Eksempler på brug af Puede causar daños på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
R64: puede causar daños al lactante.
Restringir el juego gratuito de los niños puede causar daños.
La ribavirina puede causar daños al feto.
Ribavirin kan skade dit ufødte barn.Puede causar daños a edificios estructuralmente pobres.
Kan forårsage skade på strukturelt dårlige bygninger.Pulse cualquier tecla bajo el agua puede causar daños al reloj;
Trykke på en tast under vandet kan forårsage skade på uret;Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
daños causadoscausar problemas
causar daño
los daños causadoscausar dolor
causar la pérdida
causar irritación
causar la muerte
enfermedades causadasmedicamento puede causar
Mere
Hace puede causar daños que anulan la garantía….
No es del todo efectivo y puede causar daños al auxiliador.
Det er ikke helt effektivt og kan forårsage skade på hjælperen.Evoltra puede causar daños en los órganos reproductores tanto masculinos como femeninos.
Evoltra kan skade både mandlige og kvindelige kønsorganer.Incluso algo tan pequeño como un clip de papel puede causar daños.
Selv noget så lille som en papirclips kan forårsage skade.Que a todo volumen puede causar daños en solo unos pocos minutos.
Som ved fuld lydstyrke kan forårsage skader på kun få minutter.Usted debe actuar de inmediato, de lo contrario,el adware puede causar daños a su máquina.
Du skal handle hurtigt, ellers,adware kan forårsage skade på din maskine.La autoconducción puede causar daños en la piel, a veces irreparables.
Selvledende kan forårsage skade på huden, nogle gange uoprettelig.Presione ningún botón bajo el agua puede causar daños al reloj;
Trykker på nogen knapper under vand kan medføre skader på uret;Pero lo que puede causar daños en el disco duro, lo analizaremos a continuación….
Men hvad kan forårsage skade på harddisken, vi analyserer med dig nedenfor….La interrupción de la instalación puede causar daños en el sistema.
Afbrydes installationen, kan det forårsage beskadigelse af systemet.Romper el candado que puede causar daños en el sistema musculoesquelético, trastornos hormonales.
Bryde hængelåsen, der kan forårsage skader på bevægeapparatet, hormonelle forstyrrelser.La consecuencia será un cortocircuito, lo que puede causar daños en el cableado.
Konsekvensen vil være en kortslutning, som kan forårsage skade på ledninger.Hipertensión(presión arterial alta): puede causar daños en el corazón, los riñones, el cerebro y/ o las retinas y también promueve la proteinuria.
Hypertension(højt blodtryk): Kan forårsage skade på hjerte, nyrer, hjerne og/ eller retina og fremmer også proteinuri.El apagado incorrecto o abrupto del sistema puede causar daños en el registro.
Forkert eller abrupt systemafbrydelse kan forårsage skade på registreringsdatabasen.Valores de las partes de enzimas hepáticas mejorará con el uso, que sibien esto no indica daños sí sugiere que el estrés puede causar daños.
Leverenzymværdier vil øge med brug, som mensdette ikke foreslå Además de, tal incidente puede causar daños en el disco duro.
Hertil kommer, at, Sådan en ulykke kan forårsage skader på harddisken.Las concentraciones de esto en la piel se reducen cuando estamos expuestos a la luz UV que puede causar daños.
Koncentrationer af dette i huden reduceres, når vi udsættes for UV-lys, som kan medføre skade.Si abre el dispositivo, puede causar daños que anularán la garantía.
Hvis du gør El uso de otros adaptadores de alimentación o cables micro-USB puede causar daños en su tableta.
Hvis der bruges andre strømadaptere eller mikro-USB-kabler, kan det forårsage beskadigelse af tabletten.La presión arterial alta puede causar daños tanto a la mujer como a su bebé nonato.
Forhøjet blodtryk kan skade både kvinden og hendes ufødte barn.Retirar la tarjeta SD de la cámara o el teléfono cuandoel dispositivo está en uso puede causar daños y, por lo tanto, el error.
Fjernelse af SD-kortet fra kamera eller telefon, nårenheden er i brug, kan forårsage korruption og dermed fejlen.Una presión elevada dentro del ojo puede causar daños en el nervio óptico en la parte posterior del ojo.
En hævet tryk i øjet kan føre til skader på synsnerven på bagsiden af øjet.Esto definitivamente no es recomendable porque se sabe queeste motor de búsqueda rápidamente puede causar daños a los usuarios.
Dette er absolut ikke anbefalelsesværdigt, fordi det er kendt, atdenne søgemaskine hurtigt kan forårsage skade på brugere.Una presión elevada dentro del ojo puede causar daños en el nervio óptico en la parte posterior del ojo.
En øget tryk i dit øje kan medføre skade på optisk nerve på bagsiden af øjet.Debido al repentino aumento de potencia- Un repentino aumento de potencia ocorriente eléctrica puede causar daños en el volumen de Mac.
På grund af pludselige strømstigninger- Abrupt spids i strøm ellerelektrisk strøm kan forårsage korruption til Mac-volumen.
