Eksempler på brug af Antelación på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es muy poca antelación.
Antelación de la compra: 7 días.
Con tan poca antelación.
Med så kort varsel.Por favor antelación de su hora de llegada.
Dos minutos de antelación.
To minutter før tid.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Con antelación, aparcamiento pueden posiblemente ser proporcionados.
Med varsel, parkeringsmuligheder kan eventuelt leveres.Venimos con poca antelación.
Vi kom med kort varsel.Antelación por lo que es necesario incluir en la instalación cálculos entre pilares abarca.
Forhånd, så det er nødvendigt at medtage i installation beregninger mellem søjlerne spænder.Nací con 3 semanas de antelación y.
Fødte 6 uger før tid og.La puedes preparar con antelación y te la puedes llevar al trabajo.
Nació con 2 semanas de antelación.
Informarnos de antelación es preferible.
Informere os på forhånd er at foretrække.Eu con al menos 48 horas de antelación.
Eu mindst 48 timer i forvejen.Cancelaciones 4 semanas de antelación Durante los períodos de feria Siguiendo.
Aflysninger 4 uger i forvejen I de følgende messe perioder.Cree calendarios con 3 años de antelación.
Opret kalendere 3 år i forvejen.Naciste con una semana de antelación, pero no hubo complicaciones.
Du blev født en uge for tidligt, men det var en fuldstændig ukompliceret fødsel.El vuelo salió con 30 minutos de antelación.
Flyet ankom 30 minutter før tid.Liam nació con cuatro semanas de antelación y muchos problemas médicos.
Carson blev født 13 uger for tidligt og havde mange helbredsproblemer.Reserva mínimo con 5 días de antelación.
Reservation minimum 5 dage i forvejen.Auditorías anunciadas con poca antelación o sin previo aviso y ensayos de productos.
Audit med kort varsel eller uanmeldte audit og produkttestning osv..Debes reservar con 48 horas de antelación.
Du skal reservere 48 timer i forvejen.El contable informará al Estado miembro de que se trate, con una antelación de al menos 10 días laborables, de su intención de recurrir al cobro por compensación.
Regnskabsføreren skal mindst ti arbejdsdage i forvejen underrette den pågældende medlemsstat om, at han har til hensigt at anvende inddrivelse ved modregning.Hace años que no ocurre con tanta antelación.
Det er ikke sket så tidligt i mange år.Se comprometen a informar al organismo competente, con una antelación mínima de dos días hábiles, de su intención de fabricar leche desnatada en polvo para la intervención pública;
Forpligter sig til mindst to arbejdsdage i forvejen at informere kontrolorganet om, at det agter at fremstille skummetmælkspulver til offentlig intervention;Con 20 minutos de antelación.
Han kommer 20 min. for tidligt.¡Las entradas se agotan rápidamente para este espectáculo tan popular, así queconviene reservar con mucho tiempo de antelación!
Las solicitudes presentadas con 2 días de antelación serán denegadas.
Reklamationer der modtages efter 2 dage afvises på forhånd.Uno de los desafíos a los que se enfrentan los afiliados en el Black Friday es quelas ofertas y promociones no se anuncien con mucho tiempo de antelación.
Én af de store udfordringer for affiliates er, atBlack Friday tilbud ikke bliver offentliggjort i god tid.Las comidas se pueden reservar 48 horas de antelación a la tabla Invitados.
Måltiderne kan reserveres 48 timer i forvejen på gæster Table.En algunos casos se permite enviar los recursos con algunos días de antelación.
