Eksempler på brug af Putrefactos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Todos Muertos. Todos putrefactos.
Nuestra prensa, por ejemplo, lucha poco contra estos restos putrefactos del podrido pasado democrático-burgués y presta débil apoyo a los brotes sencillos, modestos, cotidianos, pero vivos, de verdadero comunismo.
Vor presse fører f. eks. i for ringe grad krig mod disse rådne rester af den Flagelar a pecadores putrefactos.
Es el rugido del kraken y el hedor de mil cuerpos putrefactos. Lo último que ves en estas verdes tierras de Dios.
Er Krakens brøl og stanken af 1000 rådnende lig. Tænk på, at det sidste, du oplever her på Guds grønne jord.¿Pero de dónde vinieron esos tableros putrefactos?
Hvor kom de rådne brædder fra?El combate frenético está a la orden del día, con legiones de putrefactos necromorfos haciendo cola para ser destruidos con todo tipo de armas alucinantes.
Hurtig og hektisk kamp er dagens ret med hære af rådnende Necromorphs, der står i kø til at blive sprængt i stykker med alskens herligt imponerende isenkram.Suprime la disentería, palos putrefactos;
Undertrykker dysenteri, putrefaktive sticks;Les presento la idea de que la secuencia de microbios que se da en los hongos putrefactos es esencial para la salud del bosque.
Men sekvensen af mikrober der forekommer på rådnende svampe er essentielle for skovens sundhed.Al mismo tiempo, vertemos un poco de arena en el cuello de la raíz de la enredadera para evitar que sea destruida por hongos putrefactos.
Samtidig hælder vi et lille sand på creeperens røde hals for at forhindre det i at blive ødelagt af putrefaktive svampe.Este es un reaccionario franco, consciente,que ayuda abiertamente a los explotadores a que sustituyan los viejos y putrefactos prejuicios religiosos por otros nuevecitos, todavia más asquerosos y viles.
Her har vi en reaktionær, som direkte, åbent ogbevidst hjælper udbytterne med at udskifte gamle og rådne religiøse fordomme med nye, endnu mere lusede og nedrige fordomme.Cómo constantemente habéis profanado mi Santo Nombre y cómo me habéis rechazado a Mí vuestro Padre destrozados por el pánico, temblaréis y os estremeceréis cuandoos veáis a vosotros mismos como cadáveres putrefactos, devastados por gusanos y por buitres.
Grebet af panik vil I skælve og gyse, nårI vil se jer selv som et rådnende lig, ødelagt af orm og gribbe.Destrozados por el pánico, temblaréis y os estremeceréis cuandoos véais a vosotros mismos como cadáveres putrefactos, devastados por gusanos y por buitres.
Grebet af panik vil I skælve og gyse, nårI vil se jer selv som et rådnende lig, ødelagt af orm og gribbe.Los productos hechos de fibras de poliéster se distinguen por la ausencia total de un medio nutrienteque atrae microorganismos patógenos, hongos putrefactos, moho y parásitos de la piel.
Produkter fremstillet af polyesterfibre er kendetegnet ved fuldstændig fravær af et næringsmedium,der tiltrækker patogene mikroorganismer, putrefaktive svampe, skimmel og hudparasitter.Los experimentos ayudaron a crear una versión más potente yahora la dosis mínima de la sustancia se convierte el hombre ordinario en, zombies putrefactos verdes, que está tratando muy duro de morder todas las reconvenciones.
Forsøgene bidraget til at skabe en mere kraftfuld udgave, ognu den minimale dosis af stoffet vender den almindelige mand i det grønne, rådnende zombier, der forsøger meget hårdt at bide alle modkrav.Tome el castigo del príncipe usted perro putrefacto!
Tag imod prinsens straf, du rådne hund!Por lo tanto, la muerte de las bacterias putrefactas ocurre bajo la influencia del oxígeno activo.
Således forekommer døden af putrefaktive bakterier under påvirkning af aktivt oxygen.¡Bastardo putrefacto!
Din rådne skiderik!A temperatura ambiente, son rápidamente afectados por bacterias putrefactas y se vuelven inutilizables.
Ved stuetemperatur påvirkes de hurtigt af putrefaktive bakterier og bliver ubrugelige.Te sentenciamos a ti y tu mundo putrefacto a la muerte.
Vi dømmer dig og hele din rådne verden til at dø.Te arrancaré el corazón de tu pecho putrefacto.
Skærer jeg dit hjerte ud af dit rådne bryst!Te arrancaré el corazón del pecho putrefacto.
Skærer jeg dit hjerte ud af dit rådne bryst!¿Estás hablando de orina putrefacta o de una choza poderosa?
Cuando la dispepsia naturaleza putrefacta de la necesidad de aumentar la ingesta de hidratos de carbono.
Når dyspepsi rådden karakter af behovet for at øge indtaget af kulhydrater.No encontramos a uno sólo de ellos, niun sólo cadáver putrefacto.
Podría haber usado orina putrefacta.
Han kunne have brugt rådden urin.Fue aquí, en el lugar mas putrefacto de todo el reino….
Det var lige her, det mest stinkende sted i hele kongeriget-.De mi cuerpo putrefacto surgirán las flores y yo estaré en ellas y eso es la eternidad.
Fra min rådne krop skal blomster vokse, og jeg er i dem, og det er evigheden.De mi putrefacto cadáver brotarán las flores, y yo estaré en ellas, la eternidad.
Fra min rådne krop skal blomster vokse, og jeg er i dem, og det er evigheden.Al excavar un cultivo oun transporte descuidado, muchas papas están sujetas a daños mecánicos a través de los cuales penetran las bacterias putrefactas.
Ved gravning af en afgrøde ellerskødesløs transport udsættes mange kartofler for mekanisk beskadigelse, gennem hvilken putrefaktive bakterier trænger ind.Considera la idea de hacerte limpiezas colónicas para ayudar al intestino a deshacerse de los deshechos que no eliminóen las evacuaciones y que son alimento putrefacto.
Tænk tanken om at gøre dig colon udrensning at hjælpe tarmen at slippe af med affald,der ikke elimineres i afføringen og er rådne mad.
