Hvad Betyder PRIMER DÍA DE CADA MES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• den første dag i hver måned
• den foerste dag i hver maaned

Eksempler på brug af Primer día de cada mes på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El primer día de cada mes.
Den første hver måned.

El alquiler vence el primer día de cada mes.
Huslejen betales første dag i måneden.

El primer día de cada mes habrá un nuevo ganador.
Hver den første i måneden kåres en ny vinder.

Por ejemplo el primer día de cada mes.
For eksempel den første dag i måneden.

Primer día de cada mes del calendario judío.
Den første dag i hver måned ifølge jødernes kalender.

Todas las ganancias llegan en el primer día de cada mes.
Alle indtjening ankommer på den første dag i hver måned.

El primer día de cada mes encontrarán una nueva pregunta.
Den første mandag i hver måned kommer et nyt spørgsmål.

El otoño comienza el primer día de cada mes.
Efteråret starter den første dag i hver måned i virkeligheden.

Primer día de cada mes en el antiguo calendario romano.
Den første dag i måneden i den romerske kalender.

Bien sea la misma fecha(como el primer día de cada mes).
Eller den samme dag(som f. eks. den første søndag i hver måned).

La kalenda era el primer día de cada mes del calendario romano.
Calendae var den første dag i måneden i den romerske kalender.

El nivel VIP de los jugadores cambia el primer día de cada mes.
Spillernes VIP Klub niveau bliver ændret den første i hver måned.

El primer día de cada mes se calcularán los puntos del mes anterior.
I starten af hver måned vil dine point fra den foregående måned blive vurderet.

Bovada paga en el 15th de cada mes, mientras que mBit paga el primer día de cada mes.
Bovada betaler på 15th af hver måned, mens mBit betaler den første dag i hver måned.

Masters/ Primeros Depositantes El primer día de cada mes 09:20/ 21:20 Gratis con el primer depósito** 50 lugares en cada torneo(+).
Masters/ Førstegangsindbetalere Den første dag i hver måned 03:20/ 15:20 Gratis med første indbetaling** 50 pladser i hver turnering(+).

Mientras tanto, los socios de Skybook recibirán sus fondos el primer día de cada mes.
I mellemtiden vil Skybook partnere modtage deres midler på den første dag i hver måned.

Las tragamonedas de Manhattan le dan su pago el primer día de cada mes mientras su rival le envía sus ganancias cada 10th Del mes..
Manhattan Slots giver din udbetaling den første dag i hver måned, mens dens rival sender din fortjeneste hver 10th af måneden..

El primer día del mes de Bahá¶111En el calendario bahá'í se da el nombre de“Bahá” al primer mes del año y al primer día de cada mes.
I bahá'í-kalenderen har den første måned i året og den første dag i hver måned fået navnet“bahá”.

Nuestra tabla de clasificación mensual empieza el primer día de cada mes y termina el último día de ese mismo mes..
Vores månedlige pointtavler begynder på den første dag i hver måned og slutter på den sidste dag i samme måned..

El actor James McAvoy dice la frase“White Rabbit”(“Conejo blanco”) ante la primera persona que se cruza el primer día de cada mes.
James McAvoy- Den skotske skuespiller er kendt for at sige"hvid kanin" til den første person, han møder på den første dag i hver måned.

El primer día de cada mes, la organización debe abonar la suscripción de cada pasajero activo que se haya activado el mes anterior.
På den første dag i hver måned skal organisationen betale abonnementet for hver aktiv passager, der er aktiveret i løbet af den foregående måned..

Actualizamos nuestra selección de entretenimiento a bordo el primer día de cada mes aproximadamente.
Vi opdaterer vores udvalg af underholdning om bord omkring den første i hver måned.

Durante la duración del mismo, el primer día de cada mes comienzan todas las materias del programa, por lo que el alumno puede acceder al estudio cualquiera de los meses lectivos.
Under varigheden, den første dag i hver måned starter alle program materialer, så eleverne kan få adgang til studiet nogen af skolens måneder..

Nota: en cumplimiento de la normativa local, no se sirve alcohol en este establecimiento el primer día de cada mes.
Bemærk venligst: I overensstemmelse med den lokale lovgivning vil der ikke blive serveret alkohol på dette overnatningssted den første dag i hver måned.

El primer día de cada mes, la Organización deberá liquidar la suscripción de cada Pasajero activo que haya sido activado durante el mes anterior.
På den første dag i hver måned skal organisationen betale abonnementet for hver aktiv passager, der er aktiveret i løbet af den foregående måned..

Las cantidades de algodón sin desmotar, de algodón desmotado, de semillas y de borra de algodón que se hallen en existencias el primer día de cada mes;
En angivelse af mængden af ikke-egreneret og egreneret bomuld samt af frø og bomuldslimers på lager den første dag i hver måned.

Las listas mencionadas en el apartado 1 podrán revisarse el primer día de cada mes; todas las modificaciones aportadas se comunicarán a la Comisión, a más tardar el día 15 del mes anterior.
De i stk. 1 anfoerte lister kan revideres den foerste dag i hver maaned; samtlige revisioner skal meddeles til Kommissionen senest den 15. i den foregaaende maaned..

Programa de afiliados Betchain entrega sus pagos en la primera semana del mes, mientras que Buzzluck Casino Affiliates lo paga el primer día de cada mes.
Betchain affiliate program giver dine udbetalinger i den første uge af måneden, mens Buzzluck Casino Affiliates betaler dig den første dag i hver måned.

Información del Padrón municipal de habitantes de la ciudad de Madrid a primer día de cada mes, detallado a nivel de distrito, barrio y sección censal, y agregado por sexo y….
Kommunalt folkeregister: Historisk Oplysninger af kommunens borgere i byen Madrid, på den første dag i hver måned nærmere på distriktsniveau, og afsnit tælling og aggregeret efter køn og alder.

El pago de la estancia debe abonarse en CZK, según el tipo de cambio establecido por el Banco Nacional Checo el primer día de cada mes.
Betaling foretages med kreditkort, og beløbet opkræves i CZK i henhold til den aktuelle månedlige vekselkurs, som er fastsat af den tjekkiske nationalbank den første dag i hver måned.