Eksempler på brug af Pomadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Cómo usas las pomadas?
Pomadas, cremas,etc.: color y consistencia;
Ayuda en este varias pomadas, gotas.
Hjælp i denne forskellige salver, dråber.Las pomadas y otros medicamentos de uñas hongo.
Salver og andre stoffer fra fungus tånegle.Fabricación de líquidos,cremas y pomadas.
Fremstilling af væsker,cremer og salver.Combinations with other parts of speech
Brug med verb
Brug med substantiver
Estos días uso más pomadas que pinturas.
Jeg bruger mere salve end maling i de her dage.Las pomadas curan las quemaduras y curan las heridas.
Salver behandler forbrændinger og helbreder sår.No aplique lociones,cremas o pomadas en el área elegida.
Smør ikke lotion,creme eller salve på det valgte område.No use pomadas, geles o cremas antibióticas en los piercings.
Brug ikke antibiotiske salver, geler eller cremer på piercinger.El médico diagnosticó hemorroides y me prescribio pomadas y supositorios.
Min læge diagnosticerede hæmorroider og ordinerede salver og stikpiller.Las velas y las pomadas para las hemorroides, el uso.
Stearinlys og salver til hæmorider, brug.Las hemorroides externas- tratamiento,remedios caseros, pomadas para las hemorroides.
Eksterne hæmorider- behandling,folkemusik retsmidler, salver til hæmorider.De geles, cremas, pomadas administración tópica;
Anvendelse af geler, cremer, salver topisk administration;La terapia local: el uso de cremas no esteroides anti-inflamatorios, pomadas o geles;
Lokal behandling: anvendelse af ikke-steroide anti-inflammatoriske cremer, salver eller geler;Las cremas y pomadas funcionan mejor para curar la piel.
Cremer og salver til at fungere bedre ved healing huden.Cómo tratar las hemorroides después del parto: pomadas, velas, remedios populares.
Sådan behandler hæmorider efter fødslen: salver, stearinlys, folkemusik retsmidler.Se usan pomadas antibióticas o gotas para los ojos durante al menos 5 días.
Antibiotisk salve eller øjendråber bruges i mindst 5 dage.Farmacias completa variedad antimikoznyh pomadas, aerosoles, pulverizaciones, polvos, geles.
Apoteker fuld sort antimikoznyh salver, aerosoler, spray, pulvere, geler.Cremas y pomadas con corticosteroides son el tratamiento más utilizado.
Kortikosteroid cremer og salver er de hyppigst anvendte behandling.Es adecuado para la producción de cremas y pomadas productos en plantas cosméticas y farmacéuticas.
Er egnet til fremstilling af salve og cremer i kosmetiske og farmaceutiske planter.Cremas y pomadas no hormonales para uso externo: fenistil gel, desitin,etc.
Ikke-hormonelle cremer og salver til ekstern brug: fenistil gel, desitin mv.Los medicamentos están disponibles en cremas o pomadas como: Terra Cortril; Locoid; y Trimovate.
Medicinen fås som en hudcreme og salve i form af: Terra Cortril; Locoid, Trimovate og Betnovate.Medicamentos( pomadas, lociones) utilizados para cualquier otro propósito.
Medikamenter( salver, lotioner), der anvendes til andre formål.Durante los brotes de dermatitis, los dermatólogos generalmente prescriben cremas o pomadas que contienen corticoides.
Under udbrud: Dermatologer ordinerer cremer eller salver, der indeholder kortikoider.De ellos se preparan pomadas curativas, compresas, lociones.
Af dem forberedte helbredende salver, komprimerer, lotioner.Las pomadas y cremas deben aplicarse en el área afectada solo después de los procedimientos de higiene.
Salve og creme skal kun påføres det berørte område efter hygiejneprocedurer.Si bien puede ser absorbido por la piel, en las cantidades presentes en pomadas como por lo general no es perjudicial.
No aplicar pomadas, hielo, vendajes o ungüentos a las quemaduras.
Anvend ikke salver, is, bandager eller ¡Damas y caballeros,vengan a examinar la colección más grande de pociones, pomadas y perfumes a este lado del Mississippi!
Mine damer og herrer,kom og studer den fineste samling af eliksirer, pomader og parfumer på denne side af Mississippi!La lubricación con pomadas o gotas para los ojos puede ayudar a aliviar esta irritación.
Smøring med øjendråber eller salve kan lindre denne irritation.
