Hvad Betyder QUEREMOS COMPRAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vi ønsker at købe
• vi vil købe

Eksempler på brug af Queremos comprar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Queremos comprar leche.
Vi vil købe mælk.

En este caso, queremos comprar acciones de.
I dette eksempel ønsker vi at købe Vestas aktier.

Queremos comprar un auto.
Vi vil købe en bil.

Somos los camareros. Queremos comprar al bey.
Vi er tjenerne fra tidligere. Vi vil købe Bey'en tilbage.

Queremos comprar una casa.
Vi vil købe et hus.

Mañana… tenemos que decidir…¡qué país queremos comprar!
I morgen skal vi afgøre hvilket land vi vil købe!

Queremos comprar su cactus.
Vi vil købe din kaktus.

Tenemos que decidir si queremos comprar- piezas nuevas o usadas.
Vi skal beslutte, om vi vil købe- nye eller brugte dele.

Queremos comprar la marca?
Vi vil gerne købe mærketøj?

¿Qué tendría que interesarnos en el momento en que queremos comprar una unidad de memoria USB o disco?
Hvad skulle interessere os i det øjeblik, hvor vi ønsker at købe en harddisk eller USB stick?

Queremos comprar algo de Kasa.
Vi vil købe noget kassa.

Hay algunas características que queremos que usen los altavoces Bluetooth cuando queremos comprar uno.
Der er nogle funktioner, vi ønsker i Bluetooth-højttalere, når vi ønsker at købe en.

Queremos comprar gran cantidad.
Vi vil gerne købe meget.

Mi empresa trabaja en el sistema de impermeabilización y queremos comprar la máquina de pulverización de betún en emulsión.
Mit firma, der arbejder med vandtætningssystemet, og vi ønsker at købe emulution bitumen sprøjtemaskine.

Queremos comprar su campana.
Vi vil gerne købe din klokke.

Debe ser especialista en el tipo de vivienda de queremos comprar(vivienda nueva, segunda mano, fincas rústicas,etc.).
Det bør være en specialist inden for den type bolig, du ønsker at købenybyggeri, ældre byggeri, landejendomme.

Queremos comprar algo de hierba.
Vi vil gerne købe noget tjald.

Después de determinar qué resultado final queremos comprar, podemos elegir la oferta adecuada cuando se trata de traducciones.
Når vi har bestemt hvilket slutresultat vi ønsker at købe, kan vi vælge det optimale tilbud, når det kommer til oversættelser.

Queremos comprar una comida muy cara.
Og vi vil gerne købe en dyr middag.

La mayoría de las decisiones más importantes es el resultado de mucho intercambio de ideas e investigación sobre el producto que queremos comprar o adoptar una decisión sobre.
De fleste af de store beslutninger er et resultat af masse brainstorming og forskning om det produkt, vi ønsker at købe eller gøre en beslutning om.

Queremos comprar esto y hacer uno.
Vi vil gerne købe jorden her og bygge et.

Por lo general, queremos comprar un amigo, un ser querido y saludable.
Normalt ønsker vi at købe en ven, en elsket og sund.

Queremos comprar su campana. Perdón.
Din klokke. Vi vil gerne købe Undskyld mig.

Imaginemos que queremos comprar 1.000 acciones de Telefónica.
Lad os antage at du ønsker at købe 1.000 aktier i en virksomhed.

Queremos comprar un cachorro de raza Shiba Inu(Shiba Inu).
Vi ønsker at købe en hvalp racen Shiba(Shiba).

Si descubrimos que el piso que queremos comprar tiene una hipoteca, el siguiente paso es estudiar las condiciones de este préstamo.
Hvis vi opdager, at vi ønsker at købe lejligheden har et realkreditlån, er næste skridt er at undersøge vilkårene for dette lån.

Queremos comprar gasolina, pero no tengo dinero.
Vi ønsker at købe benzin, men vi har ikke nogen penge.

Q: Notiene una solución de conjunto si queremos comprar SS01 máquina automática de los bombardeos, SS06/ SS07 secador de anacardo automático y SS10 separador de marañón?
Q: du har en hel løsning, hvis vi ønsker at købe SS01 automatisk beskydning maskine, SS06/ SS07 automatisk cashew tørretumbler og SS10 cashewnødder separator?

Queremos comprar un montón de estas para rifarlas en las colectas de dinero de la iglesia.
Vi vil gerne købe en hel bunke af disse, som vi kan give væk til kirkens velgørenheder.

Mi mujer y yo queremos comprar una casa en Bélgica, país donde trabaja ella.
Min kone og jeg vil gerne købe et hus i Belgien, hvor hun arbejder.

Hvordan man bruger "queremos comprar" i en Spansk sætning

Queremos comprar una furgoneta vacía h2l3 para camperizarla.

Hola: queremos comprar una propiedad con crédito bancario.

¿por qué queremos comprar lo que queremos comprar?

–cortó la voz- "Tampoco queremos comprar la empresa.

-Que te hace creer que queremos comprar algo?

Cuando queremos comprar un molino la duda es….

El solar que queremos comprar tiene 160 m2.

Supongamos que queremos comprar 500 acciones de Inditex.

Queremos comprar una casa, Gabriela quiere unafamilia, hijos.

Imaginemos que en casa queremos comprar una televisión.

Hvordan man bruger "vi vil købe, vi ønsker at købe" i en Dansk sætning

Om vi vil købe gensplejsede produkter eller ej.

Vi ved allerede nu, at vi ønsker at købe huset, medmindre tilstandsrapporten viser sig at omfatte f.eks.

Sovbrug på Kruusesminde Vi ønsker at købe følgende Vi har følgende til salg Intet for nuværende Skovbrug på Kruusesminde Egentligt skovbrug er der ikke tale om på Kruusesminde.

Dette er ikke nødvendigvis ens betydende med at vi vil købe mindre, men at de ting vi køber, vil være med et andet fokus end tidligere.

En af de ting vi har tænkt rigtig meget over, er hvor vi vil købe dem.

Frimærkesortimentet er også blevet indskrænket, og i bedste fald kan vi være heldige at finde nogle af de mange frimærker, vi ønsker at købe, på nettet.

Og heldigvis er vi også vant til selv at kunne bestemme, hvad vi vil købe og hos hvem.

Det er afgørende for, at vi vil købe, at der er tale om en sund virksomhed.

Til gengæld vil det være produkter af høj kvalitet vi vil købe, siger Martin Andersen.

Når vi ønsker at købe en ny sofa, kigger vi hovedsageligt på størrelsen, designet og farven.