Hvad Betyder TIDLIGT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• temprano
• pronto
• antes
• principio
• prematuro
• precoz
• prematuramente
• tempranamente
• comienzo
• precozmente
• con anticipación
• anticipada
• anticipadamente
• antelación

Eksempler på brug af Tidligt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hjem tidligt.
A casa antes.

Tidligt handicap.
Minusvalía Precoz.

Den åbner tidligt.
Abre temprano.

Tidligt, som nu.
Temprano, como ahora.

Det var tidligt.
Fue al comienzo.

Ret tidligt i min karriere.
Muy tempranamente en mi carrera.

Og det er tidligt.
Es muy prematuro.

Meget tidligt blomstrende.
Floración bastante precoz.

Og ikke for tidligt.
Y no demasiado pronto.

Det er tidligt, men gin.
Es temprano, pero ginebra.

Du kan dø tidligt.
Puedes morir prematuramente.

Tag tidligt ind på stadion.
Llegue anticipadamente al estadio.

De åbner Duneagle tidligt.
Se abrirá antes Duneagle.

Det er tidligt, Ryan.
Es temprano, Ryan.

Køb dit træ tidligt.
Compre la leña con anticipación.

Starter tidligt i livet.
Comienzo precoz en la vida.

Opdagede kræften tidligt.
Detecta el cáncer precozmente.

Og dette tidligt i morges.
Y ésa temprano esta mañana.

Jeg er vågnet for tidligt.
Me desperté demasiado pronto.

En smule tidligt, er det ikke?
Un poco prematuro,¿no le parece?

Forlader skolen tidligt.
Abandonar prematuramente la escuela.

Book tidligt og spar 10%.
Reserve con anticipación y ahorre 10%.

Sneen falder tidligt i år.
La nieve cae antes este año".

Det er tidligt for dig på én Lørdag.
Es temprano para ti en sábado.

Juleaften kom tidligt i år.
La Navidad llegó antes este año.

Book tidligt og spare mere!!
Reserve con anticipación y ahorre más!!

Det lærte jeg tidligt i livet.
Lo aprendí pronto en la vida.

Han blev født to uger for tidligt.
Nació con 2 semanas de antelación.

Det lærte jeg tidligt i livet.
Lo aprendí temprano en la vida.

Du gik tidligt fra festen.- Hej, Patty.
Se fue pronto de la fiesta. Hola, Patty.

Hvordan man bruger "tidligt" i en Dansk sætning

Da Em er født 10 uger for tidligt, viste det sig dengang meget vanskeligt og det satte mit bogprojekt i gang.

Ordensmagten kiggede forbi tidligt på aftenen for tjekke, at alt gik sømmeligt til.

Beskriv hvordan det kan være at mange grønlandske børn er nødt til at flytte hjemmefra tidligt.

Appelsinhud siges at være genetisk bestemt og dermed arveligt, så man kan med fordel kigge på sin mor og dermed sætte ind så tidligt som muligt.

Fyldig og heftig vin, brydsk og allerede tidligt i forløbet viser en kraftig alkohol sig, som dominerer afslutningen.

Udflåd — et tidligt tegn på graviditet Udflåd fra skeden kan være ét af mange tidlige tegn på graviditet.

Vi stod tidligt op og tog med den lokale bus, som kørte til stationen i den nærmeste by, Vico Equense.

Det har sin helt naturlige forklaring i, at de ikke kan ses fra lejligheden og jeg kun er oppe så tidligt, når jeg skal i stalden.

Det brune udflåd tidligt i graviditeten kan også være rester fra din sidste menstruation, som livmoderen skiller sig af med.

Endnu et angreb Beslutningen om at flytte fårene i sikkerhed kom ikke et sekund for tidligt.

Hvordan man bruger "pronto, antes, temprano" i en Spansk sætning

Pronto llegará alguna ayuda para tí.

Cuánto tiempo antes tengo que estar?

Palacio Hirmas antes del terremoto Bienaldearquitectura.

Llegamos temprano antes del check in.

Enviudó muy pronto con hijos pequeños.

¿Me querrás como antes alguna vez?

aún está oscuro pero pronto amanecerá.

seguimos pronto con esta linda aventura.

antes recuerdo que subían libros útiles.

Espero poder leer pronto vuestra experiencia.