Hvad Betyder PRESCRIPTORES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ordinerende læger
• ordinerende
• beregnere
• specifikationsansvarlige
• planlæggere

Eksempler på brug af Prescriptores på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Prescriptores y el interior- griseofulvina(fulvitsin).
Ordinerende læger og inde- griseofulvin(fulvitsin).

Con tendencia a la hipotensión y síncope prescriptores del cornezuelo de centeno;
Med tendens til hypotension og synkope ordinerende læger meldrøje;

También prescriptores contribuyendo recesión hinchazón.
Også ordinerende læger bidrager recession hævelse.

Es evidente que la implementación del estándar ISO 16890 proporcionará grandes ventajas para los prescriptores, compradores y usuarios de filtros de aire.
Det er klart, at gennemførelsen af ISO16890 vil medføre reelle fordele for beregnere, købere og luftfilterbrugere.

Los prescriptores deben ser conscientes de las propiedades de la acción prolongada de Abilify Maintena.
De ordinerende læger skal være opmærksomme på Abilify Maintenas langtidsvirkninger.

Adición de una advertencia a los prescriptores de que deberán vigilar cualquier RCG que.
Tilføjelse af en advarsel til ordinerende læger om at overvåge enhver hudreaktion, som.

Los prescriptores a escribir y revisar el cuestionario médico y para generar y emitir recetas;
De ordinerende læger at skrive og gennemgå det medicinske spørgeskema og at generere og udstede recepter;

Adición de una advertencia para los prescriptores de que no interrumpan ningún tratamiento.
Tilføjelse af en advarsel til ordinerende læger om ikke at afbryde antithrombocytbehandling.

Cuando los prescriptores de dolor, aliviar los espasmos musculares del estómago y los intestinos(antiespasmódicos, como no-spa).
Når smerten ordinerende læger, lindre muskelkramper mave og tarme(antispasmodika, såsom papaverin).

Adición de una advertencia para los prescriptores relativa a la hipertensión y el control de la.
Tilføjelse af en advarsel til ordinerende læger om hypertension og overvågning af blodtryk.

Los prescriptores deben asegurarse de que los pacientes estén completamente informados en relación a la siguiente información sobre la reacción de hipersensibilidad.
Ordinerende læger skal sikre, at patienter er fuldt informerede med hensyn til følgende oplysninger om overfølsomhedsreaktionen.

Para pacientes que son alérgicos a la penicilina y/o a las cefalosporinas, los prescriptores deben consultar los lineamientos clínicos locales.
Ved behandling af patienter, der er allergiske over for penicillin og/eller cefalosporiner, bør lægen konsultere lokale retningslinjer.

Consultar con los médicos prescriptores del hospital y proporcionarles comentarios para garantizar la calidad de la prescripción de antibióticos.
Føre drøftelser med hospitalets ordinerende læger og give dem feedback for at sikre kvaliteten af ordinationer af antibiotika.

El desarrollo de este referente supondrá notables ventajas para diseñadores, prescriptores, compradores y usuarios de filtros de aire en sistemas de ventilación.
Denne skelsættende udvikling vil give designere, beregnere, købere og brugere af filtre i ventilationssystemer betydelige fordele.

Muchos médicos prescriptores y otros profesionales sanitarios creen que no cuentan con suficiente formación en el uso prudente de los antibióticos.
Mange ordinerende læger og andet sundhedspersonale anser deres uddannelse i forsvarlig brug af antibiotika for at være utilstrækkelig.

Panasonic dispone de una impresionante red de Servicios de Apoyo para diseñadores, prescriptores, ingenieros e instaladores en el sector del aire acondicionado.
Panasonic har et imponerende udvalg af supporttjenester til designere, specifikationsansvarlige, ingeniører og installatører af klimaanlæg.

Muchos médicos prescriptores no conocen las tasas de prevalencia de la resistencia a los antibióticos en su ámbito local[25,26] y admiten que hay lagunas en su formación en el uso de antibióticos[27].
Mange ordinerende læger kender ikke prævalensen af resistens i deres lokale omgivelser[25,26] og erkender, at deres uddannelse er mangelfuld hvad angår anvendelse af antibiotika[27].

Panasonic tiene una seria responsabilidad con sus distribuidores, prescriptores e instaladores y por esto ha desarrollado un ompleto programa de formación.
Panasonic tager sit ansvar over for distributører, specifikationsansvarlige og installatører alvorligt og har derfor udviklet et omfattende kursusprogram.

Chris Ecob introduce la nueva norma ISO 16890 de clasificación de filtros de aire y ofrece perspectivas interesantes sobre sus beneficios para prescriptores y usuarios de filtros.
Chris Ecob introducerer den nye ISO 16890 standard til test og klassificering af ventilationsfiltre og giver interessante perspektiver på fordelene for beregnere og brugere af filtre.

Proporcione comentarios y consejos a los médicos prescriptores sobre la elección del antibiótico, la dosis, la duración óptima y la vía de administración[31,94].
Give feedback og råd til ordinerende læger om præparatvalg, dosis, optimering af varighed og administrationsvej for antibiotika[31,94].

Para el fabricante, la certificación Eurovent constituye una plataforma común, en la que la competencia se construye sobre una base comparable de rendimiento para el beneficio de los prescriptores y los usuarios finales.
For producenten, Eurovent Certification er en fælles platform, hvor konkurrence kan ske på sammenligneligt grundlag af ydeeven, til gavn for beregnere og slutbrugere.

