Hvad Betyder PROPORCIONAR INFORMACIÓN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• give information
• oplyse
• give feedback
• at levere information
• give oplysninger
• levere oplysninger
• afgive oplysninger
• videregive oplysninger
• tilvejebringe oplysninger
• give indsigt
• fremlægge oplysninger
• angive oplysninger
• tilvejebringe information
• indeholde oplysninger
• at formidle oplysninger
• levering af oplysninger
• tilvejebringelse af oplysninger
• formidle information
• stille oplysninger

Eksempler på brug af Proporcionar información på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Proporcionar información sobre estos trabajos.
Oplyse om disse værker.

HomeToGo no puede proporcionar información al respecto.
HomeToGo kan ikke give information herom.

Proporcionar información a usuarios en Internet.
Stille oplysninger til rådighed for brugere på internettet.

Es su decisión si desea proporcionar información.
Derfor er det dit valg, om du vil videregive oplysninger.

Podemos proporcionar información sobre estos.
Vi kan give oplysninger om disse.

Un mostrador de información turística puede proporcionar información sobre la zona.
En udflugtsskranke kan give information om området.

Proporcionar información sobre nuestros productos y servicios.
Give oplysninger om vores produkter og tjenester.

Una persona que pueda proporcionar información sobre delitos.
En person, der kan tilvejebringe oplysninger om straffelovsovertrædelser.

Proporcionar información relativa a posibles itinerarios en la red;
Give oplysninger vedrørende mulige togveje på nettet.

Una oferta individual puede proporcionar información sobre esta cuestión.
Et individuelt tilbud kan give oplysninger om dette spørgsmål.

Proporcionar información sobre la morfología de la superficie de Marte.
Give oplysninger om topologi af overfladen af Mars.

Ningún menor de 16 años debe proporcionar información en nuestro sitio web.
Ingen under 16 år må levere oplysninger til eller på vores Websted.

Proporcionar información a los profesionales sanitarios y los pacientes.
Levere oplysninger til sundhedspersonale og patienter.

Almuerzo los sitios web son causa no sólo de proporcionar información, también s.
Websteder er frokost ikke kun på grund af levere oplysninger, det også s.

Ipcs ejemplos, proporcionar información sobre recursos del ipc.
Ipcs eksempler, give oplysninger om IPC-faciliteter.

Para garantizar que se puedan ejercer tales derechos, el Responsable del tratamiento debe proporcionar información sobre las posibilidades.
For at sikre at sådanne rettigheder kan udøves, skal den dataansvarlige oplyse om disse muligheder.

Propietario puede proporcionar información(en Inglés e Italiano).
Ejeren kan give oplysninger(på engelsk og italiensk).

Por lo tanto, las respuestas específicas se procesarán en nuestra base de datos para poder proporcionar información sobre Perceptyx, Inc.
Derfor vil specifikke svar blive behandlet i vores database for at kunne give indsigt i Perceptyx, Inc.

Proporcionar información y documentación sobre accesibilidad.
Stille oplysninger og dokumentation om tilgængelighed til rådighed.

Una tomografía computarizada puede proporcionar información sobre los cambios en el cerebro.
En computertomografi kan give oplysninger om ændringer i hjernen.

Puede proporcionar información sobre medidas técnicas, tales como: cifrado;
Give oplysninger om tekniske foranstaltninger, såsom: kryptering;

La institución específica puede proporcionar información sobre estos cargos adicionales.
Den specifikke institution kan give oplysninger om disse ekstra gebyrer.

Proporcionar información sobre cómo solicitar consentimiento fundamentado previo;
Give oplysninger om, hvordan man ansøger om forudgående informeret samtykke.

Ninguna persona menor de 18 años puede proporcionar información para o en nuestros sitios web.
Ingen under 16 år må levere oplysninger til eller på vores Websted.

(10) Proporcionar información incorrecta, falsa o incompleta en su perfil.
(10) angive oplysninger i din profil som er unøjagtige, forkerte eller ufuldstændige.

Los datos de los archivos de registro pueden proporcionar información sobre el origen del ataque.
Data i logfilerne kan indeholde oplysninger om kilden til angrebet.

Proporcionar información sobre nuestros productos y servicios y nuestras ofertas especiales.
Levere oplysninger om vores produkter og serviceydelser og vores specialtilbud.

Feedback: Los clientes pueden proporcionar información sobre la formación de inmediato.
Feedback: Kunder kan give feedback på uddannelse med det samme.

Proporcionar información acerca de nuestros productos y servicios, así como de los próximos eventos.
Levere oplysninger om vores produkter og tjenester samt om forestående events.

Para responder a una petición o proporcionar información que consideramos importante.
For at besvare en henvendelse eller levere oplysninger, som vi mener er vigtige.