Eksempler på brug af Prestigefyldte priser på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Virksomheden har siden vundet en række prestigefyldte priser.
Prestigefyldte priser herunder TopTen bedste gaming sites, og det.
I sin biografi, mange prestigefyldte priser og titler.
En su biografía, muchos prestigiosos premios y títulos.Skønhed og uhøjtidelighed tilladt planten at vinde mange prestigefyldte priser.
Belleza y sin pretensiones Permitió a la planta ganar muchos premios de prestigio.Vinder af mange prestigefyldte priser og vinder af flere internationale konkurrencer.
Ganador de muchos premios prestigiosos y ganador de varios concursos internacionales.
Folk også translate
De har givet den kendte designer mange prestigefyldte priser.
Han ayudado a ganar al diseñador muchos premios prestigiosos.Vores software har modtaget mange prestigefyldte priser fra mange brancheeksperter for dens arbejde topkvalitet.
Nuestro software ha recibido numerosos premios de prestigio Flere af rygsækkene har endda vundet prestigefyldte priser.
Muchas películas animadas incluso han ganado prestigiosos premios.Filmen blev hædret med talrige prestigefyldte priser fra filmkritikere og blev betragtet som en af de bedste af året.
La película fue galardonada con numerosos y prestigiosos premios de la crítica cinematográfica y se la consideró como una de las mejores del año.Straightpoint er blevet nomineret til fem prestigefyldte priser!
¡Straightpoint ha sido nominado a cinco premios prestigiosos!Vores software har modtaget mange prestigefyldte priser fra de fleste af eksperterne i branchen.
Nuestro software ha recibido numerosos premios de prestigio Vi er stolte over at have vundet en række prestigefyldte priser.
Estamos orgullosos de haber ganado varios prestigiosos premios.Brown modtaget flere prestigefyldte priser for sin forskning og var præsident for American Educational Research Association.
Brown recibió varios premios de prestigio por sus investigaciones y fue presidente De har givet den kendte designer mange prestigefyldte priser.
Gracias a ellos, Jukka Rintala ha recibido varios premios prestigiosos.I fremtiden Dikson vinder to prestigefyldte priser"Golden Mercury" og"Italian Quality", som senere modtog status for Oscar i handel.
Dikson Color En el futuro Dikson gana dos prestigiosos premios"Golden Mercury" y"calidad italiana", que más tarde recibió el estatus de Oscar en el comercio.Maden på vores interkontinentale flyvninger har fået mange prestigefyldte priser.
La comida de nuestros vuelos intercontinentales ha ganado muchos premios prestigiosos.Produkter Defender modtaget adskillige prestigefyldte priser for kvalitet og produktdesign.
Productos Defensor recibió numerosos premios de gran prestigio por su calidad y diseño Gennem årene, Alcatraz Cruises har fået tildelt en række prestigefyldte priser.
A lo largo de los años, Alcatraz Cruises ha sido galardonado con numerosos y prestigiosos premios.EFR's støttemodtagere har vundet prestigefyldte priser, heriblandt seks Nobelpriser, fire Fieldsmedaljer og fem Wolfpriser.
Algunos beneficiarios de las ayudas del CEI han ganado prestigiosos premios, entre ellos seis Dette produkt er utrolig godt revideret, oghar vundet en række prestigefyldte priser.
Este producto es increíblemente bien revisado, yha ganado una serie de prestigiosos premios.I de sidste par år har Det Humanistiske Fakultet forlag optjent prestigefyldte priser og er nu konkurrere med de største akademiske forlag i landet.
En los últimos años, la Facultad de Artes editorial ha ganado prestigiosos premios y ahora está compitiendo con las mayores editoriales académicas en el país.Han oprettede Frank Nelson Cole Præmier i algebra og talteori ogi dag er meget prestigefyldte priser.
Él estableció el Frank Nelson Cole Endelig bør vi nævne yderligere to prestigefyldte priser, som Young har modtaget.
Por último debemos mencionar otros dos prestigiosos premios que ha recibido Pareja.Opkaldt efter en berømt 18. århundrede kunstmæcen,har dette ungdommelige ensemble vundet et par prestigefyldte priser.
Nombrado en honor del famoso patrono Arne Jacobsen modtog gennem hele sit liv adskillige prestigefyldte priser både i Danmark og i udlandet.
Durante su vida Arne Jacobsen, recibió varios premios de prestigio tanto en casa como en el extranjero.Innovationen bag udviklingen af UPM ProFi som et nyt bæredygtigt materiale er blevet anerkendt med adskillige prestigefyldte priser.
La innovación que sustenta el desarrollo del nuevo material sostenible UPM ProFi ha sido reconocida por abundantes y prestigiosos premios.NOW Foods har modtaget en række prestigefyldte priser, herunder 2018 Taste for Life Essentials Award og 2018 Better Nutrition Best of Natural Beauty Award.
NOW Foods ha recibido numerosos premios de prestigio, entre ellos el Værkerne fra Lightworks har gentagne gange vundet prestigefyldte priser, herunder Emmy.
Los trabajos realizados en Lightworks han ganado en repetidas ocasiones prestigiosos premios, entre ellos Emmy.Han modtog adskillige andre prestigefyldte priser for hans fremragende resultater, især National Medal of Science i 1979 og Steele-prisen af den amerikanske Mathematical Society i 1984.
Recibió otros muchos premios de prestigio por sus logros sobresalientes, en particular, la Medalla Nacional Com's Brand of the Year-pris i 2018 oghar modtaget en række andre prestigefyldte priser i supplementindustrien.
Com en 2018 yha recibido otros prestigiosos premios en la industria de los suplementos.
