Hvad Betyder QUADRAMET på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• quadramet
• quadr amet

Eksempler på brug af Quadramet på Spansk og deres oversættelser til Dansk

No use QUADRAMET.
Brug ikke QUADRAMET.

QUADRAMET, solución inyectable.
QUADRAMET, injektionsvæske, opløsning.

Tenga especial cuidado con QUADRAMET.
Vær ekstra forsigtig med at bruge QUADRAMET.

Quadramet es una solución inyectable.
Quadramet er en opløsning til injektion.

Qué necesita saber antes de empezar a usar Quadramet.
Det skal De vide, før De begynder at bruge Quadr amet.

QUADRAMET es un radiofármaco.
QUADRAMET er et terapeutisk radioaktivt lægemiddel.

La dosis recomendada de Quadramet es de 37 MBq por kg de peso corporal.
Den anbefalede dosis af QUADRAMET er 37 MBq per kg legemsvægt.

QUADRAMET se suministra congelado en hielo seco.
QUADRAMET leveres frosset i tør is.

Fecha de la última actualización del presente resumen: 12-2007. Quadramet.
Dette sammendrag blev sidst ajourført i 12- 2007. Quadramet.

QUADRAMET no debe diluirse antes de su empleo.
QUADRAMET bør ikke fortyndes før brug.

No existen datos clínicos disponibles con relación a la excreción de QUADRAMET en leche humana.
Der forligger ingen data vedrørende udskillelse af QUADRAMET i modermælk.

Quadramet 1,3 GBq/ml solución inyectable.
Quadramet 1,3 GBq/ml injektionsvæske, opløsning.

Por este motivo sus recuentos sanguíneos serán controlados de forma rigurosa durante algunas semanas tras la inyección de Quadramet.
Dette er grunden til, at Deres blodtællinger vil blive overvåget strengt i nogle få uger efter injektionen med QUADRAMET.

QUADRAMET tiene gran afinidad por el tejido óseo.
QUADRAMET har en høj affinitet for knoglevæv.

Por este motivo sus recuentos sanguíneos serán controlados de forma rigurosa durante algunas semanas tras la inyección de Quadramet.
Dette er grunden til, at Deres blodtællinger vil bl ive overvåget strengt i nogle få uger efter injekti onen med Quadramet.

QUADRAMET no debe administrarse a mujeres embarazadas.
QUADRAMET må ikke indgives til gravide kvinder.

Podrá abandonar el departamento de medicina nucleartras someterse a un seguimiento dosimétrico(generalmente en las 6 horas siguientes a la inyección de Quadramet).
De vil få lov til at forlade den nuklearmedicinske afdeling efter en dosimetrisk opfølgning(normalt inden for 6 timer efter injektionen med QUADRAMET).

QUADRAMET desaparece rápidamente de la sangre del paciente.
QUADRAMET renses hurtigt fra blodet hos patienter.

Los cálculos de dosi de radiación para hueso y médula ósea asumen que la radiactividad se deposita sobre la superficie de los huesos, de acuerdo con autorradiografías de muestras de hueso tomadas de los pacientes que recibieron Quadramet.
Ved vurderinge rne af bestrålingsdoser for knogler og marv antages det, at radioaktiviteten aflejres på knogle fladerne i overensstemmelse med autoradiogrammer af knogleprøver, taget fra patienter, som fik Quadr amet.

QUADRAMET es un medicamento para uso exclusivamente terapéutico.
Lægemidlet QUADRAMET er kun til terapeutisk brug.

Dado que después de la administración se puede producir una supresión de la médula ósea se realizarán recuentos hemáticos semanales durante semanas8 como mínimo, comenzando 2 semanas después de la administración de Quadramet, o hasta que se recupere una función medular adecuada.
På grund af mulig knoglemarvshæmning efter indgivel se bør blodtællingen monitoreres hver uge i mindst 8 uger, begyndende 2 uger efter indgivelse af Quadramet, eller indtil der er generhvervet tilstrækkelig knoglemarvsfunktion.

QUADRAMET está contraindicado en el embarazo(ver sección 4.3).
QUADRAMET er kontraindiceret(se pkt. 4. 3) under graviditet.

No utilizar QUADRAMET después de la fecha de caducidad que aparece en el envase.
Brug ikke Quadramet efter den udløbsdato, der står på etiketten.

QUADRAMET no está recomendado para uso en niños menores de 18 años.
Quadramet er ikke anbefalet til brug hos børn under 18 år.

Aspecto de QUADRAMET y contenido del envase QUADRAMET es una solución inyectable.
QUADRAMETs udseende og pakningsstørrelse QUADRAMET er en opløsning til injektion.

QUADRAMET debe ser administrado mediante inyección lenta en una vena.
QUADRAMET skal indgives ved langsom injektion ind i en vene.

QUADRAMET debe ser utilizado en las 6 horas siguientes a la descongelación.
Quadramet bør bruges inden for 6 timer efter optøni ng.

QUADRAMET se ha estudiado en 373 pacientes en tres estudios principales.
QUADRAMET blev undersøgt hos 373 patienter i tre hovedundersøgelser.

QUADRAMET es una solución inyectable que contiene el principio activo samario[153Sm] lexidronam pentasódico.
QUADRAMET er en opløsning til injektionsvæske, der indeholder det aktive stof samarium[153Sm] lexidronam pentanatrium.

Quadramet(samarium[153Sm] lexidronam pentasodium)- Condiciones o restricciones de suministro y uso- V10BX02.
Quadramet(samarium[153Sm] lexidronam pentasodium)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- V10BX02.