Eksempler på brug af Programa admite på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El programa admite la conversión de videos por lotes.
Para garantizar la máxima compatibilidad con todos los reproductores disponibles, el programa admite todos los formatos comunes desde MPEG4, H.264 a AAC.
For at sikre fuldstændig kompatibilitet med alle tilgængelige afspillere understøtter programmet alle gængse formater fra MPEG4, H.264 til AAC.El programa admite la transmisión a varios servicios simultáneamente.
Programmet understøtter at sende til flere tjenester samtidigt.Además de los campos normales, el programa admite muchos otros campos, como letras, compositor/ conductor(para clásica), disco, parte de una compilación, calificación, estado de ánimo,etc.
Udover de normale felter understøtter programmet en række andre felter som tekster, komponist/ dirigent(for klassisk), disk, del af kompilering, bedømmelse, humør osv.El programa admite la conmutación de pistas de audio y la conexión de subtítulos.
Programmet understøtter skifte af lydspor og tilslutning af undertekster.Combinations with other parts of speech
El programa admite el trabajo con plantillas AVS utilizando un editor AVS especial.
Programmet understøtter arbejde med AVS-skabeloner ved hjælp af en særlig AVS-editor.El programa admite una gran cantidad de fuentes externas y periféricos adicionales.
Programmet understøtter et stort antal eksterne kilder og yderligere eksterne enheder.El programa admite en otoño y primavera, y los estudiantes proceden a su propio ritmo.
Programmet indrømmer i efteråret og foråret, og eleverne fortsætte i deres eget tempo.El programa admite la función de crear su propio menú y conectar máscaras adicionales.
Programmet understøtter funktionen til at oprette din egen menu og tilslutte ekstra skind.El programa admite el trabajo con pestañas, lo que le permite cambiar varios archivos en una ventana.
Programmet understøtter arbejde med faner, så du kan ændre flere filer i et vindue.El programa admite el trabajo con muchos dispositivos multimedia utilizando la plataforma móvil.
Programmet understøtter arbejde med mange multimedieenheder ved hjælp af mobilplatformen.El programa admite el trabajo con todos los formatos de archivo populares y no requiere actualización.
Programmet understøtter arbejde med alle populære arkivformater og kræver ikke opdatering.El programa admite comportamientos de arrastrar y soltar que facilitan una importación rápida de varios archivos.
Programmet understøtter træk og slip adfærd, som letter hurtig import af flere filer.El programa admite el trabajo con todos los formatos populares de imágenes virtuales, incluidos ISO e IMG.
Programmet understøtter arbejde med alle populære formater af virtuelle billeder, herunder ISO og IMG.El programa admite la conexión de complementos adicionales que amplían el conjunto estándar de herramientas.
Programmet understøtter tilslutningen af ekstra plug-ins, der udvider standardværktøjet af værktøjer.El programa admite el trabajo con los formatos más populares, ya que tiene codecs multimedia incrustados.
Programmet understøtter arbejde med de fleste populære formater, da det har indlejret multimediekodeker.El programa admite la recuperación de archivos de FAT, FAT16, FAT32, ExtFAT, NTFS y sistemas de archivos NTFS5.
Programmet understøtter genoprettelse af filer fra FAT, FAT16, FAT32, ExtFAT, NTFS og NTFS5 filsystemer.El programa admite la visualización de cualquier contenedor de video, subtítulos conectados y controles ActiveX.
Programmet understøtter visning af enhver videobeholder, tilsluttede undertekster og ActiveX-kontroller.El programa admite la conexión de complementos funcionales que amplían el conjunto estándar de herramientas.
Programmet understøtter forbindelsen mellem funktionelle plugins, der udvider standardværktøjet af værktøjer.El programa admite la carga directa de videos a YouTube, grabación paralela desde una cámara web y micrófono.
Programmet understøtter direkte upload af videoer til YouTube, paralleloptagelse fra et webcam og en mikrofon.El programa admite el trabajo con la mayoría de los tipos de archivos modernos, incluidos los datos del formato exe y msi.
Programmet understøtter arbejde med de fleste moderne typer arkiver, herunder dataene fra exe og msi format.El programa admite la instalación de módulos adicionales, puede funcionar en segundo plano o como un servicio del sistema.
Programmet understøtter installationen af ekstra moduler, kan fungere i baggrunden eller som systemtjeneste.El programa admite la conexión de complementos adicionales que mejoran la funcionalidad o agregan nuevas funciones.
Programmet understøtter tilslutningen af ekstra plug-ins, der forbedrer funktionaliteten eller tilføjer nye funktioner.El programa admite matrices RAID0 y RAID5, puede escanear la superficie del disco duro y ocultar sectores defectuosos.
Programmet understøtter RAID0- og RAID5-arrayer, kan scanne over overfladen på harddisken og skjule dårlige sektorer.El programa admite el trabajo con todas las distribuciones populares del sistema, incluidos los nuevos ensamblajes individuales.
Programmet understøtter arbejde med alle populære distributioner af systemet, herunder nye individuelle forsamlinger.El programa admite complementos, configuración de teclas de acceso rápido, actualización de aspectos, clasificación de composiciones musicales.
Programmet understøtter plug-ins, indstilling af hurtigtaster, opdatering af skind, sortering af musikalske kompositioner.El programa admite la reproducción de video Blu-ray, puede reanudar la reproducción después de una desconexión y grabar sonido de fuentes externas.
Programmet understøtter afspilning af Blu-ray-video, kan genoptage afspilning efter afbrydelse og optage lyd fra eksterne kilder.El programa admite la personalización de la interfaz, la integración de complementos para ajustar la calidad del sonido y ampliar la funcionalidad.
Programmet understøtter tilpasning af grænsefladen, integration af plug-ins til at justere lydkvaliteten og udvide funktionaliteten.Este programa admite todas las herramientas esenciales para editar, grabar, compartir o convertir archivos de audio con calidad original.
Dette program understøtter alle de væsentlige værktøjer til redigering, optagelse, deling eller konvertering af lydfiler med original kvalitet.El programa admite audio DVB y la visualización rápida de pistas, puede cambiar la tasa de bits y convertir el formato utilizando códecs de terceros.
Programmet understøtter DVB-lyd og hurtig visualisering af spor, kan ændre bitrate og konvertere formatet ved hjælp af tredjeparts codecs.
