Hvad Betyder PROCEDER AL SIGUIENTE PASO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• gå videre til næste trin
• du fortsætte til næste trin

Eksempler på brug af Proceder al siguiente paso på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Haga clic en"Next"para proceder al siguiente paso.
Klik på"Next"for at fortsætte til næste trin.

Proceder al siguiente paso y localizar el centro de la cinta.
Fortsæt til næste trin, og find midten af båndet.

Haga clic en“Continuar” para proceder al siguiente paso.
Klik på“Fortsat” for at fortsætte til næste trin.

En eso, se hace clic en"Recover Photos" opción y en el siguiente paso, seleccione"Recover Lost Photos" opción y proceder al siguiente paso.
I det, du klikker på"Recover Photos" mulighed, og i næste trin, skal du vælge"Recover Lost Photos" option og fortsæt til næste trin.

Seleccione"Recuperación de volúmenes" opción y proceder al siguiente paso, como se muestra en la figura b.
Vælg“Volumes Recovery” indstilling og gå videre til næste trin, som vist i figu b.

De lo contrario, vaya a la opción"Recuperar archivos perdidos" para restaurar los archivos perdidos y proceder al siguiente paso.
Ellers gå med"Lost File Recovery" mulighed for at gendanne tabte filer og fortsæt til næste trin.

He seleccionado la programación necesaria, proceder al siguiente paso del asistente, como de costumbre.
Ve selected the necessary preset, gå videre til det næste trin i guiden som sædvanlig.

Una vez que estés satisfecho con el aspecto final del vídeo, puede proceder al siguiente paso.
Når du er tilfreds med det endelige udseende af videoen, kan du fortsætte til næste trin.

Una vez que tenga una cuenta, se puede proceder al siguiente paso para completar el sencillo proceso de cuatro pasos..
Når du har en konto, kan du gå videre til næste trin for at fuldføre enkelt fire-trins proces.

Elija la opción basada en sus necesidades y proceder al siguiente paso.
Vælg option baseret på dine krav og gå videre til næste trin.

Si tu dispositivo ha sido reconocido automáticamente, podrás proceder al siguiente paso, pero en caso contrario activa“Solucionador de problemas USB” en tu teléfono pulsando en“Preferencias” y“Opciones del desarrollador”.
Hvis din enhed blev genkendt automatisk, kan du blot følge de næste trin, men ellers skal du tillade„USB debugging“ på din mobil under„Indstillinger“ og„Udviklerindstillinger“.

Una vez que el firewall está configurado, puede proceder al siguiente paso.
Når firewall er konfigureret, du kan gå videre til næste trin.

Las reglas de un paso se procesan hasta el final antes de proceder al siguiente paso, por lo que conviene agrupar en el mismo paso todas las reglas necesarias que afecten a la acción o las acciones específicas que se desee.
Reglerne i det ene trin udføres til afslutning, inden der fortsættes med næste trin, så du vil gruppere i samme trin alle de regler, der er nødvendige for at udføre den/de specifikke handling(er), som du ønsker.

Usted debe permitir que este lado se seque antes de proceder al siguiente paso.
Du bør tillade denne side at tørre, før man går videre til næste trin.

Si decide no recibir correspondencia, no se puede proceder al siguiente paso y por lo tanto no conseguir el Satoshi libre.
Hvis du vælger ikke at modtage korrespondance, kan du ikke gå videre til næste trin, og derfor ikke få den gratis Satoshi.

Seleccione“Recover Lost Photos” opción en la pantalla como se muestra en para proceder al siguiente paso.
Vælg nu“Recover Lost Photos” indstilling fra skærmen som vist i at gå videre til næste trin.

La elección de los barcos y proceder al siguiente paso.
Skibe Valg og videre til næste trin.

Si usted hiciera clic"opción" de Perfil de Perspectiva Escogida, escogida el archivo de pst relacionado con el perfil de Perspectiva respectivo y proceder al siguiente paso.
Hvis du klikkede"Vaelg Outlook Profile" valgmulighed, Vaelg den pst-fil vedrørende de respektive Outlook-profil og gå videre til næste trin.

