Hvad er oversættelsen af " PRESTIGEFYLDTE PRISER " på engelsk?

• prestigious awards

Eksempler på brug af Prestigefyldte priser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er stolte over at have vundet en række prestigefyldte priser.
We are proud to have won a number of prestigious awards.

Har vundet mange prestigefyldte priser og har en voksende taknemmelig følgende.
Has won many prestigious awards and has a growing, grateful following.

De har givet den kendte designer mange prestigefyldte priser.
They have helped to earn the designer many prestigious awards.

Vi har vundet adskillige prestigefyldte priser og anerkendelse gennem årene, og vi tror på, at det er noget vi vil blive ved med at gøre med vores kommende produkter.
We have won several prestigious awards, and we will continue to do so with our coming products.

Straightpoint er blevet nomineret til fem prestigefyldte priser!
Straightpoint have been nominated for five prestiguous awards!

Cryptologic har vundet adskillige særdeles prestigefyldte priser indenfor branchen på grund af deres innovative og velfungerende software- og ikke mindst deres kundeservice som sidder klar alle døgnets 24 timer.
Cryptologic also won several prestigious awards in the field with its innovative software and its 24-hour customer service.

Eftersom 1999 vi samlet nogle af branchens mest prestigefyldte priser.
Since 1999 we gathered some of the industry's most prestigious awards.

Nordisk Råds priser regnes blandt de mest prestigefyldte priser i Norden og får stor international anerkendelse.
The five Nordic Council prizes are among the most prestigious awards in the Nordic Region and attract considerable international attention.

Maden på vores interkontinentale flyvninger har fået mange prestigefyldte priser.
The food on our intercontinental flights has won many prestigious awards.

Han modtog adskillige andre prestigefyldte priser for hans fremragende resultater, især National Medal of Science i 1979 og Steele-prisen af den amerikanske Mathematical Society i 1984.
He received several other prestigious awards for his outstanding achievements, in particular the National Medal of Science in 1979 and the Steele Prize of the American Mathematical Society in 1984.

Endelig bør vi nævne yderligere to prestigefyldte priser, som Young har modtaget.
Finally we should mention two further prestigious awards which Young has received.

Porta er kendt for deres prisbevidste kvalitetsdøre og har vundet mange prestigefyldte priser.
Porta are known for their high quality, value-for-money doors and have received many prestigious awards.

Relevante og brugbare for alle, der ejer en Palm, BugMe! har vundet mange prestigefyldte priser og har en voksende taknemmelig følgende.
Relevant and useful to everyone who owns a Palm, BugMe! has won many prestigious awards and has a growing, grateful following.

Opkaldt efter en berømt 18. århundrede kunstmæcen, har dette ungdommelige ensemble vundet et par prestigefyldte priser.
Named after a famous 18th-century patron of the arts, this youthful ensemble has won a few prestigious awards.

Om Nordisk Råds priser Nordisk Råds priser regnes blandt de mest prestigefyldte priser i Norden og får stor international anerkendelse.
About the Nordic Council prizes The five Nordic Council prizes are among the most prestigious awards in the Nordic Region and attract considerable international attention.

Han oprettede Frank Nelson Cole Præmier i algebra og talteori og i dag er meget prestigefyldte priser.
He established the Frank Nelson Cole Prizes in algebra and number theory and today these are highly prestigious awards.

Den Engelske Pavillon Kunstneren Chris Ofili er blevet hædret med en af verdens mest prestigefyldte priser indenfor billedkunsten, Turner-prisen.
The English Pavilion The artist Chris Ofili has been awarded with the most prestigious prize in the visual world, the Turner Prize..

Prisvindende Spyphone Siden 1999 vi samlet nogle af branchens mest prestigefyldte priser.
Award Winning Spyphone Since 1999 we gathered some of the industry's most prestigious awards.

Dens unikke gør det et objekt eftertragtet af fagfolk og samlere, og gør det en eksklusiv og prestigefyldte priser i internationale konkurrencer.
Its uniqueness makes it an object coveted by professionals and collectors, and makes it an exclusive and prestigious awards in international competitions.

