Eksempler på brug af Pueden cometer på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Todos pueden cometer errores".
¿Cuáles son los peores errores que se pueden cometer?
Los médicos pueden cometer errores.
Læger kan begå fejl.Pueden CoMeter Errores Que Nos afecten personalmente.
Ældste kan begå fejl som berører os personligt.Los buenos médicos pueden cometer errores.
Læger kan begå fejl.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
cometer errores
cometido un error
errores cometidoscrímenes cometidosdelitos cometidoscometido un delito
cometen el error
gente cometelos delitos cometidosinfracciones cometidas
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Todos pueden cometer errores, pero no ese tipo de error.
Alle kan begå fejl men ikke den slags fejl-.Los cajeros del banco pueden cometer errores.
Bank stemmetællere kan begå fejl.La pederastia es uno de los crímenes más asquerosos que se pueden cometer.
Pædofili er en af de værste forbrydelser, man kan begå.En la Salud pueden cometer errores.
Sundhedsvæsenet kan begå fejl.Cortar el agua es el peor crimen que pueden cometer.
At slå ihjel er den værste forbrydelse, man kan begå.Todos ellos, pueden cometer el mismo error.
De kunne begå den samme fejl.Las personas cansadas no están alerta. Pueden cometer errores.
Trætte mennesker er ikke årvågne; de kan begå fejl;La mayoría de los sociópatas pueden cometer acciones viles sin sentir el más mínimo remordimiento.
De fleste sociopater kan begå modbydelige handlinger, og ikke føle den mindste smule anger.Se trata de aprender a aceptar que se pueden cometer errores;
Det er ved at lære at acceptere at man kan begå fejl;Ellos pueden cometer pecados peores que se, pero todos somos pecadores rotos en necesidad de un Salvador perfecto.
De kan begå værre synder end dig, men vi er alle brudte syndere med behov for et perfekt frelser.Se deprimen profundamente y pueden cometer suicidio.
De bliver dybt deprimerede og kan begå selvmord.A pesar de la reputación legendaria de Escorpio,no son mariposas emocionales, que pueden cometer.
På trods af den legendariske ry for Skorpionen,Ese es el error más peligroso que pueden cometer los revolucionarios.”.
Dette er den farligste fejl, revolutionære kan begå.Pueden cometer errores, pero van a ser honesto sobre ello cuando lo hacen y harán todo lo posible para reparar esos errores.
De kan begå fejl, men Lo cierto es quelos árbitros también pueden cometer errores.
Det er nemlig således, atjurister også kan begå fejl.Incluso los especialistas con experiencia pueden cometer un error y no entender por qué las hojas de los pepinos se desvanecen en el invernadero.
Selv erfarne specialister kan begå en fejl og ikke forstå, hvorfor blade af agurker falmer i drivhuset.La pedofilia, uno de los peores crimenes que se pueden cometer.
Pædofili er en af de værste forbrydelser, man kan begå.Uno de los mayores errores que se pueden cometer es subestimar las conexiones.
Den største fejl, man kan begå, er at undervurdere russerne.En segundo lugar- yeste es un auténtico problema-, esta región, blanco de toda clase de desgracias, es también la región en la que más errores políticos se pueden cometer.
For det andet, og dette er det egentlige problem, er dette område,som er mål for så megen dårligdom, også et område, hvor man kan gøre flest fejltagelser i politik.Las personas cansadas no están alerta, pueden cometer errores, sufren accidentes.
Trætte mennesker er ikke årvågne; de kan begå fejl; En la comisión de los pecados mayores,del mismo modo que pueden cometer errores en.
I at Automatización: Los traders humanos pueden cometer errores, especialmente cuando hay mucho en juego.
Automation- Menneskerhandlere kan begå fejl, især når indsatsen er høj.La autoridad departamental indicó que"todos pueden cometer errores".
Dommeren udtalte efterfølgende:“alle kan begå fejl”.Cartera en un sentido comercial significa un grupo, rango ola selección de los intereses que los inversores pueden cometer algunos riesgos financieros, mientras que una inversión de cartera simplemente significa una gama diversificada de los riesgos de negocio que un inversor haya cometido su dinero a cambio de ganancias.
Portefølje i en forretningsmæssig mening: en gruppe, rækkevidde eller valg af interesser,hvor investorerne kunne begå nogle finansielle risici, mens en portefølje investering betyder blot en bred vifte af forretningsmæssige risici, hvor en investor har Ya sabes, cómo siempre me dices que los cirujanos no pueden cometer ningún error?
Du ved, hvordan du altid, altid fortæller mig, at kirurger ikke kan lave nogen fejl?
