Hvad Betyder PASAMOS MUCHO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vi bruger meget
• vi bruger en masse
• vi tilbragte meget
• vi har været meget
• vi brugte meget
• vi tilbringer meget
• vi brugte lang

Eksempler på brug af Pasamos mucho på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Pasamos mucho tiempo en….
Vi bruger meget tid i….

Como dijiste, pasamos mucho tiempo juntos.
Som du sagde, tilbragte vi meget tid sammen.

Pasamos mucho tiempo juntos.
Vi var meget sammen.

Sí. Como tu misma dijiste, pasamos mucho tiempo juntos.
Ja. Som du sagde, tilbragte vi meget tid sammen.

Pasamos mucho tiempo en el….
Vi bruger meget tid i….

La terraza era perfecto, y pasamos mucho tiempo allí.
Terrassen var perfekt, og vi har brugt en masse tid derude.

Pasamos mucho tiempo juntos, Abe.
Vi er meget sammen, Abe.

Eso es importante porque pasamos mucho tiempo juntos.
Det er vigtigt for os, for vi bruger meget tid sammen.

Pasamos mucho tiempo juntos.
Vi tilbragte meget tid sammen.

Es una relación bastante reciente, así que pasamos mucho tiempo juntos.
Det er et ret nyt forhold, så vi er meget tid sammen.

Pasamos mucho tiempo aqui afuera.
Vi tilbragte meget tid her.

Y en nuestras oficinas, pasamos mucho tiempo en el trabajo.
Og på vores kontorer, vi bruger vi en masse tid på arbejdspladsen.

Pasamos mucho tiempo buscando.
Vi bruger meget tid på at søge.

La cocina es el lugar donde pasamos mucho tiempo cocinando y cenas familiares.
Køkkenet er stedet hvor vi bruger meget tid til madlavning og familie middage.

Pasamos mucho tiempo en la búsqueda.
Vi bruger meget tid på jagten.

Casado, pero pasamos mucho tiempo separados.
Gift, men vi tilbringer meget tid hver for sig.

Pasamos mucho tiempo así juntas.
Vi har været meget sammen sådan her.

En la actualidad, pasamos mucho tiempo con nuestra familia.
Men lige nu bruger vi meget tid sammen og vores familie.

Pasamos mucho tiempo en la terraza!
Vi tilbragte meget tid på terrassen!

No pasamos mucho tiempo allí.
Vi kunne ikke bruge meget tid der.

Pasamos mucho tiempo en nuestros hogares.
Vi bruger meget tid i vores hjem.

Pasamos mucho tiempo juntos allá afuera.
Vi tilbragte meget tid sammen derude.

No, pasamos mucho tiempo juntos ese verano.
Nej, vi var meget sammen den sommer.

Pasamos mucho tiempo juntos los últimos días.
Vi har været meget sammen de sidste par dage.

Pasamos mucho tiempo juntos, mientras no estabas.
Vi har været meget sammen, mens du var væk.

Pasamos mucho tiempo tratando de personalizar el plan estándar.
Vi brugte meget tid på at udforme planen.

¡Pasamos mucho tiempo juntos, cuando tu no estabas.
Vi har været meget sammen, mens du var væk.

Pasamos mucho tiempo para encontrar el apartamento.
Vi har brugt meget lang tid at nå frem til lejligheden.

Pasamos mucho tiempo intentando organizar el mundo.
Vi bruger en masse tid på, at forsøge, at organisere verden.

Pasamos mucho tiempo desconcentrándonos con eso,¿verdad?
Vi brugte lang tid på at regne det ud. Gjorde vi ikke?