Hvad Betyder PUEDE SER ESPECIALMENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• kan være særligt
• kan især være
• kan være specielt
• kan være særdeles
• kan være særlig

Eksempler på brug af Puede ser especialmente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Esto puede ser especialmente necesario para.
Dette kan især være nødvendigt for at.

Bailar, tocar la batería y correr puede ser especialmente efectivo.
Dancing, drumming og running kan være særligt effektive.

Esto puede ser especialmente difícil para los niños.
Det kan især være svært for børn.

Una combinación de estos factores durante un año puede ser especialmente peligrosa.
En kombination af disse faktorer i et år kan være særlig farlig.

Esto puede ser especialmente cierto para los niños.
Dette kan især være sandt for børn.

Este método de privación del sueño puede ser especialmente efectivo para el insomnio.
Denne metode til søvnløshed kan være særlig effektiv til søvnløshed.

Esto puede ser especialmente cierto en las ventas.
Dette kan især være tilfældet i salget.

Sí, viajar a un país desconocido puede ser especialmente desafiante con la diabetes….
Yup, der rejser til et ukendt land, kan være særlig udfordrende med diabetes….

Puede ser especialmente beneficioso para las mujeres.
Det kan være særligt vigtigt for kvinderne.

Un campo donde ello puede ser especialmente relevante.
Som kan være særlig vigtig her.

Puede ser especialmente sensible a los ruidos fuertes.
Kan være særligt følsomme over for høje lyde.

La adolescencia puede ser especialmente difícil.
Ungdomsårene kan være særligt vanskelige.

Puede ser especialmente notable en el cuello y la cara.
Kan være særligt fremtrædende i nakken og ansigtet.

Conducir un coche puede ser especialmente peligroso.
At køre en bil kan være særligt farligt.

Eso puede ser especialmente problemático con temas técnicos como Control de procesos.
Det kan især være problematisk med tekniske emner som processtyring.

Conducir en invierno puede ser especialmente desafiante.
At løbe når det er vinter, kan være særligt udfordrende.

Esto puede ser especialmente útil si está comenzando una nueva rutina.
Dette kan være særligt nyttigt, hvis du starter en ny rutine.

Un jabón líquido humectante corporal puede ser especialmente útil en las mañanas apuradas.
En fugtgivende body wash kan være særlig god på morgener, hvor du har meget travlt.

Esto puede ser especialmente útil en el lugar de trabajo.
Dette kan især være gavnligt på en arbejdsplads.

Los motores eléctricos consumen electricidad, lo que puede ser especialmente difícil con una batería recargable.
Elektriske motorer guzzler elektricitet, hvilket kan være særlig hårdt på et genopladeligt batteri.

Google+ puede ser especialmente útil cuando tienes preguntas.
Google+ kan være særligt nyttigt, når du har spørgsmål.

Sin embargo, este proceso puede ser especialmente desafiante con los niños.
Men, denne fremgangsmåde kan være særligt udfordrende med børn.

Esto puede ser especialmente peligroso si usa su computadora para transacciones financieras, ya que el troyano puede enviar sus datos bancarios o información de tarjeta de crédito a criminales que usarán esta información o la venderán.
Dette kan være særdeles farligt, hvis du bruger din pc til økonomiske transaktioner, da trojaneren videresender dine kreditkort- eller bankoplysninger til personer, der ønsker at bruge eller sælge dem.

Como la exclusión social puede ser especialmente aguda en las zonas costeras y.
Social udelukkelse kan være særlig udtalt i kystområder og på øer.

Esto puede ser especialmente peligroso si utilizas el ordenador de sobremesa para realizar transacciones financieras, ya que el troyano enviará tu información bancaria o la información de tus tarjetas de crédito a personas que desean utilizarla o venderla.
Dette kan være særdeles farligt, hvis du bruger din pc til økonomiske transaktioner, da trojaneren videresender dine kreditkort- eller bankoplysninger til personer, der ønsker at bruge eller sælge dem.

Esta protección puede ser especialmente importante en áreas rurales.
Denne forholdsregel kan være særligt vigtig i landområder.

Esto puede ser especialmente bueno si usted tiene un trastorno como el síndrome de intestino irritable.
Dette kan være specielt god, hvis du har en lidelse som irritabel tyktarm.

Contar con ayuda profesional puede ser especialmente conveniente si son necesarias muchas adaptaciones.
Professionel hjælp kan især være en god ide, hvis der er behov for mange tilpasninger.

Esto puede ser especialmente útil para principiantes en el mercado Forex.
Dette kan være især nyttigt for begyndere på Forex-markedet.

Este calambre puede ser especialmente malo cuando estás físicamente activo.
Denne kramper kan være særlig slemt, når du er fysisk aktiv.

Hvordan man bruger "puede ser especialmente" i en Spansk sætning

Esto puede ser especialmente útil durante el ejercicio.

Algunos estudios demuestran que puede ser especialmente recomendable.

Esto puede ser especialmente cierto durante la pubertad.

Para ellos, la píldora puede ser especialmente amarga.

En ocasiones, una deposición puede ser especialmente polémica.

Puede ser especialmente útil para niños y adolescentes.

Esto puede ser especialmente cierto cuando lo sostienes.

Esto puede ser especialmente cierto para los vegetarianos.

Lo que puede ser especialmente importante para PyMEs.

Puede ser especialmente peligroso para las mujeres embarazadas.

Hvordan man bruger "kan være specielt, kan være særligt" i en Dansk sætning

Du bliver overrasket over hvor sjovt noget så simpelt som sand-boarding kan være – specielt når man rejser i en gruppe og kan konkurrerer!

Situationer hvor opmærksomheden rettes mod personen kan være specielt besværlige, som for eksempel at præsentere eller holde taler overfor en gruppe mennesker.

Symptomerne på pollenallergi kan være særligt frustrerende og generende på bestemte tider af dagen.

Dette kan være særligt nyttigt i studiet for at optage når høje niveauer kan ødelægge følsomt udstyr.

Dette kan være særligt nyttigt, hvis du starter en ny rutine.

Pointerlister kan være særligt nyttige for at gøre markøren mere synlig.

Dette kan være særligt farligt, hvis du er allergisk over for hvepse, da du kan gå ind i anafylaksis shock.

Strandaffald kan være specielt smukt og spændende at finde og arbejde med, og mangler du plastikskrald, har vi nok lidt på lager.

Visse skimmelarter kan være særligt komplicerede at analysere, hvorfor vi samarbejder med førende laboratorier i såvel Danmark og Tyskland.

En sådan opsplitning kan være særligt relevant pga.