Hvad Betyder PRESTIGIOSOS PREMIOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Prestigiosos premios på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En su biografía, muchos prestigiosos premios y títulos.
I sin biografi, mange prestigefyldte priser og titler.
Prestigiosos premios, entre ellos el Topten mejores sitios de juego, y.
Prestigefyldte priser herunder TopTen bedste gaming sites, og det.
Muchas películas animadas incluso han ganado prestigiosos premios.
Flere af rygsækkene har endda vundet prestigefyldte priser.
Com en 2018 yha recibido otros prestigiosos premios en la industria de los suplementos.
Com's Brand of the Year-pris i 2018 oghar modtaget en række andre prestigefyldte priser i supplementindustrien.
Estamos orgullosos de haber ganado varios prestigiosos premios.
Vi er stolte over at have vundet en række prestigefyldte priser.
La película fue galardonada con numerosos y prestigiosos premios de la crítica cinematográfica y se la consideró como una de las mejores del año.
Filmen blev hædret med talrige prestigefyldte priser fra filmkritikere og blev betragtet som en af de bedste af året.
La calidad del diseño del promotor-propietario de los prestigiosos premios.
Kvalitet design fra udvikleren-ejer af de prestigefyldte priser.
KIA Motors ha ganado tres prestigiosos premios'iF design' Awards 2018, que refuerzan la reputación de la marca por su sorprendente diseño de automóviles.
KIA Motors har vundet tre prestigefyldte”iF design” priser i 2018, hvilket styrker mærkets ry for imponerende bildesign.
Por último debemos mencionar otros dos prestigiosos premios que ha recibido Pareja.
Endelig bør vi nævne yderligere to prestigefyldte priser, som Young har modtaget.
A lo largo de los años, Alcatraz Cruises ha sido galardonado con numerosos y prestigiosos premios.
Gennem årene, Alcatraz Cruises har fået tildelt en række prestigefyldte priser.
Dikson Color En el futuro Dikson gana dos prestigiosos premios"Golden Mercury" y"calidad italiana", que más tarde recibió el estatus de Oscar en el comercio.
I fremtiden Dikson vinder to prestigefyldte priser"Golden Mercury" og"Italian Quality", som senere modtog status for Oscar i handel.
Los trabajos realizados en Lightworks han ganado en repetidas ocasiones prestigiosos premios, entre ellos Emmy.
Værkerne fra Lightworks har gentagne gange vundet prestigefyldte priser, herunder Emmy.
Acciaroli obtener todos los años,ya desde hace muchos años, los prestigiosos premios de"Bandera Azul" y"5 vele" de Legambiente, por la calidad y la pureza del agua y las playas, y para los servicios ofrecidos.
Acciaroli få hvert år,der allerede i mange år, de prestigefyldte priser for"Bandiera Blu" og"5 vele" af Legambiente, for kvaliteten og renheden af vand og strande, og for de tjenester, der tilbydes.
Él estableció el Frank Nelson Cole Premios en álgebra y teoría de números yen la actualidad estos son muy prestigiosos premios.
Han oprettede Frank Nelson Cole Præmier i algebra og talteori ogi dag er meget prestigefyldte priser.
Algunos beneficiarios de las ayudas del CEI han ganado prestigiosos premios, entre ellos seis premios Nobel, cuatro medallas Fields y cinco premios Wolf.
EFR's støttemodtagere har vundet prestigefyldte priser, heriblandt seks Nobelpriser, fire Fieldsmedaljer og fem Wolfpriser.
Santiago, Abril 2018.- Kia ha vuelto a triunfar en los“Red Dot Awards”, al obtener tres prestigiosos premios.
Fredericia den 11. april 2018- KIA har endnu en gang triumferet ved Red Dot-prisuddelingen med tre prestigefyldte priser for design.
En los últimos años, la Facultad de Artes editorial ha ganado prestigiosos premios y ahora está compitiendo con las mayores editoriales académicas en el país.
I de sidste par år har Det Humanistiske Fakultet forlag optjent prestigefyldte priser og er nu konkurrere med de største akademiske forlag i landet.
La innovación que sustenta el desarrollo del nuevo material sostenible UPM ProFi ha sido reconocida por abundantes y prestigiosos premios.
Innovationen bag udviklingen af UPM ProFi som et nyt bæredygtigt materiale er blevet anerkendt med adskillige prestigefyldte priser.
Todas las empresas han resultado en la base de clientes sólida,ganando muchos prestigiosos premios nacionales e internacionales de la industria, y M exitosa&A o inversiones de capital riesgo.
Alle virksomheder har resulteret i solid kundebase,vindende mange prestigefyldte nationale og internationale priser industri, and successful M&A or venture capital investments.
En su cuenta personal decenas de papeles exitosos, aunque los críticos yno feliz con sus prestigiosos premios y premios..
På sin personlige konto snesevis af succesfulde roller, selv omkritikere ikke behager hende med prestigefyldte priser og priser..
Estas personas están activamentecomprometidas con la industria, y muchas reciben prestigiosos premios en sus respectivos campos.
Disse mennesker er aktivt engageret i industrien,hvor mange modtager prestigefyldte priser på deres respektive områder.
Ella trabaja con del año, y durante este tiempo pudo lograr altos resultados,que han sido probados por numerosos prestigiosos premios.
Hun arbejder med åretsog i løbet af denne tid var hun i stand til at opnå høje resultater,hvilket er bevist af mange prestigefyldte priser.
Su singularidad hace que sea un objeto codiciado por los profesionales y coleccionistas, yhace que sea un exclusivo y prestigiosos premios en concursos internacionales.
Dens unikke gør det et objekt eftertragtet af fagfolk og samlere, oggør det en eksklusiv og prestigefyldte priser i internationale konkurrencer.
Si no hubiera ningún problema importante, PPR Salud de personal no podría haber recibido algunos de los prestigiosos premios que?
Hvis der var nogen større problemer, PPR Healthcare Staffing aldrig kunne have fået nogle af de prestigefyldte priser, de har modtaget for nylig!
La serie"Orgullo y prejuicio", lanzado elpantallas en el otoño de 1995,se hicieron populares en todo el mundo, de prestigiosos premios docenas.
Serien"Stolthed og fordom", udgivet påskærme i efteråret 1995,vundet verdensomspændende popularitet, snesevis af prestigefyldte priser.
Desde el año 1918 se organiza en mayo el concurso de Patios,en el que los típicas casas de vecinos son engalanadas con el esfuerzo de sus propietarios para conseguir los prestigiosos premios.
Siden 1918 er det er organiseret i maj Patios konkurrence,hvor de typiske lejlighedskomplekser er udsmykket med indsatsen af ejerne for at få de prestigefyldte priser.
Laerdal Medical recibió este prestigioso premio para el 2011.
Laerdal Medical har modtaget denne prestigefyldte pris for 2011.
Se trata de un prestigioso premio en reconocimiento a su sistema de gestión de la calidad.
Dette er en prestigefyldt pris som anerkendelse for sit kvalitetsstyringssystem.
Solo el 10 por ciento de las empresas que cotizan en TripAdvisor® recibe este prestigioso premio.
Kun de allerbedste 10% TripAdvisor registrerede virksomheder, får denne prestigefyldte pris.
En el 16º aniversario del prestigioso Premio, S.
Ved det 16. jubilæum af den prestigefyldte præmie overrakte S.
Resultater: 42, Tid: 0.0348

