Eksempler på brug af Previo aviso på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sin previo aviso.
Pero un día, sin previo aviso.
En dag, uden varsel.Sin previo aviso, el día se convierte en noche.
Uden varsel bliver dag til nat.Disparó sin previo aviso.
Du skød uden varsel-.Sin previo aviso, y con una gran cantidad de invitados.
Hun er tilbage uden varsel og med gæster.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
previo avisopresente avisopresente aviso de privacidad
su previo avisoúltimo avisopresente aviso legal
siguiente avisoprimer aviso
Mere
Brug med verb
Mere
La carne se sirve en pasta sin previo aviso.
Serveret kød i pasta uden varsel.Pero un día, sin previo aviso, terminó con la relación.
En dag, uden varsel, gjorde han det forbi.Murió en silencio una noche sin previo aviso.
A menudo se instala sin previo aviso de los usuarios de computadoras.
Det bliver ofte installeret uden computer brugernes varsel.ERGY GRAND iTC se pueden cambiar sin previo aviso.
ERGI GRAND iTC kan ændres uden varsel.En 1932, sin previo aviso, los japoneses atacaron Shanghái, en China.
I 1932 angreb japserne uden varsel den kinesiske by Shanghai.Toda la información podrá cambiar sin previo aviso.
Al information kan ændres uden varsel.Generalmente se instala sin previo aviso del usuario de la computadora.
Det bliver normalt installeret uden computer brugeren varsel.A continuación, esta noche, ella me rechaza sin previo aviso.
I aften afviste hun mig uden varsel.Se admiten mascotas y previo aviso de disponibilidad solo en el jardín.
Kæledyr er tilladt efter forudgående varsel og ledighed kun i haven.La próxima vez que envíen el ascensor sin previo aviso.
Næste gang du sender en elevator ned uden varsel-.De lo contrario previo aviso no es necesario si usted cumple o paga.
Ellers kræves ikke forudgående varsel, hvis du overholder eller betale.Ocurre de repente, sin previo aviso, y.
Sin embargo, tal como el desastre de Pompeya y Herculano,la devastación de Jerusalén no ocurrió sin previo aviso.
Men ligesom det var tilfældet med Pompeji og Herculaneum,indtraf Jerusalems ødelæggelse ikke uden forudgående advarsel.Más a menudo que no, se instala sin previo aviso del usuario.
Oftere end ikke, bliver det installeret uden brugerens varsel.Las empresas paricipantes tienen el derecho a retirar el descuento en cualquier momento y por cualquier razón sin previo aviso.
Tilknyttede firmaer har rettigheden til at tilbagetrække en rabat på ethvert tidspunkt uanset årsagen uden forudgående advarsel.Los ingredientes pueden ser sustituidos sin previo aviso por otros componentes alimentarios equivalentes.
Ingredienserne kan være udskiftet med tilsvarende madkomponenter uden forudgående varsel.Los números pueden cambiar y actualizarse sin previo aviso.
Numrene kan ændres og opdateres uden forudgående varsel.Tendrá un mes de paga a cambio del previo aviso de despido.
Du vil have en måneds løn i stedet for varsel.Estas Condiciones de Transporte pueden ser modificadas sin previo aviso.
Disse befordringsbetingelser kan ændres uden forudgående varsel.Estos materiales se pueden cambiar en cualquier momento sin previo aviso por parte de Bigshopper.
El diseño, las funciones ylas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Design, funktioner ogspecifikationer kan ændres uden varsel.Sacrifiques todo por mí Ahora como mejor amigo, espero que sin previo aviso, incluyendo, por supuesto.
Forventer jeg, at du ofrer alt for mig uden varsel.Términos y condiciones pueden ser cambiadas o añadidas sin previo aviso.
Vilkår og betingelser kan ændres eller tilføjes uden forudgående varsel.Estos cambios también pueden implementarse sin previo aviso u obligación.
Disse ændringer kan også gennemføres uden forudgående varsel eller forpligtelse.
