Hvad Betyder QUIERAN ALOJARSE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ønsker at bo
• ønsker at blive indkvarteret

Eksempler på brug af Quieran alojarse på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Es el lugar ideal para los que quieran alojarse en el centro.
Er det ideelle sted for dem, der ønsker at bo i centrum.

Para las personas que quieran alojarse en una escapada tranquila, con impresionantes vistas, como la base para las excursiones del este de Sicilia, nadando al final del día.
For folk, der ønsker at bo i et helt flugt, med forbløffende udsigt, som base til East Sicilien udflugter, svømning i slutningen af dagen.

La ubicación de este piso es perfecta para aquellos que quieran alojarse cerca del mar.
Lejlighedens placering er perfekt til dem, der ønsker at bo tæt ved stranden.

Se lo recomendaría a aquellos que quieran alojarse en una bonita zona cerca del centro de la ciudad.
Vil meget anbefale til dem, der ønsker at bo i et dejligt område tæt på byens centrum.

Por el gran número de habitaciones es ideal para grandes grupos o amigos que quieran alojarse en un mismo emplazamiento.
I betragtning af det store antal soveværelser, er dette det perfekte sted for grupper eller familier, der ønsker at bo på samme sted.

El ideal para aquellos que quieran alojarse en una zona tranquila pero al mismo tiempo no lejos del centro.
Ideel til dem, der ønsker at bo i et fredeligt område, men samtidig ikke langt fra centrum.

Un pequeño apartamento perfecto para parejas o pequeñas familias que quieran alojarse en un envidiable apartamento.
Det er en perfekt lejlighed til par eller små familier, der ønsker at bo i et charmerende sted.

Ideal para familias, grupos de amigos y parejas que quieran alojarse en un pueblo tranquilo y visitar parte de Andalucía en pequeñas escapadas, Jaén a 26', Córdoba y Úbeda 1h, Granada 1'25 h y Sevilla a 2 h.
Ideel for familier, grupper af venner og par, der ønsker at bo i en rolig by og besøge Andalusien i korte pauser, Jaen 26', 1 time Cordoba, Ubeda 1h, Granada og Sevilla 1'25 pm 2:00.

Descripción Apartamento de estilo contemporáneo, ideal para parejas o pequeñas familias que quieran alojarse en un acogedor alojamiento excelentemente ubicado.
Lejlighed på moderne stil, perfekt til par eller små familier, der ønsker at bo i en indbydende indkvartering med en fremragende position.

Ideal para familias, grupos de amigos y parejas que quieran alojarse en un pueblo tranquilo y visitar parte de Andalucía en pequeñas escapadas, Jaén a 26', Córdoba y Úbeda 1h, Granada 1'25 h y Sevilla a 2 h.
Ideel for familier, grupper af venner og par, der ønsker at bo i en rolig landsby og besøg i Andalusien i korte pauser, Jaen 26', Cordoba og 1h Ubeda, Granada Sevilla 1'25 h til 2 timer.

Descripción Hermoso apartamento de estilo contemporáneo especialmente indicado a familias y grandes grupos que quieran alojarse en un lugar excepcional con todas las comodidades.
Smuk lejlighed i moderne stil, især anbefales til familier og store grupper, der ønsker at bo i en usædvanlig indstilling med alle råvarer.

Se trata de una ubicación ideal para aquellos que quieran alojarse en el centro, pero en un vecindario más tranquilo sin el ajetro de las zonas más turísticas.
Det er det ideelle sted for dem, der ønsker at bo i centrum, men i et mere stille kvarter uden menneskemyldret i turistområderne.

El edificio dispone de mas apartamentos de similares características, ideal para grupos o varias familias que quieran alojarse en la misma ubicación.
Andre lejligheder med samme egenskaber er tilgængelige i denne bygning, som er perfekt til store grupper eller familier, der ønsker at blive indkvarteret på det samme sted.

Es ideal para familias o grupos que quieran alojarse en un práctico y cómodo apartamento.
Det er ideelt for familier eller grupper, der ønsker at bo i en praktisk og komfortabel lejlighed.

