Eksempler på brug af Quizá necesites på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quizá necesites cambiarte.
Aunque quizá necesites más motivación.
Du skal måske have mere motivation.Quizá necesites sutura.
Du skal måske have sting.Bueno, quizá necesites un poco de persuasión,¿eh?
Nå, måske skal du overtales lidt?Quizá necesites puntos.
Du skal måske have sting.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
necesita ayuda
necesita un hotel
cuerpo necesitaeuropa necesitaniños necesitannecesito tu ayuda
mundo necesitael cuerpo necesitainformación que necesitagente necesita
Mere
Sabes, quizá necesites hablar de la pelea.
Måske har du brug for at tale om det skænderi.Quizá necesites un poco de.
Måske trænger du bare til.Quizá necesites una ducha.
Måske trænger du til et bad.Quizá necesites más luz.
Quizá necesites más medicación.
Du skal måske have mere medicin.Quizá necesites un poco de aire.
Måske trænger du til frisk luft.Quizá necesites hablar con ella.
Quizá necesites más persuasión.
Måske har du brug for mere overtalelse.Quizá necesites ayuda con estos dos.
Du skal måske have hjælp med de to.Quizá necesites buscarte un pasatiempo,?
Måske skulle du få dig en hobby?Quizá necesites un pequeño descanso.
Måske har du brug for en lille pause.Quizá necesites practicar un poco al principio?
Måske skulle man øve sig lidt først?Quizá necesites que tu hermano vaya a hacerlo por ti.
Måske har du brug for din bror.Quizá necesites un poco de ayuda para movilizarla, ya que su peso alcanza los 64 kilogramos.
Og måske skal du have hjælp for at hænge det op, for vægten er oppe på kilo.Quizá necesites confirmar que usted es el administrador de este equipo, en ambos casos.
O quizá necesites dejar de mentirte a ti Mismo sobre lo que verdaderamente quieres.
Eller måske har du brug for at holde op med at lyve for Quizá necesites ayudarle a venir al mundo rompiendo la cáscara del huevo y haciendo ruidos para que los escuche.
Du skal muligvis opfordre ham til at træde ud i verden ved at vippe hans æg og lave lyde, som han kan høre.Quizá necesites posponer la compra de un nuevo auto por otro año, o quizás no necesitas esa televisión con pantalla grande.
Måske har du brug for at udskyde at købe en ny bil Quizá necesitas meditar sobre algunos asuntos que te preocupan.
Måske har du brug for ekstra samtaler omkring de ting, der bekymrer Quizá necesite algo para ayudarlo.
Måske skal jeg hjælpe ham på vej.¿Quizá necesitas un coche impresionante para tu boda?
Måske har du brug for en fantastisk bil til dit bryllup?Quizá necesite el dinero para otra cosa.
Måske har du brug for pengene til noget andet.Quizá necesitemos hacer esto.
Måske skal vi gøre det.Quizá necesitaba aire.
Måske skulle den luftes.Quizá necesite un pequeño incentivo.
Måske har du brug for et incitament.
