Eksempler på brug af Preferencial på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Solicitar el tratamiento preferencial.
Conocimiento preferencial de la lengua italiana.
Se mantiene el voto preferencial.
Således foregår preferential voting.¿Qué es el embarque preferencial para los miembros Perla Diamante?
Hvad betyder fortrinsret til ombordstigning for Perla Diamante-medlemmer?Préstamos hipotecarios con una tasa de interés preferencial de 4,99%.
Folk også translate
El actual régimen de tarifa preferencial sólo beneficia a tres empresas.
Si el monto mínimo de la orden es superior a$ 10000, hay preferencial.
Firma de un acuerdo no preferencial CEE-Líbano.
¿Cuál es la relación entre la igualdad de trato y el trato preferencial?
Hvilket forhold eksisterer der mellem ligebehandling og fordelagtig behandling?Pero el juego es más una cuestión preferencial, así que te dejaré resolverlo.
Men spil er mere en præference ting, så jeg lader dig finde den ene ud.Para todas estas categorías hay un estándar especial para el espacio vital preferencial.
For alle disse kategorier er der en særlig standard for præferentiel boligareal.El SPG garantiza el acceso preferencial a los productos originarios de muy diversos países.
Den generelle præferenceordning sikrer præferentiel adgang for produkter, der stammer fra en bred række lande.Otros datos: Forma de las intervenciones: Garantías del Estado y financiación preferencial.
Andre oplysninger: Støttens form: Statsgarantier og fordelagtig finansiering.Conocer la diferencia entre origen no preferencial y origen preferencial.
Når man taler om en vares oprindelse, skal der skelnes mellem den ikke-præferentielle oprindelse og præferentiel oprindelse.El 1 de julio de 2013, el Gobierno puso en marcha un programa de préstamo de coche preferencial.
Den 1. juli 2013 lancerede regeringen et program for præferentiel bil lån.Disfrutar de la inversión preferencial, asistencia a la inversión y las condiciones aplicables y las bases(si cualquier).
Nyd fortrinsret investering, assistance investeringer og gældende betingelser og grundlag(hvis nogen).El efecto de Purcell hace los fotones ser emitido preferencial al modo de la cavidad.
Averiguar si usted encaja en lacategoría de los ciudadanos, que están sujetos al impuesto de transporte preferencial.
Find ud af omdu passer ind i kategorien af borgere, som er genstand for præferentiel transport skat.El acuerdo sobre agricultura abrirá un acceso preferencial al mercado suizo para un gran número de productos de la Unión.
Aftalen om landbrug sikrer præferentiel adgang til det schweiziske marked for mange af Unionens varer.Fábrica directa ventas, no hay intermediarios para ganar diferencia de precio,comprar más que el precio será preferencial.
Fabrikant direkte salg, ingen mellemmænd at tjene prisforskel, køb mere endprisen vil være præference.Y a que ofrezcan un acceso preferencial real a las oportunidades de pesca para las embarcaciones de pequeña escala y artesanales de la UE;
Og til at give reel præferentiel adgang til fiskemuligheder for EU's småskalafiskere og ikke-industrielle fiskere;Somos el viejo cliente de expreso internacional,podemos tener precio preferencial más barato del envío.
Vi er den gamle kunde af international express,vi kan have præferentiel billigere pris på fragt.Sin embargo, con el deseo de la mayoría preferencial, y ahora puede satisfacer sus encuestas de interés de juego, que rara vez se ven en la red.
Men ønsker at præferentiel flertal, og nu kan tilfredsstille dine gaming interesse undersøgelser, som sjældent optræder i netværket.Somos el antiguo cliente de express internacional,podemos tener un precio preferencial más barato del envío.
Vi er VIP-kunde hos de fleste internationale expressvirksomheder,vi kan have præferentiel billigere pris på fragt.El acceso preferencial concedido de manera persistente a los interconectores transfronterizos muestra claramente la insuficiencia de las actuales normas.
At der til stadighed gives præferentiel adgang til grænseoverskridende sammenkoblingslinjer, viser klart manglerne ved de nuværende regler.Esta característica de la relación de preferencia permite establecer un orden preferencial las diferentes alternativas que se nos presentan.
Denne funktion giver præference forhold til at etablere en fortrinsret orden i de forskellige alternativer før os.El precio del produao importado será el registrado en los mercados representativos de importación de la Comunidad, sin deducir el derecho de aduana preferencial.
Importproduktets pris konstateres på de for importen repræsentative markeder i Fællesskabet, præference tolden ikke fratrukket.La prórroga afecta a dos medidas relativas a la tarifa eléctrica preferencial en favor de las industrias de gran consumo energético: el régimen denominado de Terni y Alcoa.
Forlængelsen vedrører to foranstaltninger med særlige elpriser for energiintensive virksomheder: den såkaldte Terni-ordning og Alcoa.Con esta herramienta de recuperación de datos segura y confiable para Windows,los usuarios pueden disfrutar de un uso ilimitado y servicio preferencial ofrecido por.
Med denne sikker og trustable data opsving værktøj til Windows,kan brugerne nyde ubegrænset forbrug og fortrinsret service, der tilbydes af.Todas las categorías de acciones de la compañía(es decir. ya sea ordinaria o preferencial) emitido por una empresa en Nigeria debe llevar a un voto por cada acción.
Alle kategorier af virksomhedens aktier(dvs… hvad enten ordinær eller fortrinsret) udstedt af et selskab i Nigeria må bære én stemme for hver aktie.
