Eksempler på brug af Programa garantiza på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El programa garantiza que no almacenará ni modificará sus datos.
Phoenix Educational Institute Este programa garantiza midieron mejora en los diferentes niveles de sus actividades de logística.
Phoenix Educational Institute Dette program garantier målte forbedring i forskellige niveauer af dine Logistik aktiviteter.El programa garantiza un trabajo de oficina más fácil en la corporación.
Programmet garanterer facilitering af kontorarbejde i et selskab.Centrado en los solicitantes internacionales,la finalización con éxito de este programa garantiza su colocación en nuestro programa de Licenciatura en Artes y le da la oportunidad de familiarizarse con la vida estudiantil en la hermosa ciudad de Munich…[-].
Fokuseret på internationale ansøgere,den vellykkede afslutning af dette program garanterer din placering ind i vores Bachelor of Arts El programa garantiza la concesión de ayudas a la industria para promover la innovación y servirá para impulsar sobre todo a las pequeñas y medianas empresas.
Programmet garanterer midler til innovation, og det vil især give små og mellemstore virksomheder en saltvandsindsprøjtning.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
garantizar la seguridad
medidas necesarias para garantizargarantizarte la mejor experiencia
necesidad de garantizarel fin de garantizargarantizar el cumplimiento
garantizar la calidad
medidas para garantizargarantizar la coherencia
garantizar la protección
Mere
Crecer más alto 4 Idiotas programa garantiza que usted puede aumentar su altura por 2-5 pulgadas durante los próximos 8 semanas después de la pubertad.
Vokse højere 4 Idioter programmet garanterer, at du kan øge din højde af 2-5 inches i løbet af næste 8 uger selv efter puberteten.El programa garantiza la mejora de todos los segmentos de una marca conocida.
Programmet garanterer forbedringen af alle elementer i det kendte mærke.Y la oportunidad de seguir este programa garantiza alternativamente una educación sólida para la creación o fortalecimiento de una función estratégica que contribuye de manera significativa al rendimiento de la empresa.
Og mulighed for at følge dette program garanterer skiftevis en solid uddannelse til at foretage eller styrke en strategisk funktion bidrager væsentligt til virksomhedens resultater.El programa garantiza la mejora de todos los elementos de una institución conocida.
Programmet garanterer forbedring af alle elementer i en kendt enhed.En particular, la estrategia presupuestaria del programa garantiza el cumplimiento del objetivo presupuestario a medio plazo y evita la aplicación de políticas procíclicas, y debería contribuir a abordar los riesgos derivados de los desequilibrios exteriores.
Den finanspolitiske linje i programmet sikrer bl.a. overholdelse af den mellemfristede budgetmålsætning, forhindrer en procyklisk udvikling og skulle kunne bidrage til at tackle de risici, der er forbundet med de eksterne skævheder.El programa garantiza la mejora de todos los componentes de una marca determinada.
Programmet garanterer forbedring af alle komponenter i et givet mærke.El programa garantiza la mejora de todos los elementos de una institución conocida.
Programmet garanterer forbedring af alle komponenter i en kendt institution.El programa garantiza la mejora de todos los segmentos de una determinada institución.
Programmet garanterer forbedring af alle segmenter i en given institution.El programa garantiza la mejora de todos los componentes de las instituciones conocidas.
Programmet garanterer forbedring af alle komponenter i kendte institutioner.Este programa garantiza la mejora medido en diferentes niveles de sus actividades de compra.
Dette program garanterer målte forbedring i forskellige niveauer af dit køb aktiviteter.Este programa garantiza midieron mejora en los diferentes niveles de sus actividades de Freight Forwarding.
Dette program garantier målte forbedring i forskellige niveauer af dine Freight Forwarding aktiviteter.Este programa garantiza tu carácter único como atleta y mejora la comunicación contigo mismo y con los demás.
Dette program sikrer dine unikke træk som en atlet, og forbedrer kommunikationen med dig selv og andre.Nuestro programa garantiza una inmersión total real y nuestros estudiantes obtienen resultados tangibles en un corto período de tiempo.
Vores program sikrer ægte total fordybelse og vores studerende få målbare resultater på kort tid.El programa garantiza el pleno cumplimiento de todos los valores y condiciones legales que operan en toda el área de nuestro mundo.
Programmet garanterer fuld kompatibilitet med alle værdier og lovmæssige krav til stede i hele vores verdens område.El programa garantiza la plena cooperación con todas las convenciones y requisitos legales presentes en toda el área de nuestro país.
Programmet garanterer fuld kompatibilitet med alle regler og lovbestemte krav til stede i hele vores lands område.El programa garantiza la plena cooperación con todos los acuerdos y las condiciones legales aplicables en toda el área de nuestro país.
Programmet garanterer fuld kompatibilitet med alle regler og lovbestemte krav til stede i hele vores lands område.El programa garantiza la plena cooperación con todas las convenciones y requisitos legales presentes en toda el área de nuestro país.
Programmet garanterer fuld kompatibilitet med alle værdier og lovmæssige krav til stede i hele vores verdens område.El programa garantiza la plena cooperación con todos los montos y requisitos legales que operan en todas las áreas de nuestro mundo.
Programmet garanterer fuld overenskomst med alle regler og lovbestemte krav, som fungerer på alle områder af vores verden.El programa garantiza la plena cooperación con todas las convenciones y requisitos legales presentes en toda el área de nuestro país.
Programmet garanterer fuld overenskomst med alle kontrakter og lovmæssige krav, der kommer ind i hele vores verdens område.El programa garantiza la plena cooperación con todos los acuerdos y las condiciones legales aplicables en toda el área de nuestro país.
Programmet garanterer fuld kompatibilitet med eventuelle aftaler og lovbestemte krav gældende for hele vores lands område.El programa garantiza la plena cooperación con todas las convenciones y requisitos legales presentes en toda el área de nuestro país.
Programmet garanterer fuldt samarbejde med alle konventioner og lovbestemte betingelser, der kommer ind i hele vores verdens område.Este programa garantiza la continuidad de la acción europea tal como se aplicó en el programa marco de energía(1998-2002) anterior.
Dette program sikrer kontinuiteten i EU's aktion, således som den er beskrevet i det foregående rammeprogram om energi(1998-2002).Nuestro programa garantiza* una colocación de pasantía no remunerada, por crédito, de 12 semanas de al menos 30 horas a la semana en el campo de su elección.
Vores program garanterer* en ubetalt, for-kredit, 12-ugers praktikplads på mindst 30 timer om ugen inden for det valgte felt.El programa garantiza la seguridad laboral total: controla la exactitud de las operaciones, la cronología y, a menudo, le recuerda la necesidad de hacer copias.
Programmet sikrer fuld jobsikkerhed- det styrer rigtigheden af aktiviteter, kronologi og gør det regelmæssigt for behovene for at lave kopier.El programa garantiza la seguridad total del trabajo: controla la corrección de las actividades, la cronología y le recuerda regularmente la necesidad de hacer una copia.
Programmet sikrer fuld jobsikkerhed- det styrer rigtigheden af aktiviteter, kronologi og gør det regelmæssigt for behovene for at lave kopier.