Hvordan man bruger "prestigiosos premios" i en Spansk sætning

Opel continúa su éxito en los prestigiosos premios AUTOBEST.
html]) en los prestigiosos premios World Whiskies Awards [http://www.
Ha sido galardonado con los más prestigiosos premios internacionales.
Sus trabajos han obtenido reconocimientos en prestigiosos premios internacionales.
41, finalista en los prestigiosos Premios Edgar Allan Poe.
Sus alumnos han obtenido prestigiosos premios nacionales e internacionales.
Widex Inglaterra recibió dos prestigiosos premios en el mismo evento.
¡Hemos recibido cinco prestigiosos premios en los iF Design Award!
Juego recomendao por los prestigiosos premios Spiel de Jhares 2019.
¡@blogdeuma finalista en los prestigiosos Premios del Día de Internet!

Hvordan man bruger "prestigefyldte priser" i en Dansk sætning

Gennem årene har Rover vundet prestigefyldte priser, blandt dem "Årets Europæiske Bil." Der blev længe produceret passagerbiler under Rover-mærket.
Sands Alive har vundet mange prestigefyldte priser rundt om i verden.
Hvert år nominerer World Travel Awards hoteller i hele verden til de prestigefyldte priser.
Diversiteten i Modern Family er lige så stor som det komiske niveau, der har sikret serien et hav af prestigefyldte priser.
Dagen bød på et væld af faglige aktiviteter samt overrækkelsen af prestigefyldte priser.
Det er første gang, at en fra Slagelse Kommune, er nomineret til en af de prestigefyldte priser. 'Jeg jagter ikke priser, jeg vil hellere bare derudaf.
Herhjemme har hun svunget sig op i superligaen af kvindelige danske jazzvokalister med modtagelse af prestigefyldte priser både som årets jazzkomponist og årets vokaljazz udgivelse.
Han vandt showets tre mest prestigefyldte priser for “bedste performer”, “bedste sang” og – for tredje gang i træk – “bedste kunstner”.
Operaen er designet af det norske arkitektfirma Snøhetta, og har modtaget flere prestigefyldte priser.
Nu er Odense-virksomheden nomineret til en af robotbranchens mest prestigefyldte priser.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk