Hvad Betyder PODEMOS COMPARTIR SU INFORMACIÓN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vi kan dele dine oplysninger
• vi kan dele din information
• vi deler muligvis dine oplysninger
• vi må dele dine oplysninger
• vi kan videregive dine oplysninger

Eksempler på brug af Podemos compartir su información på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cuándo podemos compartir su información.
Hvornår vi må dele dine oplysninger.

Si usted es un cliente empresarial y ha aceptado recibir las comunicaciones de marketing de Adobe, podemos compartir su información con nuestros distribuidores y otros colaboradores de ventas.
Hvis du er en erhvervskunde og indvilger i at modtage markedsføringsmateriale fra Adobe, kan vi dele dine oplysninger med vores forhandlere og andre salgspartnere.

Podemos compartir su información con el proveedor.
Vi kan dele oplysningerne med tredjeparter.

En esta política de privacidad, se describe cómo podemos compartir su información con fines de marketing, tal como se detalla más arriba.
Denne privatlivspolitik beskriver, hvordan vi kan dele dine oplysninger til markedsføringsformål som beskrevet ovenfor.

Podemos compartir su información con Nintendo Co., Ltd.
Vi kan dele dine oplysninger med Nintendo Co., Ltd.

Esta política de privacidad describe cómo podemos compartir su información con fines de comercialización, tal como se describe anteriormente.
Denne privatlivspolitik beskriver, hvordan vi kan dele dine oplysninger til markedsføringsformål som beskrevet ovenfor.

Podemos compartir su información con ciertos terceros, incluidos.
Vi kan dele dine oplysninger med udvalgte tredjeparter, herunder.

No vendemos ni alquilamos su información personal a terceros, pero podemos compartir su información bajo ciertas circunstancias que se detallarán a continuación.
Vi sælger eller udlejer ikke dine personlige oplysninger til tredjepart, men vi deler muligvis dine oplysninger under visse omstændigheder, der vil blive beskrevet nedenfor.

Podemos compartir su información con una variedad de socios externos.
Vi kan dele dine oplysninger med flere forskellige tredjepartspartnere.

Háganoslo saber en el caso de que prefiera que no se las enviemos WEB Si usted es un cliente empresarial y ha aceptado recibir las comunicaciones de marketing de Adobe, podemos compartir su información con nuestros distribuidores y otros colaboradores de ventas.
Giv os besked, hvis du ikke vil høre fra os WEB Hvis du er en erhvervskunde og indvilger i at modtage markedsføringsmateriale fra Adobe, kan vi dele dine oplysninger med vores forhandlere og andre salgspartnere.

Podemos compartir su información con nuestros afiliados entidades legalmente.
Vi kan dele dine oplysninger med vores lovligt tilknyttede enheder.

Le rogamos que nos informe si no desea recibir esta información WEB Si usted es un cliente empresarial y ha aceptado recibir las comunicaciones de marketing de Adobe, podemos compartir su información con nuestros distribuidores y otros colaboradores de ventas.
Giv os besked, hvis du ikke vil høre fra os WEB Hvis du er en erhvervskunde og indvilger i at modtage markedsføringsmateriale fra Adobe, kan vi dele dine oplysninger med vores forhandlere og andre salgspartnere.

Podemos compartir su información con nuestras entidades legalmente afiliadas.
Vi kan dele dine oplysninger med vores juridisk tilknyttede enheder.

Si lo requiere la ley, o según corresponda para proteger nuestros derechos e intereses, podemos compartir su información con organismos encargados de hacer cumplir la ley y con otros terceros tal y como se establece en nuestra sección de divulgación indicada anteriormente.
Hvis loven kræver det, eller hvis det er nødvendigt for at beskytte dine rettigheder eller interesser, kan vi dele dine oplysninger og tredjeparter, som er anført i afsnittet om videregivelse af oplysninger ovenfor.

Podemos compartir su información con agentes, contratistas o socios de Perceptyx, Inc.
Vi kan dele dine oplysninger med agenter, kontrahenter eller partnere til Perceptyx, Inc.

Nuestra política de privacidad es una declaración legal que explica cómo podemos recopilar información sobre usted,¿cómo podemos compartir su información, y cómo usted puede limitar el compartir de su información..
Vores privatlivspolitik er en juridisk redegørelse, der forklarer, hvordan vi indsamler oplysninger fra dig, hvordan vi kan dele dine oplysninger, og hvordan du kan begrænse vores deling af dine oplysninger..

Podemos compartir su información con otras personas que nos ayudan a dirigir nuestro negocio y brindarle nuestros servicios.
Vi kan dele dine oplysninger med andre, som hjælper os med at drive vores forretning og giver dig vores tjenester.

Si solicita un puesto vacante con una empresa en particular y creemos que sus calificaciones son pertinentes para un puesto distinto dentro de esa empresa o compañía afiliada, podemos compartir su información con dicha división y/o afiliada/subsidiaria.
Hvis du ansøger om en opslået stilling hos en bestemt virksomhed, og vi mener, at dine kvalifikationer er bedre egnet til en anden stilling i samme virksomhed eller i en affilieret virksomhed, kan vi dele dine oplysninger med denne afdeling og/eller det affilierede selskab/datterselskab.

Podemos compartir su información con los socios que se adhieran al compromiso's utilizado para proteger su privacidad.
Vi kan dele dine oplysninger kun med partnere, der bekender sig til forpligtelse til at beskytte dit privatliv.

Cuando recibimos información sobre usted en relación con su relación con nuestros miembros o clientes- por ejemplo, si usted es el empleado de un miembro o si está visitando a uno de nuestros clientes- podemos compartir su información con el miembro o cliente con el que tiene tal relación, por ejemplo, alertando al miembro o cliente que ha llegado a visitar.
Når vi modtager oplysninger om dig i forbindelse med dit forhold til vores medlemmer eller kunder- for eksempel, hvis du er ansat hos et medlem eller hvis du besøger en af vores kunder- kan vi dele dine oplysninger med medlemmet eller kunden, med hvem du har et sådant forhold, for eksempel, ved at underrette medlemmet eller kunden om, at du er ankommet.

Podemos compartir su información solo con socios que cumplan con el compromiso de Rcysoft de proteger su privacidad.
Vi kan dele dine oplysninger kun med partnere, som overholder Wondershare's forpligtelse til at beskytte dit privatliv.

Cuando recibimos información sobre usted relacionada con su relación con nuestros miembros o clientes(por ejemplo, si usted es empleado de un miembro o está visitando a uno de nuestros clientes) podemos compartir su información con el miembro o cliente con el que tenga dicha relación, por ejemplo, al alertar al socio o cliente de que ha llegado usted de visita.
Når vi modtager oplysninger om dig i forbindelse med dit forhold til vores medlemmer eller kunder- for eksempel, hvis du er ansat hos et medlem eller hvis du besøger en af vores kunder- kan vi dele dine oplysninger med medlemmet eller kunden, med hvem du har et sådant forhold, for eksempel, ved at underrette medlemmet eller kunden om, at du er ankommet.

Podemos compartir su información con estos terceros para esos fines limitados que usted nos haya dado su permiso.
Vi kan dele dine oplysninger med disse tredjeparter til disse begrænsede formål forudsat, at du har givet os din tilladelse.

Debido a la estructura internacional del grupo de ConvaTec, podemos compartir su información con las empresas del grupo de ConvaTec localizadas en países fuera del Área Económica Europea(incluyendo los Estados Unidos).
På grund af ConvaTec-koncernens internationale struktur kan vi dele dine oplysninger med virksomheder i ConvaTec-koncernen, som ligger i lande udenfor Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde(herunder USA).

Podemos compartir su información con proveedores de análisis y motores de búsqueda que nos ayudan a mejorar y optimizar nuestro sitio.
Vi kan dele din information med analyse- og søgemaskiner, som hjælper os med at forbedre og optimere vores websted.

