Hvad Betyder PERMITE PROPORCIONAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• mulighed for at give
• mulighed for at levere
• gør det muligt at levere
• gør det muligt at give
• gør det muligt at fremskaffe
• gør det muligt at yde
• for at tilbyde

Eksempler på brug af Permite proporcionar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

La tecnología permite proporcionar un ajuste confiable y exacto.
Teknologi gør det muligt at give en pålidelig og nøjagtig pasform.

El estado actual de desarrollo de la ciencia no permite proporcionar información completa;
Videnskabens udviklingstrin ikke gør det muligt at fremskaffe fuldstændige oplysninger.

CMND Create te permite proporcionar la información que quieras, cuando lo desees.
CMND& Create giver dig mulighed for at levere de oplysninger, du ønsker, når du ønsker det.

El estado actual de desarrollo de la ciencia no permite proporcionar información completa;
Videnskabens nuværende stade ikke gør det muligt at fremskaffe fuldstændige oplysninger.

PoE+ permite proporcionar alimentación y datos a la pantalla por medio de un solo cable Ethernet.
PoE+ gør det muligt at levere strøm og data til din skærm via ét enkelt Ethernet-kabel.

Utilizar discos Blu-ray, lo que permite proporcionar todo el archivo de una.
Enkelt disk, foruden Blu-ray, som gør det muligt at levere et komplet filarkiv.

Esto nos permite proporcionar servicios a nuestros clientes y mejorar su experiencia en línea.
Dette giver os mulighed for at levere tjenester til vores kunder og forbedre deres online oplevelse.

SONNET está disponible en una versión con un componente acústico integrado que le permite proporcionar Estimulación Eléctrico Acústica(EAS).
SONNET fås i en udgave med en integreret akustisk komponent, der giver mulighed for at levere elektrisk akustisk stimulation(EAS).

El protocolo Sitemap permite proporcionar los detalles sobre las páginas a los motores.
Sitemap-protokollen giver mulighed for at angive detaljer om dine sider til søgemaskiner.

La nebulización de la planta de aire no es el método más efectivo para regar las plantas, pero es la más conveniente porque le permite proporcionar humedad en el entorno de la planta.
Luftfabrikkens misting er ikke den mest effektive metode til vanding af planterne, men det er den mest bekvemme, fordi det giver dig mulighed for at give fugt i plantens omgivelser.

Resumen La publicidad nos permite proporcionar, respaldar y mejorar algunos de nuestros productos.
Sammendrag Reklamer giver os mulighed at levere, understøtte og forbedre nogle af vores produkter.

En algunas realizaciones, se puede considerar, y los edificios de dos pisos, pero sólo con el fin de ahorrar espacio(ático o el ático son una especie hozblok que permite proporcionar el área de un lugar a otro, o zonas de recreo garaje).
I nogle tilfælde kan du overveje to-etagers bygninger, men kun for at spare plads(loftet gulv eller loftet bliver en slags hosblock, som gør det muligt at give plads til et andet rekreativt område på stedet eller garagen).

Dicha información aumentada nos permite proporcionar a nuestros usuarios una experiencia más.
Sådan forstærket oplysninger giver os mulighed for at give vores brugere en mere skræddersyet oplevelse.

Al aplicar claves convencionales para la regionaiización de las operaciones de las administraciones públicas se debe comprobar, naturalmente, si se está proporcionando información intrascendente o incluso engañosa, o si el convenio permite proporcionar información útil y comparable a escala comunitaria sobre una operación o un agregado.
Når konventionelle fordelingsnøgler anvendes til regio nalisering af det offentliges transaktioner, skal vi selv følgelig kontrollere, om vi fremkommer med ligegyldige eller endog misvisende oplysninger om en transaktion eller et aggregat, eller om konventionen gør det muligt at levere nyttige oplysninger, som også er sammenlignelige på EU-plan.

Nuestra base de datos de vanguardia nos permite proporcionar datos de la más alta calidad a nuestra clientela.
Vores avancerede database giver os mulighed for at levere data af højeste kvalitet til vores klient.

WEBFLEET permite proporcionar horas de llegada estimadas más precisas a tus clientes, gracias a la galardonada información de tráfico de TomTom.
WEBFLEET giver dig mulighed for at give dine kunder mere præcise forventede ankomsttidspunkter baseret på TomToms prisbelønnede trafikinformationer.

Su poder óptico cambia suavemente, lo que permite proporcionar una visión clara de los objetos a distancias medianas.
Dens optiske kraft ændres jævnt, hvilket giver mulighed for at give et klart syn på objekter på mellemafstande.

El protocolo Sitemap permite proporcionar los detalles sobre las páginas a los motores de búsqueda y recomendamos que lo utilice puesto que de este modo puede proporcionar información adicional acerca de las páginas del sitio y no sólo la URL.
Sitemap-protokollen giver mulighed for at angive detaljer om dine sider til søgemaskiner, og vi opfordrer dig til at bruge det, da du kan angive yderligere oplysninger om webstedssider udover bare webadresserne.

Varios barco fletado especialmente a Terschelling permite proporcionar opciones adicionales de alojamiento a un precio atractivo.
Forskellige charterskibe sejler specifikt til Terschelling for at tilbyde yderligere indkvarteringsmuligheder til en attraktiv pris.

