Eksempler på brug af Parada en boxes på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Exactamente no tengo tiempo para una parada en boxes.
Es como tener una parada en boxes conectado a su pecho.
Vi fik skoenpå på 7 minutter, hvad der svarer til et 3,5 sekund pitstop!Otra parada en boxes en nuestra excursión AmaWaterways.
En anden pit stop på vores AmaWaterways udflugt.Razones para hacer una parada en boxes en Pittsburgh.
Grunde til at lave et pit stop i Pittsburgh.Combinations with other parts of speech
En esta carrera de vettel ha terminado y Квят fue castigado con 10 segundos de la parada en boxes.
I dette løb for Vettel sluttede, og Kvyat blev straffet 10-andet stop i pitten.Y si necesita hacer una parada en boxes el día de la carrera, no se preocupe.
Og hvis du har brug for at gøre en pit stop på løbsdagen, så fortvivl ikke.A diferencia de las versiones anteriores del juego Formula 1, ahora tenemos un enfoque más completo para la parada en boxes.
I modsætning Lo que le sucedió a Francesco hoy en la parada en boxes es muy desafortunado.
Hvad der skete med vores fyr Francesco i dag ved pitstoppet er meget uheldigt.Después de todo, depende de la rapidez con que sustituir las piezas desgastadas sitiene que llamar para una parada en boxes.
Efter alt, det afhænger af, hvor hurtigt du udskifte slidte dele, hvisdu har til at kalde i for en pit stop.Rincón de los niños es el lugar perfecto para tomar una parada en boxes de la acción de carreras en la pista.
Kids Corner er det perfekte sted at tage en pit stop fra racing handling på sporet.Splash dash carreras CastigaConcureaza compitiendo en la F1 maldecir su coche,arreglar su coche en la parada en boxes y.
Splash dash racing CastigaConcureaza konkurrerer i F1 forbande din bil,reparere din bil på pit stop og forsøge at….Dirección de Carrera ordenó que se hiciera una parada en boxes en la que los pilotos cambiarían a su segunda moto con neumáticos frescos.
Ledelsen beordrede et pitstop under løbet. Kørerne skulle skifte til en ny cykel med nye dæk.¿Cómo puede nuestro proyector 3LCD más brillante ayudar a Mercedes-AMG Petronas Motorsport a realizar una parada en boxes a oscuras?
Hvordan kan vores mest lysstærke 3LCD-projektor hjælpe Mercedes-AMG Petronas Motorsport med at udføre et pitstop i mørke?El castillo cubre 26 acres, yes un largo camino de vuelta, por lo que una parada en boxes antes de la visita es una buena idea, especialmente para los niños.
Slottet dækker 26 acres, ogdet er en lang vej tilbage, så en pre-besøg pit stop er en god idé, især for børn.Por temor a dañar su reputación, un equipo debe jugar al póquer en la fase de clasificación y girar en la carrera después de dos otres vueltas a la parada en boxes.
Af frygt for at skade sit omdømme, bør et hold spille poker i kvalifikationen ogslå i løbet efter to eller tre omgange til pit stop.CastigaConcureaza compitiendo en la F1 maldecir su coche,arreglar su coche en la parada en boxes y tratar de alcanzar el número 1.
CastigaConcureaza konkurrerer i F1 forbande din bil,reparere din bil på pit stop og forsøge at nå nummer 1.Una situación similar a la parada en boxes, cuando el servicio es toda la mecánica, que han decidido visitar los boxes al mismo tiempo con usted.
En lignende situation til pit stop, når tjenesten er alle mekanikere, der har besluttet at besøge Hay muchos cafés y restaurantes en esta área,por lo que es un gran lugar para una parada en boxes mientras pasea por la ciudad central.
Der er masser af caféer og restauranter i dette område, sådet er et godt sted for en pit stop mens slentre den centrale by.Además, todos los coches lucen un indicador LED que muestra la posición del piloto en carrera, así como si se está usando el sistema push-to-pass(200 segundos de incremento de turbo, sólo en circuito) oel tiempo que conlleva una parada en boxes.