El edificio dispone de mas apartamentos de similares características, ideal para grandes grupos, empresas o varias familias que quieran alojarse en un mismo emplazamiento.
Andre lejligheder af lignende egenskaber er tilgængelige i denne bygning, perfekt til store grupper, virksomheder og familier, der ønsker at bo på det samme sted.

Es perfecto para familias o grupos que quieran alojarse en un excepcional lugar a orillas del mar Mediterráneo.
Det er perfekt for familier eller grupper, der ønsker at bo i en fantastisk beliggenhed på Middelhavet.

El edificio cuenta con mas apartamentos de similares características, perfecto para grandes grupos o varias familias que quieran alojarse en un mismo emplazamiento.
Der er andre lejligheder med de samme karakteristika til rådighed i denne bygning, perfekt til store grupper eller familier, der ønsker at blive indkvarteret på samme sted.

Es perfecto para familias o grupos que quieran alojarse en un excepcional lugar con todo tipo de lujos.
Perfekte sted for familier eller grupper, der ønsker at bo i et enestående sted, der tilbyder gode faciliteter.

Aquellos que quieran alojarse en un lugar más tranquilo junto al mar, deben dirigirse al encantador pueblo de Garachico, donde podréis bañaros en piscinas naturales y saborear la mejor cocina canaria en un entorno ideal.
For dem, der ønsker at bo et roligere sted ved havet, bør de overveje den charmerende by Garachico, hvor du kan svømme i naturlige pools og nyde de bedste kanariske retter i naturskønne rammer.

Es perfecto para parejas o pequeños grupos que quieran alojarse en un sofisticado lugar.
Det er perfekt for par eller små grupper, der ønsker at bo i et sofistikeret sted.

Ideal para familias, grupos de amigos y parejas que quieran alojarse en un pueblo tranquilo y visitar parte de Andalucía en pequeñas escapadas, Jaén a 26', Córdoba y Úbeda 1h, Granada 1'25 h y Sevilla a 2 h.
Ideel for familier, grupper af venner og par, der ønsker at bo i en rolig landsby og besøge Andalusien i korte pauser, Jaen 26', 1 time Cordoba, Ubeda 1 time Granada og Sevilla 2 1'25 pm h.

Descripción Apartamento para estudiantes ubicado en Horta y a escasos minutos del Hospital Vall d'Hebrón, ideal para aquellos que vayan a realizar sus prácticas allí, o quieran alojarse en una tranquila y relajada área.
Lejlighed til studerende beliggende i Horta og kun få meter væk fra hospitalet Vall d'Hebron, ideel for dem, der ønsker at deres praktik der, eller som ønsker at bo i en afslappet og roligt område.

Es perfecto para familias o grandes grupos que quieran alojarse en un especial y único alojamiento.
Det er det perfekte sted for store grupper eller familier, der ønsker at bo i et unikt og specielt sted.

Es perfecto para familias o grupos que quieran alojarse en un envidiable lugar.
Det er perfekt for familier eller grupper, der ønsker at bo i en misundelsesværdig position.

Es perfecto para grupos o pequeñas familias que quieran alojarse en un excelente apartamento.
Det er perfekt til små grupper eller familier, der ønsker at bo i en stor lejlighed.

Es perfecto para parejas o pequeñas familias que quieran alojarse en un confortable y excelente lugar.
Det er perfekt for par eller små familier, der ønsker at bo i en komfortabel og fremragende beliggenhed.

Es perfecto para parejas, pequeñas familias o grupos que quieran alojarse en un envidiable emplazamiento.
Det er perfekt for par, små familier eller grupper, der ønsker at bo i en misundelsesværdig situation.

Es perfecto para parejas o pequeñas familias que quieran alojarse en un envidiables apartamento en Sitges.
Det er et perfekt sted for par eller små familier, der ønsker at bo i en komfortabel og dejlig lejlighed.

Es perfecto para estudiantes o trabajadores que quieran alojarse en un piso tranquilo y en una céntrica zona.
Den er perfekt til studerende eller arbejdstagere, der ønsker at bo i et roligt gulv og en central placering.

Es ideal para grupos o varias familias que quieran alojarse en un elegante apartamento de grandes dimensiones.
Lejligheden er ideel til større grupper eller par, der ønsker at bo i en elegant lejlighed med masser af plads.