Catálogos y folletos Herramientas de diseño para prescriptores e instaladores Manuales técnicos para prescriptores e instaladores Manuales.
Kataloger og brochurer Designværktøj til planlæggere og installatører Tekniske manualer til planlæggere og installatører Betjeningsvejledning.

Para el fabricante, la certificación Eurovent constituye una plataforma común, en la que la competencia se construye sobre una base comparable de rendimiento para el beneficio de los prescriptores y los usuarios finales.
For fabrikanten er Eurovent Certification en fælles platform, hvor konkurrerende produkter kan sammenlignes på basis af ydeevne til fordel for beregnere og slutbrugere.

Organice formación periódica para los médicos prescriptores del hospital sobre la resistencia a los antibióticos y sobre el uso de pruebas rápidas y de diagnóstico inmediato[31,53].
Undervis regelmæssigt hospitalets ordinerende læger i resistens og brug af hurtige, målrettede diagnostiske tests[31,53].

Reforzar el seguimiento en tiempo real y la interpretación de los datos de los cultivos microbiológicos, en coordinación con el laboratorio de microbiología, para proporcionar de manera eficiente los resultados a los médicos prescriptores.
Syrk tidstro opfølgning og fortolkning af dyrkningsresultater i samarbejde med det mikrobiologiske laboratorium for effektivt at formidle resultaterne til ordinerende læger.

Catálogos y folletos Herramientas de diseño para prescriptores e instaladores Manuales técnicos para prescriptores e instaladores Manuales.
Kataloger og brochurer Designværktøj til planlæggere og installatører Tekniske manualer til planlæggere og installatører Andre dokumenter Betjeningsvejledning.

Chris Ecob, nuestro experto en CAI, nos presenta la nueva norma ISO 16890 para pruebas y clasificación de filtros de aire y ofrece perspectivas interesantes sobre las ventajas que ofrece para prescriptores y usuarios de filtros.
Chris Ecob, vores IAQ-ekspert, introducerer den nye ISO 16890 standard til test og klassificering af ventilationsfiltre og giver interessante perspektiver på fordelene for beregnere og brugere af filtre.

Este fascinante portal proporciona a ingenieros, prescriptores, instaladores y distribuidores un canal de comunicación directo con uno de los mayores fabricantes del sector.
Denne spændende nye portal giver distributører, installatører, ingeniører og specifikationsansvarlige en direkte kommunikationskanal med en af industriens største producenter.

Con el fin de optimizar el valor, la institución pagadora puede decidir el reembolso del medicamento de acuerdo con una serie de directrices clínicas específicas(para prescriptores) o una serie de ayudas para la toma de decisiones concretas(para pacientes y médicos).
For at optimere værdien kan betaleren beslutte at give tilskud til lægemidlet i forbindelse med specifikke kliniske retningslinjer(for ordinerende læger) eller specifik beslutningshjælp(til patienter og klinikere).

La herramienta incluye: mensajes clave, listas de control para los médicos prescriptores, fichas informativas, infografías sobre la administración de antibióticos, folletos, cartas, pósteres, presentaciones y tarjetas de redes sociales.
Værktøjssættet består af hovedbudskaber, tjekliste for ordinerende læger, faktablade, infografik om antibiotikaforvaltning, foldere, breve, plakater, fremlæggelser og sociale mediekort.

Hvordan man bruger "prescriptores" i en Spansk sætning

para que actúen como prescriptores de sus marcas.

Doble finalidad, prescriptores y vendedores al mismo tiempo.

Grado de confianza como prescriptores TIC Gráfico 10.

Trabajan con bloggers porque somos prescriptores e influencers.

Prescriptores letra de potencia la doctora northrup, enfermo.

Son prescriptores de muchas cosas y son influyentes.

Prensa especializada de ámbito nacional y prescriptores agroalimentarios.

Aquí es donde tus prescriptores pueden marcar la diferencia.

Levotiroxina, toradol comprimidos precio la carta prescriptores letra de.

000 visitantes profesionales y los prescriptores gastronómicos más cualificados.

Hvordan man bruger "ordinerende læger, beregnere, ordinerende" i en Dansk sætning

Anbefalingen fra Lægemiddelstyrelsen til de ordinerende læger er at bruge disse midler i kortest mulig tid og i lavest mulig dosis.

Session recording er god at bruge på sider med bestillingsflow, beregnere og filtrerings- og søgefunktioner.

Ordinerende læger skal følge de angivne forholdsregler fuldstændig.

Som ved tvangsforanstaltninger registreres i rubrikkerne: begrundelse, art og omfang, situation, ordinerende læge, overlægens stillingtagen, tilstedeværende læge og involveret personale mv.

Kommunens sygeplejersker og sosu-assistenter har brug for samme overblik over borgerens medicin som behandlende og ordinerende læger.

Før øgning af natriumoxybat dosis (Se punkt 4.2) bør ordinerende læger være opmærksomme på at søvnapnø forekommer hos op til 50 % af patienter med narkolepsi.

Spørgsmål C: Hvordan vil ministeren sikre, at ordinerende læger og psykiatere har den fornødne viden om medicinrelaterede dødsfald inden for det psykiatriske område?

Antal dage i din cyklus: Den første dag i din sidste menstruation: Prøv flere af vores beregnere: Omvendt terminsberegner.

For at reducere aktiviteten af ​​de immune ordinerende læger, der er i stand til at undertrykke.

I tilfælde af tilstanden af ​​hypothyreose med henblik på substitution ordinerende læger skjoldbruskkirtlen .