Eksempler på brug af Pueden ser de gran ayuda på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los amigos pueden ser de gran ayuda.
Simples frases como“respira”,“cálmate”,“no te presiones” pueden ser de gran ayuda.
Simple sætninger som“træk vejret”,“slap af”,“pres ikke dig selv” kan være behjælpelige.Los grupos de autoayuda pueden ser de gran ayuda durante este tiempo y más allá.
Selvhjælpsgrupper kan være til stor hjælp i denne tid og videre.Las alarmas en su teléfono móvil pueden ser de gran ayuda.
Alarmerne på din mobiltelefon kan være til stor hjælp.Las mudanzas profesionales pueden ser de gran ayuda porque hacen todo el trabajo pesado por ti.
Professionelle movers kan være en stor hjælp, fordi de gør alt det tunge løft for dig.Aquí es donde los casos de estudio pueden ser de gran ayuda.
Det Existen además hierbas que pueden ser de gran ayuda como complemento en la lucha contra la celulitis.
Der Necesitamos tener confianza en nosotros mismos para poder enfrentar situaciones en las que la confianza y la seguridad pueden ser de gran ayuda.
Hver dag står vi over for situationer, hvor det at have tillid og sikkerhed kan være til stor hjælp.Las bibliotecas pueden ser de gran ayuda.
Bibliotekerne kan være behjælpelige.Otros productos como huevos(duros) o productos lácteos(queso),siempre en pequeñas dosis, también ofrecen taurina y pueden ser de gran ayuda para su mascota.
Andre produkter såsom æg ellermejeri altid i små doser tilbyder også taurin og kan være til stor hjælp for vores kæledyr.Varias malezas de jardín pueden ser de gran ayuda para alimentar a estas mascotas.
Forskellige haven ukrudt kan være en stor hjælp til fodring disse kæledyr.En este sentido existen numerosas organizaciones que disponen de pruebas rápidas yconocimientos al respecto que pueden ser de gran ayuda.
I denne forstand Una vez más, libre de los juegos pueden ser de gran ayuda en este ámbito.
Igen, gratis spil kan være en stor hjælp på dette område.La respuesta es que sí, y no solo en el campo farmacológico, sino quetambién contamos con algunos remedios naturales que pueden ser de gran ayuda.
Svaret Las señales de opciones binarias pueden ser de gran ayuda, pero también cuestan dinero.
Binær optioner signaler kan være en stor hjælp, men de koster også penge.Direcciones de sitios Web, traducciones anteriores con las cuales usted quedó conforme, imágenes yotro tipo de material útil pueden ser de gran ayuda para el proceso de traducción.
Webside-adresser, tidligere oversættelser, som du har Las herramientas de análisis técnico pueden ser de gran ayuda para determinar los puntos de inversión.
Tekniske analyseværktøjer kan være til stor hjælp ved at bestemme inversionspunkter.La inclusión social de las comunidades romaníes puede también mejorar de manera notable en los citados Estados miembros,a través de los fondos estructurales, que pueden ser de gran ayuda.
Den sociale inklusion af romasamfund Extractos de aguacate pueden ser de gran ayuda en la reducción de los síntomas de la artritis.
Avocado ekstrakter kan være til stor hjælp Para las personas que tienen un mayor riesgo de sufrir hipotermia, es decir, los bebés, los adultos mayores, las personas con problemas mentales o físicos y las personas sin hogar, los programas comunitarios ylos servicios de apoyo social pueden ser de gran ayuda.
For folk Muchos de los productos de soja pueden ser de gran ayuda para la artritis, pero contraproducentes si a la par tienes gota.
Mange sojaprodukter kan være en stor hjælp mod gigt, men kontraproduktivt, hvis du har ægte gigt.La investigación ha demostrado queestas formas de ejercicio pueden ser de gran ayuda para aliviar el dolor de la artritis.
Forskning har vist, atdisse former for motion kan være en stor hjælp til at give smertestillende leddgigt.Aspiradoras robóticas pueden ser de gran ayuda para las personas alérgicas, que les ayude a acabar con el pelo de animales, caspa y bajas de polvo suelo.
Robotic støvsugere kan være til stor hjælp for allergikere, hjælpe dem Los equipos, sistemas yservicios técnicos pueden ser de gran ayuda en la vejez para paliar los problemas cotidianos.
Teknisk apparatur ogtekniske systemer og tjenesteydelser kan være en stor hjælp for ældre til at klare hverdagens problemer.Las hierbas medicinales pueden ser de gran ayuda para prevenir ciertas enfermedades, por lo que acostumbrarse a preparar cerveza todos los días puede ayudar realmente a prevenir algunas enfermedades.
Naturlægemidler kan være til stor hjælp for at forhindre visse sygdomme, også bruges Un ritmo anormal yla medición exacta de la anomalía pueden ser de gran ayuda para determinar qué lado del corazón está más afectado.
Si bien la familia y los amigos pueden ser de gran ayuda para brindar apoyo,es posible que también desee unirse a un grupo de apoyo para trastornos de la alimentación.
Mens familie og venner kan være en stor hjælp til at yde støtte,Para esto, existe una gran cantidad de plantas medicinales que pueden ser de gran ayuda como remedio casero, entre ellas destacan la equinácea y el eucalipto.
Til dette Barriles azules: estos recipientes pueden ser de gran ayuda a la hora de eliminar a tus enemigos dado que, puedes congelarlos.
Blå tønder: Disse beholdere kan være til stor hjælp i at eliminere dine fjender, fordi, Du Los maestros de tu hijo yel personal de la cafetería pueden ser de gran ayuda con la dieta para la fenilcetonuria si te tomas el tiempo de explicarles su importancia y cómo funciona.
Dit barns lærere ogcafeteria personale kan være en stor hjælp med PKU diæt, hvis du tager dig tid til at forklare dens betydning og hvordan det virker.
