Eksempler på brug af Quedará impresionado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El mundo quedará impresionado.
Quedará impresionado por su flexibilidad y versatilidad.
Du vil blive imponeret over den fleksibilitet og alsidighed.Estoy segura que quedará impresionado.
Jeg er sikker på, du bliver imponeret.Usted quedará impresionado con su deslumbrante naturaleza.
Du vil blive imponeret over den smukke natur.Estoy segura de que quedará impresionado.
Jeg er sikker på, du bliver imponeret.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Brug med verb
Usted quedará impresionado con los precios democráticos y de servicios de alto nivel.
Du vil blive imponeret over vores demokratiske priser og højt service.Estamos convencidos de que usted quedará impresionado con él.
Vi er overbeviste om, at du vil blive imponeret over det.¡Sabemos que quedará impresionado con los resultados!
Vi ved, at du bliver imponeret over resultaterne!El mundo virtual de las aventuras emocionantes que usted quedará impresionado.
Den virtuelle verden af spændende eventyr, du vil blive imponeret.Com Casino y quedará impresionado con la selección.
Com Casino, og du vil blive imponeret over udvælgelsen.En Prime Fortune Casino se ofrecen muchos juegos excelentes y quedará impresionado con la selección.
Der er masser af fremragende spil, der tilbydes hos Prime Fortune Casino, og du vil blive imponeret over udvælgelsen.Usted quedará impresionado por la calidad del trabajo realizado y el carácter acogedor de la vivienda.
Du vil blive imponeret af standarden for arbejde og hjemlig karakter af den flade.Su amada voluntad seguramente quedará impresionado con su elección de aventura.
Din elskede vil helt sikkert blive imponeret over din eventyrlystne valg.Usted quedará impresionado con las nuevas oportunidades a su disposición, mientras que en compañía de una escolta.
Du vil blive imponeret over de nye muligheder til din rådighed, mens du er i selskab med en eskorte.Además de ser impresionante en su agarre, usted quedará impresionado con los resultados de su sitio.
Ud over at være imponerende i sit greb, vil du blive imponeret over resultaterne på dit websted.Usted quedará impresionado con nuestros súper modernas habitaciones, totalmente equipadas, para una noche de sueño placentero.
Du vil blive imponeret over vores super moderne, fuldt udstyrede værelser, for en behagelig nattesøvn.Solo rezuma autenticidad entodos los niveles y B3ists incluso firme seguramente quedará impresionado por la sensación y el sonido.".
Det bare oser af ægthed på hvert niveau ogendda stålsatte B3ists vil helt sikkert blive imponeret af følelse og lyd.".Al final del programa, quedará impresionado cuando vea la confianza con la que los adolescentes hablan inglés.
Ved kursets afslutning vil du blive imponeret over hvor stor selvtillid teenagere kan tale engelsk med.Nuestras imágenes a continuación le mostrará exactamente la forma en que son capaces de lograr que, y le garantizamos que quedará impresionado.
Vores screenshots nedenfor vil vise dig nøjagtigt, hvordan de er i stand til at udføre det, og vi garanterer du vil blive imponeret.Usted quedará impresionado por el hecho de que los edificios están tan juntos, con un montón de árboles que proporcionan suficiente sombra del sol.
Du vil blive imponeret af, at bygningerne er så tæt sammen, med masser af træer, der giver tilstrækkelig skygge fra solen.Una vez que el software haya solucionado todos los errores, quedará impresionado de cómo este software puede mejorar el rendimiento de su computadora.
Når softwaren har fastsat alle de fejl, vil du blive imponeret på, hvordan denne software kan øge effektiviteten af din computer.Usted quedará impresionado por los muchos puentes- puentes de ferrocarril impresionante y espectacular- conectar el paisaje alemán al paisaje suizo.
Du vil blive imponeret af de mange broer- betagende og spektakulære jernbanebroer- forbinder det tyske landskab til den schweiziske landskab.Si decide aventurarse en la Isla de Ouessant, quedará impresionado por su escarpada costa, que podrá explorar a pie o en bicicleta.
Hvis Usted quedará impresionado por los numerosos puentes- impresionantes y espectaculares puentes ferroviarios- que conectan el paisaje alemán con el paisaje suizo.
Du vil blive imponeret af de mange broer- betagende og spektakulære jernbanebroer- forbinder det tyske landskab til den schweiziske landskab.Por ejemplo, cuando usted envía su presentación de PowerPoint a su socio denegocios con Blu-ray Disc, que seguramente quedará impresionado y siento completamente su aspecto.
For eksempel når du sender din PowerPoint-præsentation til din forretningspartner med Blu-ray Disc,vil han helt sikkert blive imponeret og fuldt føler din respekt.Además, quedará impresionado por la decoración dorada en algunas de las paredes de la mezquita y por las columnas de mármol rojo, que se dice que son obra de Dios.
Desuden vil du blive imponeret over den forgyldte dekoration på nogle af moskeens vægge og af de røde marmorsøjler, der siges at være Guds værk.Al entrar en esta hermosa casa, usted quedará impresionado con el amplio pasillo y salón, es un gran lugar para relajarse en la comodidad después de un ajetreado día en los muchos lugares de interés.
Når du indtaster denne dejlige hjem, vil du blive imponeret over den rummelige entre og stue, er et fantastisk sted at slappe af i komfort efter en travl dag på de mange attraktioner.Además quedarás impresionado con los resultados.
Du vil også blive imponeret af resultatet.Quedarás impresionado con su acabado.
Du vil blive imponeret med sin finish.¡Lee a continuación y quedarás impresionado!>> Número 9.
Læs videre, og du vil blive imponeret!>> Nummer 9.