Este programa de doctorado permite proporcionar a los estudiantes: i de formación avanzada en las áreas de especialidad de la frontera del conocimiento;
Dette ph.d. -program gør det muligt at give de studerende: i avanceret uddannelse i områder af speciale til grænsen af viden;

Varios barco fletado especialmente a Terschelling permite proporcionar opciones adicionales de alojamiento a un precio atractivo.
Forskellige charterskibe sejler specifikt til Vlieland eller Terschelling for at tilbyde ekstra indkvartering muligheder til en attraktiv pris.

La anchura de WorldLingo del recurso nos permite proporcionar una traducción y una localización completas del software solución permitiendo a sus clientes internacionales jugar sus juegos seamlessly en su propia lengua.
WorldLingo's bredde af ressource giver os mulighed for at give en komplet software-oversættelse og lokalisering løsning giver din internationale kunder til at spille dine spil uden problemer i deres eget sprog.

El filtro Pintura al óleo, reincorporado en esta versión de Photoshop CC, permite proporcionar rápidamente a la imagen el aspecto visual de una clásica pintura al óleo.
Oliemalingsfilteret, som er blevet genindført i denne version af Photoshop CC, giver dig mulighed for få et billede til at ligne et klassisk oliemaleri.

Este compromiso nos permite proporcionar una educación post-secundaria asequible pero de alta calidad.
Dette engagement giver os mulighed for at levere en overkommelig, men høj kvalitet, post-gymnasial uddannelse.

Cada módulo Smart Security está configurado para interactuar con otras partes del programa que le permite proporcionar una protección completa para su equipo y eso no es poco importante el uso, óptima de los recursos del sistema.
Hvert modul Smart Security er konfigureret til at interagere med andre dele af programmet, der gør det muligt at yde fuld beskyttelse til din computer, og det er ikke uvæsentligt, optimal udnyttelse af systemressourcer.

Además, el software permite proporcionar acceso a los archivos a otros usuarios para la edición colectiva.
Softwaren giver også mulighed for at give adgang til filerne til andre brugere til den kollektive redigering.

Lloyd's Register(LR) fue uno de los primeros organismos de verificación en obtener la acreditación según la norma ISO 14064, lo que nos permite proporcionar la verificación acreditada en todo el ámbito de la norma ISO 14064 parte 1 a cualquier organización de cualquier sector empresarial.
Lloyd's Register(LR) var en af de første kontrolorganer, der blev akkrediteret i henhold til ISO 14064, hvilket giver os mulighed for at levere akkrediteret verificering i overensstemmelse med den komplette ISO 14064, del 1, til alle organisationer inden for enhver branche.

Resumen La publicidad nos permite proporcionar y mejorar algunos de nuestros productos, así como proporcionarles soporte técnico.
Sammendrag Reklamer giver os mulighed at levere, understøtte og forbedre nogle af vores produkter.

Una interfaz de monitoreo elaborada permite proporcionar soporte personalizado y seguimiento para cada alumno.
En detaljeret overvågningsgrænseflade gør det muligt at yde personlig support og opfølgning til hver studerende.

A la larga, ésto nos permite proporcionar una mejor experiencia para mejorar el contenido y facilitando su uso.
På lang sigt giver dette os mulighed for at give en bedre oplevelse for at forbedre indholdet og lette dets brug.

Hvordan man bruger "permite proporcionar" i en Spansk sætning

Este nuevo equipo permite proporcionar una velocidad de hasta 1.

0, lo que permite proporcionar una carga 5V/2A, 9V/2A ,12V/1.

Le permite proporcionar evaluaciones médicas y tratamientos inmediatos y adecuados.

11n le permite proporcionar una velocidad y un alcance increíbles.

La palabra · EXCEPT permite proporcionar una lista con excepciones.

Permite proporcionar al paciente luz ambiental y luz de lectura.

Esto le permite proporcionar una vida larga a la batería.

Una columna Opción le permite proporcionar un menú con opciones.

Tableau le permite proporcionar la respuesta en forma de visualización.

Esta política permite proporcionar la libertad que cada uno necesita.

Hvordan man bruger "gør det muligt at levere, mulighed for at levere, mulighed for at give" i en Dansk sætning

Desuden er der endda webshops som gør det muligt at levere en evaluering af købsoplevelsen, som ydermere kan bruges til at få et indtryk af kundetilfredsheden.

I øvrigt møder vi mange netbutikker som giver kunderne mulighed for at levere en evaluering af ordreforløbet, hvilket ligeledes kan benyttes til at bedømme kundernes tilfredshed.

I salgsafdelingen mener man, at de burde tænke lidt mere dynamisk og fleksibelt ovre på fabrikken, så man havde bedre mulighed for at levere til tiden.

Den globale rækkevidde gør det muligt at levere overlegne og bæredygtige løsninger og konsekvent opfylde kundens behov overalt. 3 Torsdag, den 11.

Du har mulighed for at give dem ekstra tid og opmærksomhed, og evt.

At den enkelte elev gennem samtalen får mulighed for at give udtryk for egne meninger og blive i stand til at vælge livsgrundlag.

Postkortet er en mulighed for at give den, man elsker, om det er en god ven eller veninde, kæreste eller ægtefælle en super romantisk overraskelse.

Ikke bare er det en mulighed for at give mere plads til historien, det baner vejen for at selve universet kan spille mere ind.

Vedhænget bliver holdt på plads af ørestikkens låg og giver dit mulighed for at give dine ørestikker lidt ekstra.

Det særskilte og verdensomspændende salgs- og distributionsnetværk gør det muligt at levere disse stikforbindelser næsten alle steder i verden.