Hvad Betyder PERMITE EJERCER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• kan udøve
• gør det muligt at udøve
• mulighed for at udøve
• kan træne
• mulighed for at øve

Eksempler på brug af Permite ejercer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Dianabol mejora su resistencia y su grado de potencia, lo que le permite ejercer más largo, así como con más fuerza que antes.
Dianabol forbedrer din udholdenhed og din magt grad, så du kan udøve længere samt med mere styrke end før.

Quizás este estilo le permite ejercer la máxima creatividad y la imaginación, cayendo así en la categoría de moda hoy en día las instalaciones de"eco".
Måske denne stil giver dig mulighed for at udøve maksimal kreativitet og fantasi, og dermed falder ind under kategorien af mode i dag faciliteter"øko".

D-Bal MAX disminuye la cantidad de serotonina su cuerpo crea, que pospone el cansancio, que le permite ejercer durante más tiempo.
D-Bal MAX sænker mængden af serotonin din krop skaber, der udsætter træthed, så du kan udøve i længere tid.

L-Arginina Alfa Keto Gluterate- AAKG le permite ejercer más tiempo con menos dolor y rigidez, y construir más masa corporal magra.
L-Arginin Alpha Keto Gluterate- AAKG gør det muligt at udøve længere med færre smerter og stivhed, og opbygge mere muskelmassen.

D-Bal MAX disminuye la cantidad de serotonina su cuerpo crea, que pospone la fatiga, que le permite ejercer durante más tiempo.
D-Bal MAX minimerer mængden af serotonin din krop producerer, som udsætter træthed, så du kan udøve i længere tid.

Crearon un dispositivo que permite ejercer el efecto deseado en el dedo gordo del pie durante 24 horas, lo que aumenta significativamente la efectividad del pestillo.
De oprettede en enhed, der gør det muligt at udøve den krævede effekt på stortåen i 24 timer, hvilket øger fixatorens effektivitet betydeligt.

Algunos productos también ayudan a reducir o retrasar la fatiga muscular y el dolor, que le permite ejercer durante más tiempo.
Nogle produkter også bidrage til at reducere eller forsinke muskel træthed og ømhed, så du kan udøve i længere tid.

Al mejorar sus niveles de energía, esta fórmula le permite ejercer más duro y más largo para un programa de salud y la forma física más eficiente.
Ved at forbedre din energi niveauer, denne formel giver dig mulighed for at udøve hårdere og længere for en mere effektiv sundhed og fitness-program.

D-Bal MAX reduce al mínimo la cantidad de serotonina su cuerpo crea, que pospone el cansancio, que le permite ejercer durante más tiempo.
D-Bal MAX sænker mængden af serotonin din krop skaber, som forsinker træthed, så du kan udøve i længere tid.

Mediante la mejora de sus niveles de energía, esta solución le permite ejercer más difícil y mucho más largo para un régimen de ejercicios mucho más eficiente.
Ved at øge din energi niveauer, denne løsning gør det muligt at udøve mere udfordrende og meget længere tid for en langt mere effektiv fitness regime.

D-Bal MAX reduce la cantidad de serotonina genera su cuerpo, lo que retrasa el cansancio, que le permite ejercer durante más tiempo.
D-Bal MAX nedsætter mængden af serotonin din krop producerer, hvilket forsinker træthed, så du kan træne i længere tid.

Mediante la mejora de sus grados de energía, este producto le permite ejercer más dura y también más largo para una rutina de ejercicio físico mucho más eficaz.
Ved at forbedre din energi grader, dette produkt gør det muligt at udøve hårdere og også længere tid for en langt mere effektiv fysisk fitness rutine.

Dianabol mejora su resistencia, así como su nivel de energía, que le permite ejercer más tiempo y con más intensidad que antes.
Dianabol forbedrer din udholdenhed samt din energi niveau, så du kan udøve længere og med mere intensitet end tidligere.

Al aumentar sus grados de energía, esta fórmula le permite ejercer más difícil y también mucho más tiempo para una rutina de ejercicios físicos efectiva adicional.
Ved at øge din energi grader, denne formel giver dig mulighed for at udøve mere vanskeligt og også meget længere tid for en ekstra effektiv fysisk fitness rutine.

Dianabol aumenta su resistencia, así como su nivel de potencia, lo que le permite ejercer más largo, así como con más intensidad que antes.
Dianabol øger din udholdenhed samt din strøm, så du kan udøve længere samt med mere intensitet end tidligere.

Si usted busca una carrera que le lleva a diferentes partes del mundo y le permite ejercer influencia a través de fronteras, la pista internacional de gestión de la UVA en Amsterdam Business School(ABS), sin duda será de interés para usted.
Hvis du søger en karriere, der tager dig til forskellige dele af verden, og giver dig mulighed for at øve indflydelse på tværs af grænserne, vil den internationale bane ved UVA s Amsterdam Business School(ABS) utvivlsomt appellere til dig.

