Eksempler på brug af Personalmente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Solo personalmente.
¿Personalmente o en…?
Soy yo, personalmente.
Det er mig personligt.Personalmente soy un esteta.
Personlig er jeg æstetiker.Vacaciones personalmente probado.
Ferien personlig testet.
Folk også translate
Personalmente, es mi preferido.
No lo tomes personalmente, Johnny.
Tag det ikke personligt, Johnny.Personalmente, no creo que puedas.
Personligt tror jeg ikke, du kan.¿Qué le une personalmente con el proyecto?
Hvad forbinder du personlig med projektet?Personalmente, yo prefiero… el azul.
Personligt foretrækker jeg blåt.Usted contrató personalmente a Will Bowman. Sí.
Ja.- Du hyrede personligt Will Bowman.Personalmente, yo tengo algunas reservas.
Jeg har personlige forbehold.Ha sufrido mucho personalmente a causa de su acción.
Deres indsats har haft store personlige omkostninger for Dem.Personalmente lo descarto de plano.
Den fremstår løsrevet fra det personlige plan.¡Conoceremos a Jesús personalmente como nuestro amigo y hermano!
Vi lærer Jesus at kende som vor personlige ven og broder!Personalmente, yo nunca vendería una pierna.
Personligt ville jeg aldrig sælge et ben.¿La directora de NTAC beneficiándose personalmente de una habilidad de 4400?
Lederen af NTAC drager personlig fordel af en 4400 evne?Personalmente lo he convertido en una prioridad.
Jeg har personligt gjort det til en prioritet,-.No suministraremos ninguna información personalmente identificable de usted a ninguna persona, fuera de.
Vi vil ikke videregive personlige identificerbare informationer til andre end.Personalmente creo que el diálogo es necesario.
Jeg mener personlig, at dialog er en nødvendighed.Grado farmacéutico de propionato de testosterona-precio para 1 ampolla(100 mg)- personalmente usando como 1 ampolla cada día othery 2 meses obtener los mejores resultados(30 ampollas de x requeridos para ciclo completo).
Farmaceutisk kvalitet af testosteron propionate -pris for 1 ampule(100 mg) -personligt bruger ligesom 1 ampule dagligt othery 2 måneder til at få de bedste resultater(30 x ampules kræves til fuld cyklus).Yo personalmente te botaré desde el techo de este edificio.
Smider jeg dig personligt ud fra taget af.¿Tengo que venir personalmente para el registro/ reinscripción?
Må jeg komme personlig for registrering/ omregistrering?Personalmente soy un fuerte opositor a la pena de muerte.
Personlig er jeg stærk modstander af dødsstraf.Sushis personalmente probado.
Sushis personlig testet.Personalmente mi festival predilecto, con más de 150 casetas.
Min personlige favorit, med mere end 150 stande.No él personalmente, su gente.
Ikke ham personligt, men nogle af hans folk.Personalmente, no he tenido contacto con Zoe, con la Srta.
Jeg har personligt ikke haft kontakt med Zoe, med frk.Firmaba personalmente todas las cartas.
Den indeholdt også alle mine personlige breve.Personalmente estoy en contra de la idea de un minitratado.
Personlig er jeg modstander af tanken om en mini-traktat.
