Hvad Betyder POCO AMARGO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

lidt bittert
ligeramente amargo
un poco amargo
lille smule bitter
lidt sur
ligeramente ácido
un poco gruñona
un poco enfadado
un poco enojado
un poco agria
ligeramente agrio
un poco disgustada
un poco molesto
un poco amargo

Eksempler på brug af Poco amargo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
¿Un poco amargo?
También un poco amargo.
Den er også en smule bitter.
¡Es un poco amargo, es un galón!
Han er lidt bitter på alt, han er en gimpe!
Pues que es un poco amargo.
Den er altså lidt bitter.
Es un poco amargo además de lisiado!
Han er lidt bitter og alle, er en gimp!
Combinations with other parts of speech
Está un poco amargo.
Den er lidt bitter.
Un poco amargo y no demasiado apetitoso tampoco.
En smule bitter og ikke for visuelt appetitiv heller.
El es un poco amargo.
Han er lidt bitter og alle.
Es un poco amargo y es por eso que sus propiedades se multiplican por diez.
Det er lidt bitter, og det er grunden til dens egenskaber er tidoblet.
Además, es un poco amargo.
Samtidigt er det lidt bittert.
Yo no quiero ir hurgando", dijo poco amargo María y tan repentinamente como había comenzado a ser más bien lo siento por el Sr. Archibald Craven empezó a dejar de ser.
Jeg skal ikke ønsker at gå stikke om," sagde sur lille Mary og lige så pludseligt som hun var begyndt at blive temmelig ondt af Mr.
Y, todavía, sigue un poco amargo.
Og dog stadig en lille smule bitter.
Es un poco amargo.
Det er lidt bittert.
Es igual que lo de hoy… un poco amargo.
Den er som dig i dag, lidt sur.
Es un poco amargo.
Den er altså lidt bitter.
Su gusto muchos cuentan específico,hay a él unos admiradores fervientes y los que lleva su sabor un poco amargo con trabajo.
Hans smag anses af mange for at være specifik,han har glødende beundrere og dem, der bærer sin bitter smag med vanskeligheder.
Al contrario, es un poco amargo y hay que acostumbrarse.
Tværtimod er det lidt bittert og vant til.
Lo dejaré en un ambiente de año nuevo y concluiré que en el país de la leche y de la miel estamos todos muy de acuerdo pero que en el momento en el que discutimos sobre chocolate,nos volvemos todos de pronto un poco amargos.
Jeg vil dog blive i nytårsstemningen og slutte med at sige, at vi i landet, der flyder med mælk og honning, alle sammen er meget enige, men i det øjeblik, vi diskuterer chokolade,bliver vi pludselig noget bitre.
Y, todavía, sigue un poco amargo.¡Estoy enamorado!
Jeg er forelsket! Og dog stadig en lille smule bitter.
Si hubiera sido un niño afectuoso, que había sido utilizada para ser amado, ella se han roto el corazón, pero a pesar de que ella era"la señorita Mary Quite Contrary" fue ella desolada, ylo poco brillante de pecho pájaro trajo una mirada en su cara poco amargo que era casi una sonrisa.
Hvis hun havde været en kærlig barn, som havde været vant til at blive elsket, hun ville har brækket sit hjerte, men selv om hun var"Mistress Mary helt i strid" hun var øde, ogde lyse-breasted lidt fugl bragte et kig ind i hendes sure lille ansigt, der var næsten et smil.
Además, al ser un poco amargo, no es adecuado para hacer mostaza.
Desuden er det lidt bittert, det er ikke egnet til at lave sennep.
Su sabor sin endulzante puede ser un poco amargo, pero dependerá de tus preferencias.
Usødet smag kan være lidt bitter, men afhænger af dine præferencer.
El sabor es dulce y un poco amargo, no muy diferente de cualquier otra fruta.
Smagen er sød og lidt sur, ikke ulig nogen anden frugt.
La única diferencia es que el pomelo un poco amargo, pero en este y en toda su singularidad es reentrante.
Den eneste forskel er, at grapefrugten er lidt bitter, men det er alle dens unikke unikke.
El preparado con el sabor especialmente un poco amargo, por eso lo aguan con el agua y toman de buen grado con la cuchara de la miel.
Lægemidlet med en særlig bitter smag, så den er fortyndet med vand og om ønsket stikker med en sked honning.
Dado que algunas de las variantes de té verde sabor un poco amargos, debe ser elaborada en temperaturas más bajas que el punto de ebullición.
Da nogle af varianter af grøn te smager en smule bitter, bør det være brygget i lavere temperatur end kogepunktet.
Curiosamente, el jugo lechoso de este gruzdya es solo un poco amargo, pero de ninguna manera cáustico, por lo tanto, los cuerpos frutales jóvenes no necesitan ninguna preparación preliminar.
Interessant nok er den mælkesyge af denne gruzdya kun lidt bitter, men på ingen måde kaustisk, hvorfor unge frugtkroppe ikke har brug for forberedende forberedelse overhovedet.
Es un poco amarga.
Den er altså lidt bitter.
Es un poco amarga, pero funcionará.
Det er lidt bittert, men det virker.
Cierto que suena un poco amarga.
Ja, det lyder lidt bittert.
Resultater: 122, Tid: 0.0313

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk