglig og praksis-orienteret uddannelse inden for international og europæisk bankvirksomhed, værdipapirer og finansieringsret.

Una amplia oferta de contenidos de estudio, instalaciones modernas y bien equipadas tecnológicamente, así como la inclusión de académicos de alto nivel en sus programas son solo algunas de las características que la universidad probablemente ofrecerá a sus estudiantes para equipar los con una educación orientada a la práctica en cuanto a crear profesionales exitosos a el ingresar a el mercado laboral.
Et bredt udbud af studieindhold, moderne og teknologisk veludstyrede lokaler samt optagelse af akademikere i høj klasse i sine programmer er blot nogle få karakteristika, som universitetet sandsynligvis vil tilbyde sine elever at udstyre dem med en praktisk orienteret uddannelse med hensyn til skabe vellykkede fagfolk på arbejdsmarkedets indtræden.

Hvordan man bruger "orientada a la práctica" i en Spansk sætning

La interdisciplinariedad orientada a la práctica del diseño urbano no es en sí misma un productor de conocimiento.

La vida feliz es aquella que está conforme con la Naturaleza y orientada a la práctica del bien.

Bravo Mancheño Desde una visión orientada a la práctica clínica, se describen someramente las pruebas diagnósticas de imagen.

Este máster ofrece formación online y personalizada orientada a la práctica empresarial desde un punto de vista financiero.

Orientada a la práctica de la edición en todo tipo de formatos y corrección y gestión de textos.

Orientada a la práctica: Este grado orientada a la práctica establece un enlace directo a su futura carrera.

EDE Posgrados Odontológicos Hablar de EDE Formación es hablar de formación en excelencia orientada a la práctica en pacientes.

La vida feliz es aquella que está conforme con la Naturaleza y orientada a la práctica del BienSéneca, s.

El título de esta VIII reunión lleva por nombre "Funciones ejecutivas y atención: actualización orientada a la práctica clínica".

Usamos una metodología orientada a la práctica de la escritura, combinada con el conocimiento de técnicas y herramientas literarias.

Hvordan man bruger "praksisorienteret, praktisk orienteret" i en Dansk sætning

Studiegrupper Vi har to mere traditionelle dialoggrupper samt en gruppe, der vil arbejde i mere praksisorienteret form, pt.

Det er et praksisorienteret kursusforløb, som har fokus på vækst via en professionel bestyrelse.

Dette er en lettilgængelig, praksisorienteret brugsbog om, hvordan man kan udvikle organisationer på anerkendende og udforskende måder sammen med kolleger, leder og kunder. 318 kr.

Vi har den tekniske indsigt til at yde support i alle faser samt være en fleksibel og praktisk orienteret partner med professionel kundeservice.

Uddannelsen er praksisorienteret, således at teorien understøttes med praktiske eksempler samt fokus på at inddrage dine erfaringer.

Det er praksisorienteret kursus, hvor vi går i dybden med de nye persondataregler og deres betydning for det daglige arbejde hos myndighederne.

Skolen er gennemgribende renoveret og fremstår som en moderne skole med læringsmiljøer, hvor der kan arbejdes afvekslende praksisorienteret og teoretisk.

I bogen får du en lang række værktøjer og metoder til at planlægge, gennemføre og evaluere deltager- og praksisorienteret undervisning.

Et særdeles kompetent Dynamics NAV konsulenthus, hvor de lægger vægt på “dygtigt håndværk” og arbejder praktisk orienteret.

Praksisorienteret kompetenceudvikling, hvordan? 3 Indhold Forord...5 Praksisorienteret kompetenceudvikling... 6 Systematik til praksisorienteret Læs mere Akademikernes psykiske arbejdsmiljø - et litteraturstudie.