Eksempler på brug af Pendejos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¡Malditos pendejos!
Los pendejos no nace.
Folk fødes ikke som røvhuller.Mirar allí.- pendejos.
Se, deroppe.- Røvhuller.Oye. Pendejos…¡Oye!
Hallo! Hallo! Røvhuller.Caer, jefe.- pendejos.
Fald ned, chef.- Røvhuller.Los pendejos son una molestia.
Røvhuller er irriterende.Son todos unos pendejos.
I er alle sammen pendejos.Son pendejos de primera clase.
De er førsteklasses røvhuller.Los puedo escuchar pendejos.
Jeg kan høre jer, røvhuller.Estos pendejos, siempre se escapan.
¡Pinches discapacitados pendejos!
Pendejos! Dejen de hablar de mi.
Røvhuller, hold op med at tale om mig.¡Estoy de su lado, pendejos!
Jeg er på jeres side, røvhuller.Escuchar a pendejos como tú… es mucho peor.
At høre på røvhuller som dig er værre.Ponganse a trabajar pendejos!
Tilbage til arbejdet, røvhuller!Estos pendejos del NCIS no se dan por vencidos.
De NCIS pendejos nægter at give op.Es una escuela llena de pendejos.
Skolen er fuld af røvhuller.Pendejos no nacen,-¿Sentido? que están hechos?
Folk fødes ikke som røvhuller.- Hvad?Sí, y los dos odiamos a los pendejos.
Ja, og vi hader begge røvhuller.¿Qué equipo de pendejos diseñó este lugar?
¿Dónde carajos están, pendejos?
Hvor fanden i helvede er du henne, røvhul?¿Cuál de ustedes, pendejos, es Tommy Littlestone?
Hvem af jer tumper er Tommy Littlestone?Espero que hayan disfrutado El espectaculo, pendejos!
Håber I nød showet, røvhuller!Por lo menos estamos los pendejos que usted sabe.
Vi er i Seremos pendejos, pero la ventaja es que somos muchos.
Måske er vi røvhuller, men det gode er, at der er rigtig mange af os.No lo hago porquequiera tomar largas duchas con ustedes, pendejos.
Jeg gør ikke det her, fordijeg vil tage lange bade sammen med jer røvhuller.A todos los pendejos que creen que lo que eligen los hacen felices.
Alle de røvhuller som tror der er noget som helst at glæde sig over.No todos los francotiradores de los juegos flash son tan noble- se encuentra aquí y lleno de pendejos.
Ikke alle snigskytterne i flash spil er så ædel- findes her og fuld af røvhuller.Entonces ven a sus apretadas, pendejos fruncidos se abren para un dedo y luego tal vez dos o tres.
Så se deres stramme, rynket røvhuller åbne op for en finger og så måske to eller tre.Es posible que tenga estos pendejos en la bolsa, pero no puedes apoyarte en mí como este cuando llegamos al hospital.
Du har nok styr på de røvhuller, men du kan ikke presse mig sådan på hospitalet.