Paso 2: Pulse con el ratón en“Partition Recovery” opción de la segunda pantalla y proceder al siguiente paso y seleccione la partición desde la que ha borrado sus archivos.
Trin 2: Tryk med musen på“Partition Inddrivelse” option fra den anden skærm og gå videre til næste trin, og vælg den partition, hvor du slettede dine filer.

Paso iii: Seleccionar Multimedia card icono de formar la lista de unidades y haga clic en"Next" para proceder al siguiente paso.
Trin iii: du Vælg Multimedia card icon danne listen over drev og klik derefter på"Next" at fortsætte til næste trin.

Una vez que haya terminado, puede proceder al siguiente paso.
Når du er færdig, du kan gå videre til næste trin.

Seleccione el disco duro que usted conectó como el esclavo, y hacer clic en el Siguiente botón para proceder al siguiente paso.
Choose den harddisk, som du tilsluttet som slave, og klik på knappen Næste for at gå videre til næste trin.

Si ve este menú, entonces puede proceder al siguiente paso.
Hvis du ser denne menu kan du fortsætte til næste trin.

Asegúrese de elegir la instalación Personalizada y ver lo que usted está de acuerdo en que antes de proceder al siguiente paso.
Sørg for at du vælge Custom installation og se, hvad du er enige om, inden du fortsætter til næste trin.

Si la posición de los faros ha cambiado de forma insignificante proceder al siguiente paso fortalecer los cimientos.
Hvis positionen af fyrtårne har ændret ubetydeligt fortsætte til næste trin styrke grundlaget.

Al dominar este movimiento para que la pelota no cayó y todo el tiempo moviendo un arco, se puede proceder al siguiente paso.
Når du mestrer denne bevægelse, så bolden ikke falder, og alt imens at flytte en bue, kan vi gå videre til næste trin.

Una vez instalado Elasticsearch y trabajando bien, puede proceder al siguiente paso.
Når Elasticsearch er installeret og fungerer fint, du kan gå videre til næste trin.

Permitir que el inóculo a asentarse en el fondo del reactor, a asegurar esto por observación visual, antes de proceder al siguiente paso.
Tillad inoculum at afregne til bunden af reaktoren, sikre dette ved visuel observation, før man går videre til næste trin.

Asegúrese de que la altura es constante antes de proceder al siguiente paso.
Sørg for, at højden er konstant, før du fortsætter til næste trin.

Si el iPhone muestra el mismo mensaje, tendrá que proceder al siguiente paso.
Hvis iPhone viser det samme budskab, du bliver nødt til at gå videre til næste trin.

Hvordan man bruger "proceder al siguiente paso" i en Spansk sætning

La primera ya la teniamos, nos faltaba la parte superior la cuestion es que voy a esperar unas horas para proceder al siguiente paso y dejar que actue el pegamento.

Una vez que las instrucciones que sirven de base, estén establecidas y entregadas a la computadora electrónica, se puede proceder al siguiente paso que es la suministración de la información.

En este momento se ofrece también un plan de intervención para proceder al siguiente paso con tu consentimiento y conocimiento sobre los puntos en los que se va a trabajar y el porqué.

Hvordan man bruger "gå videre til næste trin, du fortsætte til næste trin" i en Dansk sætning

Figur 3:Vælg Bad Hard Drive Trin4: Vælg den dårlige harddisk og derefter klikke på "Next"-knappen for at gå videre til næste trin.

Får du denne meddelelse, skal du gå videre til næste trin: Log ind med selvoprettet bruger.

Når I har researchet, skal I gå videre til næste trin.

Hvis du ikke få øje på ordene Opret en hjemmegruppe, er hjemmegruppen allerede oprettet på denne pc; vælge Skift Hjemmegruppe indstillinger i stedet, og gå videre til næste trin.

Hvis lyset stikkontakter bliver magt , gå videre til næste trin , eller du kan have behov for at udskifte lampen .

H Følg vejledningen på skærmen og klik på [Næste >] for at gå videre til næste trin.

Hvis du ikke kan se en ECP opført port , skal du fortsætte til næste trin .

Når den er ved at være helt rigtigt gå videre til næste trin.

Hvis du vælger Wireless, skal du fortsætte til næste trin. 3.

Hvis dine hænder ikke har en tendens til at føle sig tør, kan du springe olien over og gå videre til næste trin.