Eksempler på brug af Propaga på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cómo se propaga el virus.
La enfermedad se propaga.
El miedo se propaga rápidamente.
Frygten breder sig hurtigt.La epidemia todavía se propaga.
Epidemien breder sig stadig.El virus se propaga como un test.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
infección se propagaenfermedad se propagapropagar malware
virus se propagacáncer se ha propagadopropagar la enfermedad
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Se propaga fácil por regeneración natural.
Breder sig særdeles let ved naturlig foryngelse.Pero el miedo se propaga rápido.
Frygten breder sig hurtigt.Propaga amor, sin distinción ni diferencia.
Den spreder Kærlighed uden skelnen eller forskel.El incendio se propaga a los arbustos!
Ilden spreder sig til buskene!Propaga y planta nuevas plantas mejor en el otoño.
Propagere og plante nye planter bedre i efteråret.El conocimiento se propaga hacia Occidente.
Viden breder sig til Vesten.Bueno propaga por semillas, las capas, y dividiendo el monte.
El bikini de neopreno se propaga como un virus.
Él propaga su virus mediante los parásitos en su sangre.
Han spreder sin virus via parasitterne i sit blod.Que se desplaza o propaga de un punto a otro.
Vandrer eller spredes fra et sted til et andet.Propaga mejor las variedades perennes dividiendo el arbusto.
Propagere flerårige sorter bedre ved at dividere busken.Forma casi plana propaga la vibración uniformemente.
Næsten flade form spreder vibrationer jævnt.Propaga Anthurium generalmente dividiendo un arbusto o semillas.
Propagere Anthurium normalt ved at dividere en busk eller frø.El virus del Ébola se propaga con rapidez por África.
Ebola: Ebola-virussen breder sig hurtigt i Vestafrika.Malwa propaga por estacas o semillas sembradas en primavera.
Por otra parte, la infección pronto se propaga entre tus contactos de Facebook.
Derudover infektionen snart breder sig blandt dine Facebook kontakter.Pero si se propaga la chispa, quizás ya nada podrá salvarse.
Porque contigo, Silvio y Paulie, ytodos tus idiotas, la debilidad se propaga como si fuera traición!
La luz se propaga de izquierda a derecha.
Lyset breder sig fra højre mod venstre.Se propaga por semillas, esquejes, la forma- el principal tipo de vacuna.
Forplanter sig ved frø, stiklinger, form- den vigtigste type af vaccine.Cómo este virus se propaga y cómo evitar el contagio?
Hvordan denne virus breder sig og hvordan man undgår at blive smittet?Pro se propaga en un montón con programas gratuitos y shareware, e.
Pro breder sig i en flok med gratis programmer og shareware, e.El virus de la leucemia felina se propaga principalmente a través de la saliva o las secreciones nasales.
Feline leukæmi-virus spreder sig hovedsageligt gennem spyt eller næse sekret.¿Quién propaga la enfermedad y come plántulas de pepino en el invernadero?
Hvem spredes sygdommen og spiser agurkplantager i drivhuset?La pobreza también se propaga más cuando se privatizan los sistemas públicos.
Fattigdommen breder sig yderligere, når de offentlige systemer privatiseres.
