Eksempler på brug af Pegué på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Te pegué,?
¡Papá, le pegué!
Far, jeg ramte ham!Le pegué a mi papá.
Yo no te pegué.
Jeg slog dig ikke.Le pegué a un tipo!
Du slog en fyr!Combinations with other parts of speech
¡Vaya! Mira, le pegué a una.
Se, jeg ramte en.Le pegué a mi madre.
Jeg slog min mor.Lo siento, yo te pegué.
Undskyld jeg ramte dig.Le pegué a mi padre.
Jeg slog min far.Pienso que le pegué.
Jeg tror ikke at jeg ramte.Yo le pegué a Joffrey.
Jeg slog Joffrey.Sólo diles que te pegué.
Bare sig, atjeg slog dig.¿Yo pegué al canadiense?
Jeg slog canadieren?¿Por qué le pegué a Aron?
Hvorfor slog jeg Aron?Le pegué en el cuello.
Pero digamos que yo le pegué a alguien.
Men hvis jeg ramte en.¿Te pegué tres veces?
Ramte jeg dig tre gange?Pero tal vez yo le pegué algo esa noche.
Men måske ramte jeg noget den aften.Le pegué a algo en la carretera.
Jeg ramte noget på vejen.Perdón.¿Te pegué en el ojo?
Ramte jeg dig i øjet? Undskyld?Le pegué con un palo de golf.
Jeg slog ham med golfkøllen.Le hice un poco de daño, le pegué un poco.
Jeg sårede ham lidt, slog ham lidt.¿No le pegué ni una vez?
Ramte jeg ikke en eneste gang?¿Pero qué perfecta coincidencia que yo te pegué, huh?
Sikke en tilfældighed jeg ramte dig, hva?Yo le pegué con una botella.
Jeg slog ham med en flaske.Pegué una calcomanía donde mi papá nunca la encontrará.
Y yo te pegué por ello. Sí.
Og jeg slog dig for det. Ja.Pegué y encendí, con la primera fuerza del masaje, sentí como un pulso"extendido sobre mis músculos".
Jeg limede og tændte med den første styrke af massageen, som en puls"spredt over mine muskler".Yo sólo pegué primero, Hannibal.
Jeg slog bare først, Hannibal.Le pegué con todo lo que tenía.
Jeg slog alt, hvad jeg kunne.