På sin personlige konto snesevis af succesfulde roller, selv om kritikere ikke behager hende med prestigefyldte priser og priser..
On her personal account dozens of successful roles, although critics do not please her with prestigious awards and awards..

Sammen med hans langvarige duo-partner pianisten Caspar Frantz, med hvem han har vundet adskillige nationale og internationale prestigefyldte priser, spiller de med nogle af vor tids fineste musikere.
Alongside his longstanding duo partner, the pianist Caspar Frantz with whom he has won numerous national and international prestigious awards, he plays with some of the finest musicians of today.

Et relevant eksempel er filmbranchen, hvor europæiske film, herunder en række rumænske produktioner, har vundet prestigefyldte priser ved højtprofilerede festivaler.
One relevant example is cinematography, where European films, including a number of Romanian productions, have won prestigious prizes at high-profile festivals.

Den udprægede CAN-do attitude og passion, som Kristian har for sit håndværk har ført til, at han nu har modtaget en af de mest prestigefyldte priser- som den eneste Cater i Danmark i år.
The distinctly CAN-do attitude and passion that Kristian has for his profession has lead him to receive one of the most prestigious awards- as the only Cater in Denmark this year.

Forvaltning af nogle virksomheder inden for samme områdetjenester, for eksempel(restauranter, natklubber), brug strategien om såkaldte prestigefyldte priser, svarende til ønsket om at placere deres tjenester(varer) i VIP-kategorien.
Management of some enterprises in the same fieldservices, for example(restaurants, nightclubs), use the strategy of so-called prestigious prices, equivalent to the desire to position their services(goods) in the VIP category.

Prestigefyldt pris går til Center for Symmetri og Deformation« Danmarks Grundforskningsfond.
Prestigious prize to Center for Symmetry and Deformation« Danmarks Grundforskningsfond.

Nyheder 2007 Prestigefyldt pris går til Center for Symmetri og Deformation.
Prestigious prize to Center for Symmetry and Deformation.

Nana, hvad ville du sige til at være sponsor for en prestigefyldt pris?
How would you like to be the sponsor Okay, Nana… for a very prestigious prize?

Godt, bedstemor, hvad ville du sige til at sponsorere en meget prestigefyldt pris?
Nana, how would you like to be the sponsor for a very prestigious prize?

Laerdal Medical har modtaget denne prestigefyldte pris for 2011.
Laerdal Medical has received this prestigious award for 2011.

Jeg vil gerne takke Akademiet for denne prestigefyldte pris.
I would like to thank the Academy for this prestigious award.

Hvordan man bruger "prestigefyldte priser" i en Dansk sætning

Herhjemme har hun svunget sig op i superligaen af kvindelige danske jazzvokalister med modtagelse af prestigefyldte priser både som årets jazzkomponist og årets vokaljazz udgivelse.

Sands Alive har vundet mange prestigefyldte priser rundt om i verden.

The International DUBLIN… Pulitzerprisen betragtes som en af de mest prestigefyldte priser i USA.

Bølgen har modtaget flere prestigefyldte priser for sin arkitektur, bl.a.

På grund af den eminente pasform, kvalitet og design har Angulus sikret sig op til flere prestigefyldte priser.

Hvis der var nogen større problemer, PPR Healthcare Staffing aldrig kunne have fået nogle af de prestigefyldte priser, de har modtaget for nylig!

Fordelene ved "Tez Tour" har gentagne gange tildelt prestigefyldte priser i forskellige lande.

Kineserne er silkeeksperter Karin Margarita Frei har flere gange har fået prestigefyldte priser og legater for sit arbejde.

Titos Handmade Vodka har vundet markedsandele takket være nogle prestigefyldte priser, overkommelige priser, og mund til mund reklame.

Herman er indehaveren mange prestigefyldte priser og anerkendelser af højeste orden.

Hvordan man bruger "prestigious awards" i en Engelsk sætning

Fellowships are prestigious awards given selectively.

Some of the more prestigious awards Dr.

Find out more about the prestigious awards here.

These prestigious awards still stand today.

Other prestigious awards also recognize our eco-efforts.

Many designs have won prestigious awards as well.

Received dozens of prestigious awards and titles.

He has won several prestigious awards in Japan.

What do these prestigious awards have in common?

Prestigious awards and titles followed him.