Eksempler på brug af Poco borracho på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Estás un poco borracho.
Polifemo bebe mucho vino y se vuelve un poco borracho.
Polyphemus drikker meget vin og bliver lidt fuld.Estoy un poco borracho.
Jeg er lidt fuld.Claro que no, sólo está un poco borracho.
Estoy un poco borracho.
Men jeg er lidt fuld.Me va a llevar un tiempo porque estoy un poco borracho.
Jeg gør det! Det vil tage mig et stykke tid"Fordi jeg er lidt beruset.Estaba un poco borracho.
Estoy un poco borracho y no estoy muy seguro pero creo que por fin estás a punto de ver el pene de tu mejor amigo.
Jeg er lidt beruset, og jeg kan ikke være for sikker, men jeg tror, du er ved at se din bedste vens penis.Estás un poco borracho.
Du er en smule fuld.Estoy un poco borracho, pero la culpa no es de vuestra conexión.
Jeg er lidt fuld, så skyd ikke skylden på din netforbindelse.Ella estaba un poco borracho.
Hun er lidt fuld.Estaba un poco borracho y decido irme a casa.
Jeg var meget fuld og var fast besluttet på at tage hjem.Sí, él está un poco borracho.
Ja, han er bare lidt fuld.Yo estoy un poco borracho, pero no tanto.
Jeg var lidt fuld, men ikke meget.Claro que no, solo esta un poco borracho.
Han er bare lidt beruset.Tal vez un poco borracho Durante la actuación?
Måske lidt beruset Under performance?Creo que soy un poco borracho.
Jeg er vist stadig en smule fuld.Estás un poco borracho, como yo pero más allá de eso, estás bien.
Du er lidt fuld, som mig. Men ellers er der intet galt.Él iba un poco borracho.
Han virkede en smule fuld.El asunto de acostarse juntos no salió hasta aquella noche y Juan Antonio estaba un poco borracho.
Havde Cristina der dejligt. Spørgsmålet om at sove sammen kom ikke op før om aftenen,… hvor Juan Antonio var lidt bedugget.Estaba un poco borracho.
Han var bare lidt fuld.Y Juan Antonio estaba un poco borracho.
Da Juan Antonio var blevet lidt fuld.Ahora que estoy un poco borracho, puedo decírtelo… olvídate de Norman.
Nu hvor jeg er lidt fuld, kan jeg sige dette: Glem Norman.Él ya estaba un poco borracho.
Han virkede allerede lidt beruset.Empezar a conseguir un poco borracho, pero sabes qué, se siente tan condenadamente bien!".
Begynder at få lidt bedugget, men ved du hvad, det føles så pokkers godt!".Será que esta un poco borracho.
Han er okay, nok en lidt beruset.Te advierto que estoy un poco borracho, así que… esto podría tardar dos o tres minutos.
Jeg er en smule fuld, så det tager måske to-tre minutter.Tal vez solo porque estoy un poco borracho.
Men måske er det bare fordi, jeg er lidt beruset.Mira, sé que he estado un poco borracho e ingenuo esta noche, pero esto es lo que sucederá.
Jeg ved, jeg var lidt fuld og naiv, men her er, hvad der skal ske.La legislación local permite a la persona un poco borracho para conducir.
Lokal lovgivning tillader den lidt beruset person til at køre.
