Examples of using Putrefactos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Putrefactos en el camino.
Son todos unos cabrones putrefactos.
Paredes putrefactos adornados con tu carne.
Cadáveres mutilados, medio putrefactos.
Mutilated, half rotten corpses.Muros putrefactos adornados con tus vísceras.
Putrefied walls adorned with your flesh.Vas a cinco bares putrefactos cada día.
You visit five rotten bars a day.Con las máscaras rotas y sus cuerpos putrefactos.
Y el bien de esos putrefactos, pequeños niños!
And the good of those putrescent, little children!Este produce olores como los huevos putrefactos.
This compounds smells like rotten eggs.Apestosos, hinchados, negros, putrefactos, el olor de la muerte.
Los Trolls son gigantes poderosos y putrefactos.
Trolls are massive, powerful and putrid.¡Ay de estos putrefactos!¡Miembros durante esos momentos de calma!
Woe to these putrid members during those times of calamity!Y aprende hasta que nuestros cerebros estén putrefactos.".
No piensas que tus amigos putrefactos quieran divertirse también?
Se estancó durante días en sus intestinos putrefactos.
Stagnated for days in your putrid intestines.Los cazadores son cadáveres putrefactos, muertos vivientes que persiguen pecadores.
The hunters are rotten corpses, walking dead who chase sinners.Retiran toneladas de embutidos caducados o putrefactos;
They retire tons of expired or rotten sausages;Esos cuerpos putrefactos son un gran escollo para la imaginación infantil.
Los surtidos locales están todos debilitados y putrefactos.
The local variety are all wilted and rotten.Protejo el sueño eterno de los caballeros putrefactos ante huéspedes que no han sido invitados!
¡Asir su taladro y el taladro de esos dientes putrefactos!
Grab your drill and drill off those rotten teeth!Trabajo tan a menudo con cadáveres putrefactos que cuando me encuentro con muertos frescos….
I deal so often in rotting corpses that when I come across the freshly dead….El Chaqueador levantó la vista de sus cadáveres putrefactos.
The Snipper looked up from his rotting carcasses.El hedor de carne quemada y cuerpos putrefactos aún persiste.
Τhe stench of burnt flesh and rotting bodies still lingers.¿Por qué algunas veces el agua huele como los huevos putrefactos?
Why does water sometimes smell like rotten eggs?Un viento oscuro esparcirá el hedor de cuerpos putrefactos de hombres y animales.
The rotting bodies of men and animals will stink in the dark wind.Deben ser mentira bebida¡en alguna parte como perros putrefactos!
They must be drunk lying somewhere like rotten dogs!Recordándote que en un posible mañana, esos restos putrefactos podrías ser tú.
A reminder, for in a possible tomorrow, those rotting remains could.Las oraciones se cuajarán en la lengua yserán escuchadas por oídos putrefactos".
Prayers will curdle on the tongue andbe heard by rotting ears.".Que toda esa elegancia gótica esconde instintos básicos tan putrefactos.
