Eksempler på brug af Próximo cumpleaños på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Por su próximo cumpleaños.
¿Dónde vas a celebrar el próximo cumpleaños?
Hvor skal du holde din næste fødselsdag?Su próximo cumpleaños será un acontecimiento.
Din næste fødselsdag vil være en milepæl.Ponte en forma para tu próximo cumpleaños.
Kom i form til din næste fødselsdag.El próximo cumpleaños de usted será todo un acontecimiento.
Din næste fødselsdag vil være en milepæl.Combinations with other parts of speech
Buscando sitios para el próximo cumpleaños.
Find sange til den næste Fødselsdag.Realice su próximo cumpleaños, boda o banquete aquí!
Host din næste fødselsdag, bryllup eller banket her!¿Dónde festejarás tu próximo cumpleaños?
Hvor skal du holde din næste fødselsdag?No espere al próximo cumpleaños o día festivo para decirle a las personas que lo rodean lo especiales que son.
Vent ikke til den næste fødselsdag eller ferie for at fortælle folk omkring dig, hvor specielle ¿Cómo te gustaría celebrar tu próximo cumpleaños?
Hvordan vil du fejre din næste fødselsdag?Vas a celebrar tu próximo cumpleaños con tus padres.
Du skal fejre din kommende fødselsdag med dine forældre.Sólo cumpliré 66 años en mi próximo cumpleaños.
Jeg bliver kun 66 år på min næste fødselsdag.Pero si me hablas para mi próximo cumpleaños de verdad me gustaría pasarlo solo contigo.
Men hvis vi er på talefod til min næste fødselsdag vil jeg gerne tilbringe den alene sammen med dig.Y es mi deseo… que, antes de mi próximo cumpleaños.
Jeg håber, at vi inden min næste fødselsdag.El momento en que el Sol se encuentra una vez más cada año en el destino exacto de nuestro nacimiento, es un método fiable de predecir,por lo que debe esperar de este tiempo para nuestro próximo cumpleaños.
I det øjeblik Solen er fundet igen hvert år i den nøjagtige skæbne vores fødsel, er en pålidelig metode til at forudsige,om hvad de kan forvente fra denne tid til vores næste fødselsdag.También ofrecen la celebración de eventos,tener su próximo cumpleaños o reunión familiar en Martell!
De tilbyder også begivenhed hosting,har din næste fødselsdag eller familiesammenføring på Martell!La foto familiar en la mesa ya no es relevante, pero la imagen en un hermoso marco te recordará ymantendrá el ambiente festivo hasta el próximo cumpleaños.
Familiefoto på bordet er ikke længere relevant, men billedet i en smuk ramme minder dig om ogholder den festlige stemning til næste fødselsdag.Las personas mayores a menudo se relacionan con el próximo cumpleaños sin mucha alegría, porque esta fecha una vez más subraya que han envejecido aún más.
Ældre mennesker forholder sig ofte til den næste fødselsdag uden stor glæde, for denne dato understreger endnu engang, at de er blevet endnu ældre.Sí claro, como el conejo de Pascua y mi próximo cumpleaños.
Ja, ligesom påskeharen og min næste fødselsdag.Tienes una pequeña princesa, y cadaaño,en la víspera del próximo cumpleaños, se requiere que los padres apliquen más y más imaginación para elegir un regalo digno para su hija.
Du har en lille prinsesse, og hverÅr,på tærsklen til den næste fødselsdag, skal forældrene anvende mere og mere fantasi til at vælge en værdig gave til deres datter.Si esperamos un poco más,será mi próximo cumpleaños.
Hvis vi venter længere,bliver det min næste fødselsdag.Preparándonos para elcumpleaños en la piscina. Si desea que el próximo cumpleaños de su hijo lo llene para siempre, intente encontrar algo original.
Forbereder Es más común ser mordido por un zombi que llegar a festejar su próximo cumpleaños.
At få dit fjæs spist af en Z er mere almindeligt end at nå sin næste fødselsdag.No puede indicar si Elena, una abuela,agregó el último videojuego Madden NFL a su carrito para ella o para el próximo cumpleaños de su nieto, y la llena de recomendaciones de cosas como el juego de FIFA o de la NBA.
Det kan ikke fortælle om Elaine, en bedstemor,tilføjede det nyeste Madden NFL-videospil til sin vogn til sig selv eller sit barnebarns kommende fødselsdag- og det forurener hendes anbefalinger med ting, såsom FIFA eller NBA videospil.Eso sería un bonito regalo para su próximo cumpleaños!
Det vil være en fin gave til hans fødselsdag næste uge!Quizá sería un buen regalo para su próximo cumpleaños.
Det vil være en fin gave til hans fødselsdag næste uge.De haber esperado más,ya sería mi próximo cumpleaños.
Hvis vi venter længere,bliver det min næste fødselsdag.Funciones del juego: Cálculo de edad en años, meses ydías Cuente los días restantes para su próximo cumpleaños Varios formatos de una fecha Interfaz….
Spilfunktioner: Alderberegning i år, måneder ogdage Tæl dage tilbage til din næste fødselsdag Flere formater af en dato Handy….Gratis Muestra los próximos cumpleaños de su lista de contactos y envía las notificaciones.
Gratis Viser kommende fødselsdage fra din kontaktliste og gør meddelelser.Birdays es todo lo que necesitas: una aplicación sencilla con recordatorios de los próximos cumpleaños.
Birdays er alt hvad du behøver- simpel app med påmindelser om kommende fødselsdage.