Hertil kommer, alle biler er udstyret med Esto sería bueno si estaban en su camino a otro destino yqueria hacer una parada en boxes, pero no vale la pena conducir hasta allí sólo por el propio museo. Más.
Det ville være godt, hvis du var på vej til et andet rejsemål ogønskede at gøre en pit stop, men det er ikke det værd at køre der kun for museet selv. Mere.Hoy tenemos la oportunidad de disfrutar de gráficos en tres dimensiones, el movimiento y el control sin problemas, ajustes de precisión y capacidades adicionales no sólo en el manejo de un coche de carreras en la pista, comenzando y que lo llevó a la línea de meta, sino también para proporcionar mantenimiento durante la competencia,ajustando el coche a la parada en boxes.
I dag har vi mulighed for at nyde tre-dimensionel grafik, jævn bevægelse og kontrol, præcision justeringer og yderligere kapaciteter ikke kun i ledelsen af en racerbil på banen, start og fører ham til målstregen, men også sørger for vedligeholdelse under konkurrencen,justere bilen til pit stop.Esto les permite mantener una realidad física a la vez quedescubren el funcionamiento de una parada en boxes a cámara lenta, o aprenden más sobre las funciones de los ingenieros en el muro.
Dette giver dem mulighed for at bevare en fysisk realitet, mensde oplever anatomien af et pitstop i slowmotion- eller på pitvæggen lærer om teknikernes roller under et løb.Paradas en boxes es una parte muy importante de cualquier estrategia seria para la carrera y,por supuesto, cada segundo cuenta realizados en la parada en boxes es muy importante para la victoria.
Para protegerse y aumentar las posibilidades de ganar,se proporcionan parada en boxes, cuando su coche se lleva a cabo neumáticos de reemplazo inmediato y hacer reparaciones menores en caso de necesidad.
For at beskytte dig selv og øge chancerne for at vinde,er forudsat pitstop, når din bil er udført øjeblikkelige udskiftningsdæk og foretage mindre reparationer, hvis det er nødvendigt.Con un objetivo de compensación 99% de los bloques y de ingresos 16 000 puntosEstoy teniendo recuerdos y recordar por qué esto se ha convertido en una parada en boxes de cierta extensión para tantos.
Med en målsætning om clearing 99% af blokkene og indtjeningsevne 16 000 points Jeg har flashbacks og huske,hvorfor dette er blevet et pit stop for nogle længde for så mange.Bajo la presión de las tres veces campeón del mundo de Peso se tenía antes de la primera parada en boxes, pero en la 19 ª ronda de"mclaren" Хэмилтона adelantado"williams" Боттаса y salió en el segundo lugar.
Under pres fra tre-tiden verdensmester Masse afholdt indtil den første pit stop, men på Una opción barata recoja gradualmente un coche fresco, que es casi vuela, responde sensiblemente a la operación ypuede caminar largas distancias sin parar durante una parada en boxes- reparación y recarga de combustible.
Con una clientela ligeramente más joven que la que puebla el Karlsberger,Svalbar es una parada en boxes muy animada, con un personal muy amistoso, deportes en directo en el televisor, buenas hamburguesas y otros aperitivos en el bar, además de una excelente selección de cervezas artesanales noruegas.
Svalbars gæster er en smule yngre end Karlsbergers, ogdet er et livligt pitstop med imødekommende medarbejdere, live sport i fjernsynet, gode burgere og andre barsnacks plus et fint udvalg af norsk mikroøl.A veces ocurre justo lo contrario, puede quequiera capturar a un piloto celebrando una victoria o una parada en boxes, en cuyo caso utilizaré la α9 por su velocidad de disparo de 20 fps".
Nogle gange gælder detmodsatte også- jeg vil af og til gerne fotografere en kører, der fejrer en sejr, eller et pitstop, og her bruger jeg α9 pga. dets hastighed på 20 bil. /sek.".
