Eksempler på brug af Pantalla a color på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
IPod photo(también conocido como iPod con pantalla a color).
COMMUNICATOR II con pantalla a color y tecnología ISOBUS.
Era uno de los primeros videojuegos portátiles con pantalla a color.
Det var én af de første telefoner med farvedisplay.Pantalla a color con más de 10 fondos y colores de texto entre los que elegir.
Farvedisplay med mere end 10 baggrunde og tekstfarver at vælge imellem.Tecnología avanzada de microordenador y pantalla a color con pantalla táctil.
Avanceret mikrocomputer teknologi og farvedisplay med berøringsskærm.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
siguiente pantallagran pantallaprotector de pantallapantalla más grande
pantalla retina
pantalla inicio
segunda pantallados pantallaspantalla led
primera pantalla
Mere
La pantalla a color muestra tu rango de frecuencia cardíaca y los latidos por minuto en tiempo real.
Farvedisplayet viser dit pulsområde og slagene pr. minut i realtid.Uno de los primeros teléfonos con pantalla a color, Bluetooth y la posibilidad de tomar fotos.
Vel den første med Bluetooth, farveskærm og mulighed for at påklipse radio og kamera.El nuevo producto parece una reminiscencia de Mi Banda 3, perotiene una diferencia clave, una pantalla a color.
Det nye produkt ser på minder om Mi Banda 3, menhar en nøgleforskel, en farveskærm.Por el contrario: tienen una pantalla a color, una amplia gama de tonos de llamada y un menú interactivo intuitivo.
Tværtimod: De har et farvedisplay, et stort udvalg af ringetoner og en intuitiv menustruktur.Está de vuelta con una pequeña actualización que hace que sea aún más divertido para jugar en pantalla a color.
Spillet er tilbage med et par opdateringer og endnu sjovere at spille på farveskærmen.El mayor cambio es la pantalla a color, la banda se puede personalizar una debajo de la otra eligiendo el fondo de pantalla adecuado.
Den største ændring er farvedisplayet, bandet kan tilpasses under hinanden ved at vælge det rigtige tapet.Ha regresado con una pequeña actualización que hace que sea aún más divertido jugar en la pantalla a color.
Det kommer med en lille opdatering, der gør det endnu sjovere at spille Snake på farveskærmen.El iPod nano es más pequeño queel iPod mini, tiene una pantalla a color y una rueda de clic, pero usa memoria flash en lugar de una unidad de disco duro.
IPod nano er mindre endiPod mini og har farveskærm og klikhjul, men en flashhukommelse i stedet for en harddisk.El Fiesta ST tiene un sistema de navegación por satélite totalmente integrado con pantalla a color de 4,2” y audio DAB.
Ford Fiesta ST har et fuldt integreret navigationssystem med en 4,2" farveskærm og DAB-radio.Su pantalla a color es fácil de leer y está certificada IP5 para resistencia al agua, lo que significa que puede nadar en la piscina mientras la usa.
Dens farveskærm er let at læse, og det er IP5 certificeret for vandmodstand, hvilket betyder at du kan svømme i poolen, mens du bærer den.Los modelos del iPod photo son funcional yvisualmente idénticos al iPod con pantalla a color(mira la foto anterior).
IPod photo-modeller er funktionelt ogvisuelt identiske med iPod med farveskærm(se billedet ovenfor).La nueva pantalla a color, de alta tecnología para el operador, que muestra información operativa y diagnósticos clave, es fácilmente visible en todo momento, incluso con luz solar brillante.
Det nye, avancerede farvedisplay, der viser data om driften og vigtige diagnoseinformationer, er altid let at aflæse, selv i stærkt sollys.Se conectan directamente a los módulos de diálogo gráficos con pantalla a color o a sistemas de control.
De tilsluttes direkte til grafiske dialogmoduler med farvedisplay eller til styringssystemer.Pantalla a color facilita la visualización en tiempo real de las funciones de espectro y demás en la interpretación de la composición, ritmo, hora, información útil sobre la canción y el.
Farvedisplay giver real-time visualisering af spektret og andre funktioner i fortolkningen af sammensætningen, rytme, tid, nyttige oplysninger om sangen og….En junio de 2005,se lanzó una nueva versión del iPod Special Edition U2 que se basaba en un iPod con pantalla a color.
I juni 2005 blev der lanceret enny version af iPod Special Edition U2, der er baseret på en iPod med farveskærm.Podrá ver másfácilmente los avisos y los mensajes de advertencia que aparecen en la nueva pantalla a color de alta definición, para que pueda reaccionar con más rapidez.
Vigtige meddelelser ogadvarsler er nu endnu lettere at se på det nye, højopløste farvedisplay, så du kan reagere endnu hurtigere.La pantalla a color de operación conmovedora puede mostrar el estado de producción, los procedimientos de operación y las formas de llenado, el objetivo de la mesa, la operación simple y el mantenimiento conveniente.
Den berørende operation farveskærm, kan vise produktionstilstand, betjeningsprocedurer og udfyldning måder, tableau objektiv, enkel betjening og praktisk vedligeholdelse.También muestra resultados en tiempo real mediante imágenes en 2D y 3D en una pantalla a color mientras se realiza el escaneado.
Det viser også realtidsresultater i form af 2D- og 3D-billeder på en farveskærm i takt med, at du scanner.Via monitoren- der har et rigtig godt billede og en farveskærm- har føreren fuld kontrol over arbejdet, styringen og betjeningen.Por supuesto, el éxito de su trabajo no depende directamente de la cantidad más brillante pantalla a color en la pantalla. .
Selvfølgelig succes for din arbejde er ikke direkte afhængig af hvor meget lysere farve display på skærmen.Con el tiempo, es imposible sorprender a nadie, perolos primeros teléfonos con pantalla a color, incorporado en la música primitiva y los juegos se han convertido en una verdadera bomba.
Over tid, er det umuligt at overraske nogen, mende første telefoner med farveskærm, indbygget primitive musik og spil er blevet en rigtig bombe.Muchos productos de Apple usan paneles LCD de matriz activa, incluidos el iMac(pantalla plana), el MacBook Pro, el MacBook, el iBook, el PowerBook, los monitores Apple Cinema Display ylos modelos de iPod con pantalla a color.
Mange Apple-produkter har LCD-paneler med aktiv matriks, bl.a. iMac(fladskærm), MacBook Pro, MacBook, iBook, PowerBook,Apple Cinema-skærme og iPod-modeller med en farveskærm.El B-CONTROL MICRO es un control del compresor moderno yfácil de manejar con pantalla a color que controla de modo inteligente todas las funciones básicas y las supervisa con seguridad.
B-CONTROL MICRO er en moderne ogbrugervenlig kompressorkontrol med farve display. Det er en intelligent styring og en pålidelig overvågning af alle grundlæggende funktioner.Para protegerse de los problemas sanción debe adherirse estrictamente a la hora especificada posible utilizar el aparcamiento, así comoutilizar para calcular el valor de las señales de pantalla a color(blanco, amarillo y azul).
For at beskytte dig selv fra urolighederne straf bør strengt til den angivne tid muligt at bruge parkering, samtbruges til at beregne værdien af signalerne fra farvedisplay(hvid, gul og blå).La impresora Lexmark MS415dn combina un potente procesador,memoria de 256 MB, pantalla a color de 2,4 pulgadas(6 cm), funciones comprometidas con el medio ambiente e impresión de hasta 40(38 A4) páginas por minuto.
Lexmark MS415dn kombinerer en stærk processor,256 MB hukommelse, 6 cm(2,4") farvedisplay, miljøvenlige funktioner og output på op til 38 sider pr. minut.