Dianabol mejora su resistencia y su grado de energía, lo que le permite ejercer más largo, así como con mucha más intensidad que en el pasado.
Dianabol forbedrer din udholdenhed og din energi grad, så du kan udøve længere samt med endnu mere intensitet end tidligere.

Dianabol aumenta su resistencia y también su grado de energía, que le permite ejercer más tiempo y con más intensidad en comparación con antes.
Dianabol øger din udholdenhed, og også din energi grad, så du kan udøve længere og med endnu mere intensitet i forhold til før.

Dianabol aumenta su resistencia y también su grado de energía, lo que le permite ejercer más tiempo y también con mucha más intensidad que antes.
Dianabol øger din udholdenhed, og også din energi grad, så du kan udøve længere og også med endnu mere intensitet end tidligere.

Dianabol aumenta su resistencia, así como su nivel de potencia, lo que le permite ejercer más tiempo y con más intensidad en comparación con anterioridad.
Dianabol øger din udholdenhed samt din strøm, så du kan udøve længere og med endnu mere intensitet i forhold til tidligere.

Mientras esto no le dará el acceso a la plataforma de trading en vivo le permite ejercer el comercio, de modo que usted puede familiarizarse con todo.
Mens dette vil ikke give dig adgang til live-handel platform, vil det give dig mulighed for at øve handel, så du kan gøre dig bekendt med alt.

Asimismo posee la habilidad para conocer los mecanismos de la relación entre las actividades humanas y el medio ambiente, que le permite ejercer con juicio crítico y compromiso social las responsabilidades para analizar los procesos de los fenómenos naturales que intervienen en los desastres.
Det har også evnen til at forstå mekanismerne i forholdet mellem menneskelige aktiviteter og miljø, så du kan udøve kritisk dømmekraft med socialt engagement og ansvar for at analysere de processer af naturfænomener involveret i katastrofer.

Implementamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para hacer frente a los riesgos que puede conllevar nuestro uso de sus Datos personales como, por ejemplo, la pérdida, modificación o el acceso no autorizado a sus Datos personales y que le permiten ejercer sus derechos.
Vi iværksætter de fornødne tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at imødekomme de risici, som måtte gælde i tilknytning til vores brug af dine personlige oplysninger, herunder tab, ændring af, eller uautoriseret adgang til dine personlige oplysninger, og giver dig mulighed for at udøve dine rettigheder.

Todos aquellos que quieren casarse yestablecer una familia tienen el derecho de esperar de la sociedad las condiciones morales, educativas, sociales y económicas que les permitan ejercer su derecho a contraer matrimonio con toda madurez y responsabilidad.
De, som ønsker at gifte sig og stifte familie, har ret til at forvente af samfundet, at de moralske, uddannelsesmæssige, sociale og økonomiske forudsætninger er tilvejebragt, som sætter dem i stand til at udøve deres ret til som modne og ansvarlige mennesker at indgå ægteskab.

El objeto principal del Máster se dirige a lograr que el estudiante obtenga competencias, habilidades y destrezas que le permitan ejercer la profesión de abogado una vez que supere la prueba estatal correspondiente.
Hovedformålet med Master til formål at gøre de studerende får de færdigheder, evner og færdigheder, der sætter dem i stand til at udøve advokaterhvervet engang overstiger den relevante statslige test.

Para coordinar sus actividades, el comité de empresa europeo elegirá en su seno un comité restringido de no más de cinco miembros, que deberá contar con las condiciones que le permitan ejercer su actividad regularmente".
Til at koordinere sine aktiviteter kan det europæiske samarbejdsudvalg af sin midte vælge et forretningsudvalg, der højst må bestå af 5 medlemmer, og som skal have de forudsætninger, der sætter dem i stand til at udøve deres virksomhed regelmæssigt.

Por lo que respecta, por otra parte, a el segundo motivo, ha de señalar se que la Comisión no sostiene mediante el mismo que el Presidente de la República de Polonia hará uso de su facultad de decidir acerca de la prolongación de la función jurisdiccional en activo de los jueces de el Sąd Najwyższy( Tribunal Supremo) una vez alcanzada la edad de 65 años para presionar a esos jueces, sino que, a el atribuir le tal facultad, las disposiciones nacionales controvertidas le permiten ejercer tal presión.
Hvad angår det andet anbringende bemærkes det, at Kommissionen ikke med dette anbringende har gjort gældende, at Republikken Polens præsident vil anvende sin beføjelse til at træffe beslutning om forlængelse af den aktive embedsperiode for dommerne ved Sąd Najwyższy(øverste domstol) ud over 65-årsalderen til at udøve pression mod disse dommere, men at de omtvistede nationale bestemmelser ved at indrømme Republikken Polens præsident en sådan beføjelse giver denne mulighed for at udøve en sådan pression.