Empresas afiliadas de Lime: Podemos compartir su información con empresas afiliadas de Lime para ayudar a proporcionar, mantener y mejorar los Servicios.
Associerede Lime-selskaber: Vi kan dele dine oplysninger med associerede Lime-selskaber for at hjælpe med at levere, vedligeholde og forbedre tjenesterne.

Podemos compartir su información con nuestras empresas matrices, filiales o afiliadas, incluidas las empresas de la familia Dell.
Vi kan dele dine oplysninger med vores moderselskaber, datterselskaber og/eller søsterselskaber, herunder virksomhederne i Dell-koncernen.

Usted está de acuerdo que podemos compartir su información a un tercero cuando, de buena fe, creamos que es deseable hacerlo para propósitos de un procedimiento civil, investigación criminal u otro asunto legal.
Du accepterer, at vi kan videregive dine oplysninger til en tredjepart, hvor vi i god tro mener, at det er ønskeligt at gøre det til en civil handling, kriminel efterforskning eller andet juridisk spørgsmål.

Podemos compartir su información solamente con los socios que se adhieren al compromiso de Wondershare a proteger su privacidad.
Vi kan dele dine oplysninger kun med partnere, som overholder Wondershare's forpligtelse til at beskytte dit privatliv.

Podemos compartir su información con estas terceras partes para los fines limitados, siempre que usted nos ha dado su permiso.
Vi kan dele dine oplysninger med disse tredjeparter for de begrænsede formål, forudsat at du har givet os din tilladelse.

Hvordan man bruger "podemos compartir su información" i en Spansk sætning

Podemos compartir su información personal con los miembros del grupo de storezapatoes.

Si utiliza estos servicios, podemos compartir su información para facilitar dicho servicio.

También podemos compartir su información con otras afiliadas y subsidiarias de Takeda.

Podemos compartir su información de identificación personal con un afiliado de traduality.

También podemos compartir su información según lo requiera o lo permita la ley.

Podemos compartir su información personal con terceros, con el fin de ofrecerle dentytu.

Podemos compartir su información con otras compañías que prestan servicios específicamente para Payless.

Podemos compartir su información personal con clientes y/o entre empresas del Grupo Novabase.

Quién tiene acceso a su información Podemos compartir su información con Nintendo Co.

Podemos compartir su información personal con terceros, si usted nos autoriza a hacerlo.?

Hvordan man bruger "vi kan dele dine oplysninger" i en Dansk sætning

Det betyder, at vi kan dele dine oplysninger med eksempelvis vores hosting provider og datacenter leverandør, herunder ZenData, 3500 Værløse og Netgroup, 1264 København K.

Vi kan dele dine oplysninger med Helpere og andre samarbejdspartnere relevante for levering af Ydelsen, så de kan levere den Ydelse, du beder om.

Vi kan dele dine oplysninger med disse tredjeparter til disse begrænsede formål forudsat, at du har givet os din tilladelse.

Det betyder, at vi kan dele dine oplysninger med f.eks.

Det betyder, at vi kan dele dine oplysninger med eksempelvis vores tekniske support, bivirkningsovervågningssupport og vores bank.

Vi kan dele dine oplysninger med marketingbureauer, som vi samarbejder med i forbindelse med optimeringen af din brugeroplevelse med MURERMESTRENE THOMAS HANS A/S.

Vi kan dele dine oplysninger med marketingbureauer, som vi samarbejder med i forbindelse med optimeringen af din brugeroplevelse med Onthespotmassage.

Vi kan dele dine oplysninger med vores juridisk tilknyttede enheder.

Det betyder, at vi kan dele dine oplysninger med eksempelvis vores databehandlere som hoster vores it-systemer, udsender kommunikationsmaterialer og bistår i anden administrativ sammenhæng.

Vi kan dele dine oplysninger, der er indsamlet via cookieteknologier, med de selskaber i vores koncern, som er nævnt her.