Eksempler på brug af Procesamiento de materiales på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Procesamiento de materiales con superficies menos críticas.
¡Ven y acompáñanos al futuro del procesamiento de materiales!
Deltag i dette og følg os ind i fremtiden med materialebearbejdning!Síntesis y procesamiento de materiales metálicos especiales.
¿Espera utilizar el conocimiento teórico en el procesamiento de materiales, análisis y pruebas?
Ser du frem til at bruge teoretisk viden i materialebehandling, analyser og test?Procesamiento de materiales más finos con métodos de formado innovadores.
Forarbejdning af tyndere materialer ved hjælp Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
procesamiento es necesario
posterior procesamientoprocesamiento es ilegal
su posterior procesamientoprocesamiento más rápido
procesamiento láser
Mere
Las enormes dimensiones permiten el procesamiento de materiales de gran tamaño.
De gigantiske mål tillader også laserforarbejdning at store materialer.Procesamiento de materiales molidos con superficies muy específicas(harina, polvo) con un punto de ignición bajo.
Bearbejdning af pulvere med stor specifik overflade(mel, støv) med lavt tændingspunkt.La inversión mínima se calcula para el procesamiento de materiales blandos y duros.
Den minimal investering er beregnet til behandling af både bløde og hårde materialer.Procesamiento de materiales delicados, especialmente para metales prepintados u otros materiales de cubierta.
Forarbejdning af delikate materialer, især til formalede metaller eller andre dækmaterialer.El empleado debe guiar solamente con habilidad la herramienta en el procesamiento de materiales.
Medarbejderen skal kun dygtigt vejlede værktøjet i forarbejdning af materialerne.Superficie sólida: procesamiento de materiales modernos y tradicionales.
Fast overflade- Behandling af moderne og traditionelle materialer.Su longitud de onda(10640nm) muestra resultados perfectos en esta área de procesamiento de materiales.
Deres bølgelængde(10640nm) viser perfekte resultater på dette område af materialebehandling.Presencia de funcion Procesamiento de materiales frágiles(cristal, vidrio).
Tilstedeværelse Particularmente en nanotecnología, la ultrasonicación es una técnica esencial para la síntesis y el procesamiento de materiales de tamaño nanométrico.
Især i nanoteknologi er ultralydningen en væsentlig teknik til syntese og forarbejdning af nanostørrelsesmaterialer.La longitud de onda de la luz para el procesamiento de materiales está en el rango infrarrojo invisible y debe ser considerada como haz de energía caliente.
Bølgelængden for lys til materialeforarbejdning ligger i den usynlige infarødområde og er at betragte som en varm energistråle.La longitud de onda correcta logra resultados perfectos que son particularmente impresionantes en esta área de procesamiento de materiales.
Den rette bølgelængde opnår perfekte resultater, der er særligt imponerende inden for dette område af materialebehandling.Se centra en la síntesis, caracterización y procesamiento de materiales funcionales sintéticos y naturales.
Det er fokuseret på syntese, karakterisering og behandling af syntetiske og naturligt forekommende funktionelle materialer.Los dispositivos propios utilizados en los talleres de carpintería no son menos importantes, sin embargo,no están destinados directamente al procesamiento de materiales.
Nye enheder, der anvendes i tømrervirksomheder, er ikke mindre vigtige, selvomde ikke er direkte beregnet til materialebehandling.La industria química se enfrenta a numerosos desafíos no solo durante el procesamiento de materiales peligrosos, sino también durante el transporte y almacenamiento.
Kemikalieindustrien har mange udfordringer, ikke mindst i forbindelse med behandling af farlige materialer, men også under opbevaring og transport.Sin embargo, el procesamiento de materiales modernos, así como una atención de calidad pueden extender el servicio de este material durante muchos años y ahorrar significativamente los costos.
Men moderne behandling af materialer, samt pleje kvalitet kan forlænge Particularmente en nanotecnología, la ultrasonicación es una técnica esencial para la síntesis y el procesamiento de materiales de tamaño nanométrico. Desde que.
Især i nanoteknologi, ultralydbehandling er en vigtig teknik til syntese og forarbejdning formål af nanostørrelse materialer. Siden….Esto se evidencia por los resultados de la пocлeпoлeTHoй procesamiento de materiales de la registradora de los aparatos del avión",- se dice en el comunicado comité mixto de disciplina.
Dette fremgår af de resultater af post-flyvning materialer, forarbejdning og recording-udstyr i fly,"- sagde i en udgivelse jdc.Estar en muy mal estado para hacer una alta temperatura materiales estructurales yde alta temperatura de procesamiento de materiales de herramienta.
Være i en meget dårlig stand til at foretage en høj temperatur strukturelle Matriz de extrusión es una de las técnicas de conformación utilizados en el procesamiento de materiales, que consisten en forzar las piezas de trabajo a través de un troquel, reduciendo de este modo su sección transversal y el aumento de su longitud.
Ekstruderingsdysen er et af de dannende teknikker, der anvendes i materialeforarbejdning, bestående af tvinge arbejdsemnerne gennem en dyse og derved reducere dens tværsnit og øge dens længde.Ingeniería personalizada equipos para las industrias que requieren la limpieza de piezas, tratamiento químico,chapado, y el procesamiento de materiales, incluyendo metales, vidrio y plásticos.
Brugerdefineret manipuleret udstyr for industrier, der kræver dele rengøring, kemisk Para el procesamiento de materiales y de recursos naturales, la antorcha de plasma, que funciona a temperaturas por debajo de la requerida para la fusión, puede descomponer y separar muchos materiales en sus elementos componentes e isótopos, lo que significa que los" desperdicios" químicos y nucleares se pueden procesar para convertir los en recursos valiosos.
Til forarbejdning af materialer og naturligt forekommende ressourcer kan plasmalygten, der opererer ved temperaturer under det, der kræves til fusion, nedbryde og adskille mange Son ideales para la fabricación de piezas estructurales, así como para el procesamiento de materiales de alta resistencia, incluso para los rangos más altos de grosor de banda.
De er optimalt egnede til fremstilling Cubre un amplio espectro de potencias que van desde 0,75 hasta 75 kW y resulta especialmente adecuado para aplicaciones de envase yembalaje, sistema de cintas transportadoras, procesamiento de materiales y equipos de elevación.
Den nye serie dækker et bredt effektspektrum fra 0,75 til 75 kW oger især velegnet til emballering, transportsystemer, materialebehandling og hejseudstyr.Son ideales para la fabricación de piezas estructurales, así como para el procesamiento de materiales de alta resistencia, incluso para los rangos más altos de espesor de tiras.
De er optimalt egnede til fremstilling Los ingenieros mecánicos se centran en el diseño y operación de la maquinaria y la predicción del comportamiento de la máquina en industrias como el transporte, la generación de energía, la conversión de energía,control del medio ambiente, procesamiento de materiales y materiales. .
Mekaniske ingeniører fokusere på design og drift af maskiner og forudsigelse af maskinens adfærd i brancher som transport, elproduktion,energi konvertering, miljøkontrol, materialer, forarbejdning og 
