Hvad Betyder PRECIOS SUBIRÁN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• priserne vil gå op
• priserne vil stige

Eksempler på brug af Precios subirán på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Los precios subirán o bajarán?
Vil priserne stige eller falde?

¡Date prisa, que los precios subirán pronto!
Skynd dig, inden priserne stiger.

Por ejemplo, dicen que creen en oro infravalorado y cree que los precios subirán.
For eksempel, sige, at du tror, guld i undervurderede, og du tror, priserne vil stige.

Y todos están prediciendo que estos precios subirán aún más debido a esta fusión.
Endvidere forventer de ikke, at priserne vil stige efter denne fusion.

Puede comprar o vender varias unidades de un instrumento determinado, en función de si cree que los precios subirán o bajarán.
Du køber eller sælger et antal enheder til et bestemt instrument, afhængigt af om du tror, at priserne vil stige eller ned.

Y todos están prediciendo que estos precios subirán aún más debido a esta fusión.
Og hver forspiller forudsiger, at disse priser vil stige endnu højere på grund af denne fusion.

Tú compras o vendes una cantidad de unidades para un instrumento en particular dependiendo de si crees que los precios subirán o bajarán.
Du køber eller sælger et antal enheder til et bestemt instrument, afhængigt af om du tror, at priserne vil stige eller ned.

Este estudio adelanta que los precios subirán en torno al 3% en promedio anual, cerrando el año en 1.570 euros por metro cuadrado;
Denne undersøgelse forudser, at priserne vil stige omkring 3% årligt gennemsnit, lukning af året på 1.570 euro per kvadratmeter;

Acepta algunas verdades ineludibles: los precios subirán.
Accepter det uundgåelige- priserne vil stige.

Para una posición en la que se puede predecir que los precios subirán, primero se debe comprar al precio de demanda y luego vender al precio de la oferta.
For en position hvor du forudser at priserne vil stige, skal du først købe til salgskursen og derefter sælge til købsprisen.

No te lo pienses mucho porque los precios subirán.
Men lad være med at køb fordi du tror priserne stiger.

Es utilizado para la compra de ciertos bienes, cuyos precios subirán, mientras que otros productos se mantendrán en los mismos precios vigentes antes que el nuevo dinero fuera 33.
De bruges til indkøb af nogle af dem, og disses priser vil stige, medens andre stadig bliver på samme pris, som de var, før de nye penge kom ud på markedet.

Esta casa ha sido incluido, por lo que actualmente es tan barato- los precios subirán pronto.
Dette hus er netop blevet opført, hvilket er grunden til det i øjeblikket er så billig- priserne vil gå op snart.

El estudio adelanta que los precios subirán en torno al 3% en promedio anual, cerrando el año en 1.570 euros por metro cuadrado, precios similares a los del año 2004, tomando como referencia los precios del Ministerio de Fomento.
Denne undersøgelse forudser, at priserne vil stige omkring 3% årligt gennemsnit, lukning af året på 1.570 euro per kvadratmeter; svarer til dem i 2004, med referencepriser Misterio de Fomento priser..

No espere con la reserva de su coche para San Remo antes de saber que los precios subirán y la disponibilidad se reducirá.
Vent ikke med at bestille din bil til San Remo før du ved, at priserne vil gå op og tilgængeligheden bliver lav.

Ofrecemos CFDs sobre miles de instrumentos globales y puede comprar o vender varias unidades en función de si cree que los precios subirán o bajarán.
Vi tilbyder CFD'er på tusinder af globale instrumenter, og du kan købe eller sælge et antal enheder afhængigt af om du tror, at priserne vil stige eller ned.

Si la oferta de demanda aumenta y la demanda cae, por ejemplo, los precios subirán, pero¿por qué debería esto generar un“ciclo económico”?
Hvis pengemængden øges eller efterspørgslen falder, vil priserne stige, men hvorfor skulle det medføre en konjunkturcyklus?

No espere con la reserva de su coche para Venecia Est. De Tren antes de saber que los precios subirán y la disponibilidad se reducirá.
Vent ikke med at bestille din bil til Venedig Tog Station før du ved, at priserne vil gå op og tilgængeligheden bliver lav.

Este estudio adelanta que en el escenario en que la vivienda terminada sigue siendo reducida los precios subirán en torno al 3% en promedio anual, cerrando el año en 1.570 euros por metro cuadrado, precios similares a los del año 2004, tomando como referencia los precios del Misterio de Fomento.
Denne undersøgelse forudser, at priserne vil stige omkring 3% årligt gennemsnit, lukning af året på 1.570 euro per kvadratmeter; svarer til dem i 2004, med referencepriser Misterio de Fomento priser..