Eksempler på brug af Podáis på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Coged lo que podáis.
Coged lo que podáis y venid conmigo.
Tag, hvad I kan, og kom med mig.Tomad lo que podáis.
Grib hvad I kan.Espero que podáis ayudarme un poco.
Jeg håber, I kan hjælpe mig lidt.Detenedme cuando podáis.
Stop mig når I kan.Combinations with other parts of speech
Haced lo que podáis desde el aire.
Gør, hvad I kan fra luften.Retrasadlos Io que podáis.
Tan rápido como podáis, por favor, chicos.
Så hurtigt som muligt, gutter.Coged las rosas mientras podáis.
Solo lo que podáis llevar.
Men kun hvad I kan bære.Recoged las rosas mientras podáis”.
Saml jeres roser, mens I må.No, a menos que podáis cambiar el pasado.
Lkke medmindre I kan ændre fortiden.Infligid bajas, las más que podáis.
Gør så meget skade som muligt.Todo lo que podáis ser.
Alt, hvad I kan være.Cannon respondió:«Haced lo que podáis.
Cannon svarede:”Gør hvad I kan.Esperamos que podáis ayudar.
Y finalmente, alejaos lo más pronto que podáis.
Og endelig: Gå, så snart I kan.Dormid cuando podáis, donde podáis.
Sov, når I kan, hvor I kan.Y tan lejos del juego como podáis.
Så langt væk fra kampen, som I kan.¿Quizás podáis darle al nuevo algunas indicaciones?
I kan måske give den nye fyr nogle tips?Mantenedlos a raya todo el tiempo que podáis.
Hold dem stangen, så længe I kan.Quemad lo que podáis para manteneros calientes y esperad a que termine.
Brænd hvad I kan for at holde varmen og vent.Haced tanto ruido y jaleo como podáis.
Lav så meget støj og ballede, som I kan.Prejuicio que podáis sentir contra cualquier otra persona.
Droppe enhver fordom, I måtte føle over for en anden person.Responded a las preguntas lo mejor que podáis.
Besvar spørgsmålene bedst muligt.Vestid algodón lo más que podáis, especialmente para la ropa interior.
Brug helst bomuld så meget som muligt(især undertøjet).Mantenedlas abiertas tanto tiempo como podáis.
Hold dem åbne så længe som muligt.Que podáis seguir disfrutando el uno del otro durante mucho tiempo.
Det betyder, at I kan nyde hinanden Tiene que haber otras cosas que podáis intentar.
Der må noget andet I kan prøve.Rusia, si estás escuchando,espero que podáis encontrar los 30.000 correos electrónicos que están desaparecidos”, dijo ayer Trump en Florida.
Rusland, hvis 
