Eksempler på brug af Preben på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hola, Preben.
Preben, soy Mads.
Preben, det er Mads.Es Preben.
Det er Preben.¿Qué ocurre, Preben?
Hvad så, Preben?¿Preben te disparó?
Har Preben fyret dig?Su nombre es Preben.
Preben hedder han.Preben Elkjær. No está aquí.
Preben Elkjær, han er her ikke.Es enorme, Preben.
Den er stor, Prebber.Preben no ha aparecido.¡No!
Preben er fandeme ikke kommet. Nej!Películas de Preben Kristensen.
Foredrag af Preben Kristensen.Preben. Sólo tienes que estar ahí.
Preben, øh… Du skal bare være der.Si esto no es gracioso,estás muerto, Preben.
Hvis det ikke bliver sjovt,er du en død mand, Preben.Preben Sepstrup: La planificación de comunicación.
Preben Sepstrup: Tilrettelæggelse af information.Estoy ayudando a Preben Dos en algunas cosillas.
Jeg hjælper bare Preben 2 med at ordne nogle forskellige ting.Preben Sepstrup: La planificación de comunicación.
Preben sepstrup- kampagne/kommunikations planlægning.Las Mujeres¡Sí podemos!, Nicaragua de Preben MultiMedia.
Vold i hjemmet- Danida i Nicaragua af Preben MultiMedia.Preben, tenemos que hablar con los de la empresa.
Preben, vi bliver nødt til at tale med dem på det firma.El ponente fue el Sr. Preben Nielsen(Trabajadores, Dinamarca).
Ordfører for udtalelsen var Preben Nielsen(Danmark- arbejdstage/gruppen).Preben, no puedo prestarte 25.000 sin seguridad.
Preben, kan vi ikke låne dig 25.000 uden sikkerhedsstillelse.Entonces era yo un niño, y hoy soy viejo,tan viejo como Preben Svane.
Da var jeg et barn kun og nu er jeg gammel,gammel, som Preben Svane.Es Preben Uno… y éste Preben Dos.
Det er Preben 1, Todo lo que el muchacho acaba de oír acerca de Preben y su mujer vivía en aquella losa;
Alt hvad drengen havde hørt om Preben og hans hustru havde stenen inde;Preben, hay dos personas que han muerto en tres años.
Preben, der er to mennesker, der har mistet livet inden for tre år.Skovby se esfuerza por seguir este desarrollo, tal y como nos explica Preben Rasmussen.
Skovby lægger stor vægt på at følge med denne udvikling, og Preben Rasmussen forklarer.Preben me ha apretado los tornillos después que tú la cagaste.
Preben har strammet skruen meget, efter at du lavede lort i den.Las seis galaxias son parte de un estudio de estructuras espirales dirigido por Preben Grosbøl.
De seks galakser er del af et studie af spiralstruktur ledet af Preben Grosbøl ved ESO.Preben condenado por delitos de drogas y Søren que amaba a su abuela Ketogan.
Preben med en hashdom bag sig og Søren, som elskede sin farmors Ketogan.En la última de una hilera de casas adosadas de dos pisos de 1974 viven Elisabeth, Preben y su hija de 5 años y medio, Annie.
I et charmerende endehus fra 1974 bor Elisabeth, Preben og deres 5 1/2 årige datter, Annie.De nuestro"lado", Preben y yo podemos saber exactamente dónde están nuestras prendas, zapatos, accesorios y productos de limpieza.
På min og Preben's side, kan vi nemt holde styr på alt vores tøj, sko og rengøringsmidler.Acompáñenos y descubra cómo creamos un espacio de almacenamiento práctico para el corredor de Elisabeth, Preben y su hija Annie.
Følg med os og se, hvordan vi har skabt en praktisk opbevaring i entréen til Elisabeth, Preben og deres datter, Annie.
