Eksempler på brug af Puntos de datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Puntos de datos de cada estadounidense.
Por millón de puntos de datos procesados.
Pr. million behandlede datapunkter.Puntos de datos relacionados que se trazan en un gráfico.
Relaterede datapunkter, der er afbildet i et diagram.Explicación: todos los puntos de datos están entre -17.5 y 34.5.
Forklaring: Alle datapunkter er mellem -17,5 og 34,5.También puede mostrar una línea recta o curva entre los puntos de datos.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
cierto puntodos puntostres puntossiguiente puntosegundo puntoúltimo puntopunto más alto
primer puntobuen punto de partida
puntos clave
Mere
Todos los puntos de datos se combinan en una sola línea.
Alle datapunkter er kombineret i én linje.Definirán las relaciones lógicas entre los puntos de datos pertinentes;
De skal definere det logiske forhold mellem relevante datapunkter.M para eliminar los puntos de datos que caen fuera de la arena.
M at fjerne datapunkter, der falder uden for arenaen.El rango de movimiento es la diferencia entre dos puntos de datos sucesivos.
Det bevægelige område er forskellen mellem to efterfølgende datapunkter.Cinco minutos de los puntos de datos se remontan a 6,5 días.
Fem minutters datapunkter er spores i 6,5 dage.Los puntos de datos se instalaron aproximadamente utilizando la ecuación de Lorentz.
Datapunkterne blev omtrent monteret ved hjælp af Lorentz-ligningen.Un contorno azul indica puntos de datos representados en el gráfico.
En blå kontur angiver datapunkter, der er afbildet i diagrammet.Nota: La escala de tiempo requiere intervalos coherentes entre sus puntos de datos.
Bemærk!: Tidslinjen kræver ensartede intervaller mellem dens datapunkter.Promedio de todos los puntos de datos y repita un total de 3 veces.
Gennemsnit alle datapunkter og Gentag i alt 3 gange.Por lo tanto, la θ junto con las repeticiones de la SOA(n) describen los puntos de datos(Y).
Derfor er θ sammen med gentagelser af SOA(n) beskriver datapunkterne(y).NOTA: 32K puntos de datos se pueden utilizar para el instrumento de 500 MHz.
BEMÆRK: 32K datapunkter kan bruges til 500 MHz instrument.Podrá presentar fácilmente numerosos puntos de datos en diferentes períodos de tiempo.
Du vil nemt kunne præsentere mange datapunkter i forskellige tidsrum.Veinticinco puntos de datos están disponibles para cada segundo de la evaluación;
Femogtyve datapunkter er tilgængelige for hvert sekund af vurderingen;NOTA: Tamaño de bloque significa el número de puntos de datos utilizados en el FFT.
Bemærk: blokstørrelse betyder antallet af datapunkter, der anvendes i FFT.Así que recogen millones de puntos de datos, porque quieren tener esos puntos de datos para luego decidir qué deberían hacer.
Så de samler millioner af data point, fordi de vil have de data point til når de skal beslutte hvilken serie de vil lave.Como usted sabe,el gráfico de líneas conecta múltiples puntos de datos con segmentos de líneas rectas.
Som du ved,forbinder linjediagrammet flere datapunkter med lige linjesegmenter.También puede usar este tipo de gráfico sino tiene que mostrar las conexiones entre los puntos de datos.
Du kan også bruge denne diagramtype, nårder ikke er grund til at vise sammenhæng mellem datamærkerne.Lo hace conectando series de puntos de datos con segmentos de línea recta.
Det gør det ved at forbinde serier af datapunkter med lige linjesegmenter.Valores como un porcentaje del total general de todos los valores o puntos de datos en el informe.
Vis en værdi som en procentdel af hovedtotalen for alle værdierne eller datapunkterne i rapporten.Gráficos de burbujas muestran puntos de datos como burbujas de tamaño diferente.
Boblediagrammer Vis datapunkter som bobler af forskellige størrelse.Gráfico de dispersión con líneas rectas y gráfico de dispersión con líneas rectas ymarcadores Muestra líneas de conexión rectas entre los puntos de datos.
Punktdiagram med lige linjer og punktdiagram med lige linjer ogdatamærker Denne type diagram viser lige forbindelseslinjer mellem datapunkterne.Gráficos de burbujas muestran puntos de datos como burbujas de tamaño diferente.
I boblediagrammer vises datapunkter som bobler med forskellige størrelser.Gráfico de dispersión con líneas suavizadas y gráfico de dispersión con líneas suavizadas ymarcadores Este tipo de gráfico muestra una curva suave que conecta los puntos de datos.
Punktdiagram med jævne linjer og punktdiagram med jævne linjer ogdatamærker Denne type diagram viser en jævn kurve, der forbinder datapunkterne.Los gráficos de burbujas muestran los puntos de datos como burbujas de diferentes tamaños.
I boblediagrammer vises datapunkter som bobler med forskellige størrelser.Para los gráficos de burbujas, agregue una tercera columna para especificar el tamaño de las burbujas que se muestran,para representar los puntos de datos en la serie de datos. .
For boblediagrammer skal du tilføje en tredje kolonne for at angive størrelsen på de bobler, der vises,for at repræsentere datapunkterne i dataserien.
