Hvad Betyder PREDICAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• prædike
• forkynde
• preaching
• prædiker
• prædiken
• prædikede
• forkynd
• være forkyndere
• en prædiken

Eksempler på brug af Predicar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Debo. predicar.
Jeg må prædike.

Pero también puede predicar.
Men han kan også forkynde.

Déjame predicar Tu palabra.
Lad mig prædike Dine ord.

También puede predicar.
Han kan også prædike.

Necesitamos predicar el evangelio.
Vi må forkynde evangeliet.

Esta advertencia. eso no es predicar!
Dette var IKKE en prædiken!

No puedo predicar sin pecar.
Jeg kan ikke prædike uden at synde.

Hay una diferencia entre enseñar y predicar.
Der er forskel på at undervise og prædike.

Si no puedes predicar como Pedro.
Hvis du ikke kan prædike som Peter.

Predicar no es simplemente decir lo que dice el texto.
En prædiken er ikke kun en udlægning af teksten.

Yo tambin debo predicar el evangelio.
Jeg bør også forkynde evangeliet.

Dos años después renunció para predicar la.
To dage efter begyndte han forberedelsen af sin prædiken til.

Si usted no puede predicar como Pedro.
Hvis du ikke kan prædike som Peter.

Predicar doctrinas que son abiertamente irracional porque la.
Prædike doktriner, der er åbenlyst irrationelt, fordi.

¿Cómo puede un pastor predicar en contra de esto?
Hvordan kan en præst prædike dette?

Predicar en su propia área con la ayuda de su memoria. Allí.
Forkynde i sit eget område med hjælp fra sin hukommelse. Der.

Prabhupāda: Así que predicar es siempre difícil.
Prabhupāda: Så preaching er altid svært.

Estábamos preguntándonos cuándo crees… que puedas predicar de nuevo.
Vi har spekuleret over, hvornår du mon kan prædike igen.

No puedo predicar en contra de cierto pecado.
Jeg kan ikke prædike uden at synde.

Sido bendecidos por Dios al predicar de esa manera.
Må du blive velsignet af denne prædiken.

Pero tu, puede predicar tu propia filosofía en cualquier lugar.
Men I, I kan prædike jeres egen filosofi hvor-som-helst.

Sigue con tu deber, amar a Dios y predicar el amor de Dios.
Fortsæt med dine pligter, at elske Gud og forkynde kærlighed til Gud.

Yo no sé predicar sino a Jesús, y a Jesús crucificado, decía San Pablo.
Jeg prædiker kun Kristus og det som korsfæstet, siger Paulus.

Los predicadores deben predicar la Palabra de Jesús.
Prædikanter må prædike ordet om Jesus.

Sin predicar, no se sentirán entusiasmados para continuar con la adoración en el templo.
Uden preaching, så vil I miste entusiasmen til at fortsætte tempel-tilbedelsen.

Todos los cristianos deben predicar las buenas nuevas.
Alle kristne skal forkynde den gode nyhed.

Tres ángeles predicar mensajes de pronta venida de nuestro Señor Jesucristo al mundo.
Tre engle prædiker budskaber snart komme vor Herre Jesus Kristus til verden.

Pablo estaba dispuesto a predicar a judíos y gentiles.
Paulus prædikede for både jøder og hednigner.

La mayoría ofrece vistas a la iglesia de Santa María, donde Martín Lutero solía predicar.
De fleste af værelserne har udsigt over Mariakirken, hvor Martin Luther prædikede.

No sea que después de predicar a otros yo me vea eliminado.".
At ikke jeg, som prædiker for andre.

Hvordan man bruger "predicar" i en Spansk sætning

¿Qué evangelio deberíamos predicar hoy en día?

Hay que predicar aun sabiendo esta verdad.

(psicoterapia, yoga, meditación)Congruencia, predicar con el ejemplo.

predicar buenas nuevas a los abatidos (61.

Jesucristo dedicó sujuventud a predicar sus creencias.

Tal vez antes quieras predicar un poco.?

Predicar también significa simple y llanamente hablar.

Debería predicar privadamente solo para él mismo.

Luís Abinader pretende predicar con el ejemplo.

Mahoma puede predicar ahora a sus anchas.

Hvordan man bruger "forkynde, prædike" i en Dansk sætning

Studio Sentosa har to mål: For det første at forkynde evangeliet til frelse i Jesus Kristus.

Vær dig selv, elsk, kæmp for din frihed og lad dig ikke forblænde af autoriteter, synes sangene at prædike.

Nej, ved frejdigt at forkynde det evangelium, der sætter mennesket frit til at gøre Guds vilje.

Vi er bundet til at prædike og forkynde evangeliet i vore menigheder.

Jeg ved ikke noget værre, end en der står og prædiker om sundhed – også selvom dette indlæg måske er min måde at prædike om sundhed på.

Hun påstår, hun er Guds talerør, og er i stand til at skrive og prædike profetisk.

Mange opslagsværker definerer ordet som “at forkynde (anerkende) offentligt”.

Nogle føler sig lige frem provokeret af tanken. »Vi vil ikke prædike økologi eller omvende dem til noget.

Vi må som menigheder forkynde og bevidne, at der findes et sted, hvor vi mennesker kan møde Gud og få varig og evig glæde: nemlig der, hvor Jesus er.

De har brug for at forstå hvem Gud er, så de kan leve op til det farlige hverv det er at forkynde ordet.