Hvad Betyder PINTÉ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg malede
• jeg maiede

Eksempler på brug af Pinté på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Pinté eso?
Malede jeg det?

Así que lo pinté.
Så jeg malede det.

La pinté de negro.
Jeg malede den sort.

Así que pinté otro.
Jeg malede et andet.

Pinté cuando era joven.
Jeg malede som ung.

Esto es lo que pinté esta mañana.
Det her malede jeg i morges.

Pinté el portón azul.
Jeg malede porten blå.

¿Por qué?¿Porque pinté la pared?
Hvorfor… fordi jeg maIede væggen?

Pinté lo que vi.
Jeg malede hvad jeg så.

Uno de los primeros cuadros que pinté.
Et af de første billeder, jeg malede.

Los pinté en el futuro.
Jeg malede dem i fremtiden.

Y, en cierto modo, sólo pinté para.
Herefter malede jeg så i øvrigt kun ganske.

Pinté la maldita Mona Lisa.
Jeg malede sgu Mona Lisa.

Este es uno de los primeros que pinté.
Dette billede var et af de første jeg malede.

Nunca pinté los sueños.
Jeg malede aldrig mine drømme.

Esta obra fue una de las primeras que pinté.
Dette billede var et af de første jeg malede.

Pinté un arco iris.
Jeg malede et billede af en regnbue.

Esta pintura la pinté recientemente en 2019.
Dette maleri malede jeg for nylig i 2019.

Pinté esto hace dos días… sobrio.
Jeg malede den for to dage siden.

¡es verdad que pinté a un tiburón!
BELMONPAU Historien om at jeg malede en haj er sand!

Ann, pinté tu garaje, color rosa.
Ann! Jeg malede din garage rosa.

Esta pintura de puntos que pinté recientemente en 2019.
Dette prikmaleri malede jeg for nylig i 2019.

Pinté de blanco a George Hamilton.
Jeg malede George Hamilton hvid.

Esta pintura la pinté recientemente en 2019.
Dette maleri, jeg for nylig har malet i 2019.

Pinté el techo y las paredes y lo arreglé un poco.
Jeg malede loftet og væggene og peppede det lidt op.

El pincel parecía bailar y sólo pinté lo que vi.
Penslen dansede rundt, og jeg malede blot, hvad jeg så.

Este lo pinté el último octubre.
Jeg malede dette sidste oktober.

El pincel parecía danzar y únicamente pinté lo que veía.
Penslen dansede rundt, og jeg malede blot, hvad jeg så.

Lo pinté yo mismo como advertencia.
Jeg malede det som en advarsel.

Observé los pequeños pinchazos en su cara así que la pinté con azul de toluidina para destacar las marcas.
Der var nåIemærker på hendes ansigt så jeg maIede med toIuidinbIå for at fremhæve mærkerne.

Hvordan man bruger "pinté" i en Spansk sætning

Finalmente, pinté las zonas óseas de blanco.

Una vez pinté unos paneles brillantes baratos.

Pinté el interior con pintura acrílica negra.

Una vez terminada, la pinté con acrílicos.

Pinté las caras internas de las fachadas.

También pinté la puerta del mismo color.

Una vez pinté algo, y salió esto.

—Será que pinté una vaca transalpina —dije—.

Pinté las zonas correspondientes a ese color.

Después pinté los salientes de las fachadas.

Hvordan man bruger "jeg malede" i en Dansk sætning

Her på siden kan du se nogle af de første blomster jeg malede og dem der er grunden til at jeg optog videoen.

Jeg malede meget, og da jeg så malede dette store maleri 110x110 cm, kaldte jeg det straks "Sjælens ild" .

Der sad både vandudskiller og trykregulator på, så den brugte ikke bare løs af luften, når jeg malede.

Vi blev enige om, hvordan malerierne skulle se ud, vi aftalte en pris og jeg malede dem.

Jeg malede over mønsterpapiret med en svamp med hvid akrylmaling og fik på den måde dæmpet det meget orange papir.

Men han gjorde det og jeg malede væggen hvid.

Bogstaverne var ikke samme røde nuance, som på mit stribede papir, så jeg malede dem med tuscher.

Jeg malede dog ikke i felterne før jeg var sikker på den størrelse og form jeg ville have.

Jeg malede mange billeder i huset af den grund.

Jeg malede hybenroser med en bunker lige ved siden af.