Hvad Betyder PUEDE ADAPTARSE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

kan tilpasses
poder adaptar
pueden personalizar
capaces de adaptar
pueda modular
kan passe
podía caber
podía cuidar
podría encajar
pudiera calzarse
kan rumme
podría acomodar
podría albergar
podían dar cabida
capaz de acomodar
podían contener
podría alojar
kan imødekomme
podía satisfacer
kan tilpasse
poder adaptar
pueden personalizar
capaces de adaptar
pueda modular
kan justeres
podría ajustar

Eksempler på brug af Puede adaptarse på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La idea puede adaptarse localmente.
Este prototipo de idea puede adaptarse.
Tror denne ide kan tilpasses.
Puede adaptarse a cualquier ambiente.
Kan tilpasses til ethvert miljø.
Este diccionario puede adaptarse a comprensión mecánica.
Ordbogen kan tilpasses til maskinforståelse.
Puede adaptarse a diferentes tamaños.
Kan justeres til forskellige størrelser.
Maceta de plástico puede adaptarse a cualquier tipo de sustrato.
Plastpotte kan rumme enhver type af substrat.
Puede adaptarse individualmente a cada niño.
Kan tilpasses til den enkelte baby.
La legislación puede adaptarse para acomodar esto.
Lovgivningen kan tilpasses, så den også tager hensyn til disse.
Alta calidad Spyder Goggles no solo se ve bien,pero también puede adaptarse.
Høj kvalitet Spyder Goggles ikke kun ser cool,men også kan passe konturen….
La altura puede adaptarse individualmente.
Længden kan justeres individuelt.
El nivel de detalle de dicha evaluación puede adaptarse a sus necesidades.
Detaljeringsgraden af en sådan GAP-analyse kan skræddersys til dine behov.
La longitud puede adaptarse según las necesidades.
Længde kan tilpasses efter behov.
Los características cuidadosamente seleccionados sonidos de teclados Korg creen puede adaptarse a cualquier situación de.
Tastaturet indeholder omhyggeligt udvalgte lyde, som Korg mener kan passe til enhver situation.
Sin embargo, no puede adaptarse a todos estos peinados.
Men kan passe ikke alle sådanne frisurer.
Cilindro de doble serie de Pb, magnéticos y no magnéticos son de tamaño uniforme de longitud, spot de preparación son recomendacionesdirectamente a disparar con el magnetismo, el cilindro de acero inoxidable de corrosión de materiales de trabajo puede adaptarse al medio ambiente en general;
Pb cylinder dobbelt serie med magnetisk med magnetisk størrelse er ensartet længde,stedet er forslag af magnetiske direkte billeder af rustfrit stål cylinder med magnetisk, kan opfylde de generelle korrosion, miljø(arbejde);
Que puede adaptarse a cualquier tipo de mala tibetana.
Der kan passe til enhver type tibetansk Mala.
El sistema modular de SEEPEX puede adaptarse a cualquier reto.
Det modulære system fra SEEPEX kan tilpasses enhver udfordring.
El cuarzo puede adaptarse a prácticamente cualquier estilo.
Kvarts kan passe stort set til enhver stil.
Interfaz de usuario personalizable puede adaptarse a su preferencia.
Tilpasselig brugergrænseflade kan tilpasses til ens egen præference.
El hombre puede adaptarse a todo, excepto al caos.
At mennesket kan vænne sig til alt, undtagen kaos.
Cuerpo acorazado ofrece un tono versátil y puede adaptarse a cualquier estilo de juego.
Dreadnought organ leverer en alsidig tone og kan rumme enhver spillestil.
El sistema puede adaptarse a las necesidades específicas del usuario.
Enheden kan tilpasses til individuelle krav.
Se podría decir que el entrenamiento funcional puede adaptarse a cualquier práctica deportiva.
Man kan sige, at man kan tilpasse funktionel træning til enhver sport.
El estudio puede adaptarse a una pareja con o sin hijos pequeños.
Studiet kan passe et par med eller uden små børn.
Además, si usted prefiere hablar un idioma distinto al Inglés, usted querrá asegurarse de queel departamento del agente de servicio al cliente puede adaptarse a sus preferencias de idioma de manera adecuada, y que se sienta cómodo para comunicarse con ellos.
Også, hvis du foretrækker at tale et andet sprog end engelsk,vil du vil være sikker på, at mægleren kundeserviceafdeling kan imødekomme dine foretrukne sprog tilstrækkeligt, og at du føler dig tryg kommunikere med dem.
El dispositivo puede adaptarse a cualquier cilindro de llanta estándar.
Enheden kan passe en standard fælg cylinder.
Cilindro de doble serie de Pb, magnéticos y no magnéticos son de tamaño uniforme de longitud, spot de preparación son recomendacionesdirectamente a disparar con el magnetismo, el cilindro de acero inoxidable de corrosión de materiales de trabajo puede adaptarse al medio ambiente en general;
Pb fælles aktion cylinder forår tilbage serie med magnetisk med magnetisk størrelse er ensartet længde,stedet er forslag af magnetiske direkte billeder af rustfrit stål cylinder med magnetisk, kan opfylde de generelle korrosion, miljø(arbejde);
Descubre cómo Sonos puede adaptarse a tu casa y a tu presupuesto.
Se, hvordan Sonos kan tilpasses dit hjem og dit budget.
Puede adaptarse a cualquier hogar con nuestra amplia gama de tejidos y colores.
Kan tilpasses til ethvert hjem med vores store udvalg af stoffer og farver.
Un perro de esta raza puede adaptarse a cualquierde la situación.
En hund af denne race kan tilpasse sig enhveraf situationen.
Resultater: 289, Tid: 0.0778

Hvordan man bruger "puede adaptarse" i en Spansk sætning

Puede adaptarse a una variedad de entornos visuales.
Si buscas comodidad una 49 puede adaptarse mejor.
Puede adaptarse a cualquier circunstancia, a cualquier situación.
Puede adaptarse a sus computadoras portátiles / teclado.
Puede adaptarse desde pequeños talleres hasta grandes fábricas.
Además, la versión atmosférica puede adaptarse a GLP.
¿Cómo una pantalla puede adaptarse a tu casa?
Pues ¿qué puede adaptarse mejor a tus necesidades?
Pero este puede adaptarse a una temática librosférica.
Cualquier construcción existente puede adaptarse para tal fin.

Hvordan man bruger "kan rumme, kan tilpasses, kan passe" i en Dansk sætning

Det er en vurdering i det enkelte tilfælde, om klassen kan rumme en ny elev.
Til tagpladerne er udviklet et komplet profilsystem, som gør det let at montere - så det kan tilpasses ethvert byggeri.
Publikationstyper med små størrelser, såsom visitkort, postkort og etiketter, kan tilpasses til at fungere som kuponer.
Med sine 65 m² kan rumme op til 6 personer.
Disse plastikholdere kan flyttes, så de kan tilpasses cyklernes størrelse.
Det kan tilpasses til jeres ønsker og foregå via telefonisk omstilling, SMS eller e-mail.
Kylling i karry retten kan tilpasses på mange forskellige måder afhængig af hvem der skal side ved bordet.
Sælges da sønnike ikke kan passe dem mere. 325 kr plus porto.
Jeg kan rumme meget og udfordre mig selv og mine grænser, og det gør jeg jo også med Luna.
Forretnings- og proceskonsulent, Kenneth Fiil, Ditmer A/S Mødelokale 4 kan rumme ca. 20 deltagere og Mødelokale 6 kan rumme ca. 60 deltagere.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk