Eksempler på brug af Puedes mostrarme på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Puedes mostrarme a"Mama"?
Muy bien,¿puedes mostrarme?
Okay, kan du vise mig det?Puedes mostrarme cuál es la suya.
Du kan vise mig hans.¿Qué es eso?¿Puedes hacerlo de nuevo?¿Puedes mostrarme un poco más?" Ella hizo eso durante dos meses.
Hvad er det? ¿Puedes mostrarme un poco más?".
Kan du vise mig mere?"'.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
mostrar mapa
mostrando resultados
estudios muestran
investigación muestra
me ayuda
me ama
me pregunta
la investigación muestra
se muestra a continuación
mostrar todos los campings
Mere
Ella sonrió con sinceridad, pero de forma exasperante para mi:-“Si puedes mostrarme un pasaje de la Biblia que ordene guardar el domingo, volveré a guardarlo como antes”.
Hvis,” hun smilede oprigtigt-- men jeg var rasende--“du kan vise mig, hvor Biblen befaler overholdelse af søndag, vil jeg gå tilbage og holde den.Puedes mostrarme tus dibujos.
Du kan vise mig dine tegninger.Aquí estoy. Puedes mostrarme tu casillero ahora.
Du kan vise mig dit skab nu.¿Puedes mostrarme algo rápido,?
Kan du vise mig noget hurtigt?¿Por qué?- Puedes mostrarme el camino, princesita.
Du kan vise mig vejen, lille Prinsesse.Puedes mostrarme cuál es la suya.
Du kan vise mig, som er hans.Quizás Michael, puedes mostrarme qué cosa encuentras entretenida.
Michael, måske kan du vise mig noget, ¿Puedes mostrarme dónde está la sección de jazz?
Kan du vise mig, hvor jazzen står?¿Puedes mostrarme qué está pasando aquí?
Kan du vise mig, hvordan det hænger sammen?Puedes mostrarme lo que has encontrado?
Kan du vise mig hvad ¿Puedes mostrarme las imágenes del ataque en el metro?
Kan du vise mig optagelserne fra undergrunds angrebet?Me preguntaba si podrías mostrarme dónde está el baño.
Kan du vise mig hvor toiletterne er.¿Crees que podrías mostrarme dónde te tenía Quinn?
Kan du vise mig, hvor Quinn boede med jer?¿Podrías mostrarme un buen"puf" para mí?
Kan du vise mig et godt puf?¿Puede mostrarme dónde guarda los fertilizantes para que pueda comprobarlo?
Kan du vise mig hvor ¿Qué demonios podrías mostrarme en el bosque?
Hvad pokker kan du vise mig i skoven lige nu?¿Podrías mostrarme el resultado de la prueba con la moledora?
Kan du vise mig resultatet af træfræsertesten?¿Puede mostrarme cómo?
Kan du vise mig hvordan?Sólo para estar segura¿podrías mostrarme cuán fuerte se golpeó Lily?
Bare for at være sikker, kan du vise mig, hvor hårdt Lily blev slået?La manera no es desafiante,"¿Puede mostrarme a Dios?"?
Den rigtige måde er ikke at udfordre,"Kan du vise mig Gud?Sra. Presidenta, no puedo mostrarme tan entusiasta como los anteriores oradores.
Sin embargo, no puedo mostrarme completamente de acuerdo con la introducción que hace el ponente.
Jeg kan dog ikke være enig med ordføreren om anledningen.El segundo punto decisivo es naturalmente la responsabilidad del fabricante y sólo puedo mostrarme de acuerdo con lo manifestado por muchos de mis compañeros sobre este punto.
Det andet centrale punkt er selvfølgelig producentansvaret, og jeg kan kun erklære No puedo mostrarme de acuerdo con esta iniciativa puesto que, por lo que tengo entendido, la Unión cuenta ya con un marco suficiente hasta niveles universitarios en materia de estudios forestales.
Jeg kan ikke tilslutte Señora Schaldemose, tan sólo puedo mostrarme de acuerdo con usted y decir que la responsabilidad de los Estados miembros para la vigilancia del mercado no puede ser cuestionada.
Fru Schaldemose, jeg kan kun være enig med Dem og sige, at medlemsstaternes ansvar for markedsovervågning ikke må drages i tvivl.
