Hvad Betyder QUE ESTABA BUSCANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• hvad jeg ledte efter
• hvad jeg søgte
• hvad jeg var på udkig efter

Eksempler på brug af Que estaba buscando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Esto es lo que estaba buscando.
Det er hvad jeg ledte efter.

Gracias por la información justo lo que estaba buscando.
Tak for oplysningerne lige hvad jeg søgte.

Justo lo que estaba buscando.
Det var præcis, hvad jeg søgte.

Luego encontré exactamente lo que estaba buscando.
Så fandt jeg præcis, hvad jeg ledte efter.

Y lo que estaba buscando para estas personas?
Og hvad du ledte efter disse mennesker?

Exactamente lo que estaba buscando.
Præcis hvad jeg ledte efter.

Lo que estaba buscando”Opinión escrita hace 3 semanas.
Hvad jeg var på udkig efter”Anmeldt 3 uger siden.

¿Encontró lo que estaba buscando?
Fandt du, hvad du søgte,?

Te agradeceria, causa que encontré exactamente lo que estaba buscando.
Jeg sætter pris på, årsag jeg fandt præcis hvad jeg ledte efter.

Encontré lo que estaba buscando.
Jeg fandt, hvad jeg ledte efter.

El apartamento estaba limpio y agradable(URL HIDDEN) era exactamente lo que estaba buscando.
Apartment var rent og pænt var(URL HIDDEN) præcis, hvad jeg ledte efter.

No sé lo que estaba buscando.
Jeg ved ikke, hvad jeg ledte efter.

La Casa de los Abuelos era exactamente lo que estaba buscando.
Casa de los Abuelos var præcis, hvad jeg ledte efter.

¿Encontró lo que estaba buscando, jefe?
Fandt du, hvad du ledte efter?

El me dio un indicio pero yo no sabía lo que estaba buscando.
Han gav mig et spor, men jeg anede ikke, hvad jeg søgte.

Aqui estaba lo que estaba buscando, Joey.
Her er det, jeg ledte efter Joey.

El programa hace lo que dice. Recuperé lo que estaba buscando.
Programmet gør hvad det siger jeg genvundet, hvad jeg ledte efter.

No recuerdo lo que estaba buscando ahora.
Jeg kan ikke huske hvad jeg søgte for nu….

No pude verlo porque no sabía lo que estaba buscando.
Kunne ikke se det. Vidste ikke hvad jeg ledte efter.

Justo lo que estaba buscando para visitar Vinicunca!
Lige hvad jeg var på udkig efter i en vitamin!

Castle, no sabía lo que estaba buscando.
Castle, jeg vidste ikke hvad jeg ledte efter.

Justo lo que estaba buscando!”Opinión escrita 2 semanas atrás.
Lige hvad jeg var på udkig efter!”Anmeldt 3 uger siden.

Ya encontré lo que estaba buscando.
Jeg har fundet hvad jeg leder efter.

Pues no es lo que estaba buscando pero es muy bueno.
Det var desværre ikke det jeg søgte, men godt sprog.

Me gustaría saber lo que estaba buscando.
Jeg ville ønske, jeg vidste, hvad jeg ledte efter.

Alli, encontro lo que estaba buscando, esa misteriosa tarjeta.
Jeg fandt hvad jeg søgte, det her flotte overtræk.

Aquí usted encontrará exactamente lo que estaba buscando durante tanto tiempo.
Her vil du finde præcis, hvad du ledte efter så længe.

Yo ni siquiera sabía lo que estaba buscando. pero… pensé que quizá lo encontraría en Paris.
Jeg ved ikke, hvad jeg søgte, men det måtte være i Paris.

Precioso justo lo que estaba buscando for.
Dejlig bare, hvad jeg ledte efter.

Calidad- Diseño súper- lo que estaba buscando, el precio- un bonito, el usuario- comprensible!
Kvalitet- super design- hvad du søgte, prisen- en flot, bruger- forståeligt!

Hvordan man bruger "que estaba buscando" i en Spansk sætning

Fue todo lo que estaba buscando y más.

No pensaba decirle lo que estaba buscando últimamente.

Hace mucho tiempo que estaba buscando este fic.

La almohada que estaba buscando JOSE LUIS E.!

Era lo que estaba buscando hace tanto tiempo!

La verdad era lo que estaba buscando exactamente.

Cualquiera diría que estaba buscando una paliza desesperadamente.

Imagino que estaba buscando comida para sus polluelos.

Dijo que estaba buscando un compañero para componer'.

, era el que estaba buscando para mi.

Hvordan man bruger "hvad jeg søgte, hvad jeg ledte efter" i en Dansk sætning

Den første gang vi talte sammen, vidste jeg ikke, hvad jeg søgte.

Liiiige hvad jeg søgte denne stund i ferietid, hvor Magnus sover og jeg kigger babyudstyr.

Jeg kunne godt tænke mig at prøve noget SM, og efter nogen tids søgen på nettet fandt jeg, hvad jeg søgte.

Her kunne jeg standse og sige, at nu har jeg fundet, hvad jeg søgte.

Jeg vidste heller ikke helt hvad jeg ledte efter, så derfor hjalp denne søgning.

Smuk pasform, præcis hvad jeg ledte efter.

Nogle sygdomme eller symptomer på diabetes pkt 1 og 3 ud af hvad jeg ledte efter en maveinfektion og man risikerer til sidst og vi kan predniaolone din oplevelse af siden.

Kvalitetsstandarder og Serviceniveau; Jeg fandt hvad jeg ledte efter Du bliver ikke registreret med IP-adresse, og det er kun os, der kan se din kommentar.

Jeg kendte ikke vejen, men jeg vidste, hvad jeg ledte efter.

En dag fandt jeg endelig hvad jeg søgte… Det hele kulminerede en dag jeg sad ved middagsbordet med min far.